Herkes onun kim olduğunu biliyor Cristobal BalenciagaO İspanyol tasarımcı 20. yüzyılın ortalarında Paris'te Christian Dior ve 'Coco' Chanel'le omuz omuza olan dahi, giyinmiş Avrupalı aktrislere ve kraliçelere. Ama şimdiye kadar kimse isimlerini bilmiyordu. atölyelerinde onun için çalışan terziler.
Sergi ve belgesel projesi, Dikiş yapan ellerbu hafta Barselona'da düzenlenen Feed Doc film ve moda festivaline katılan, yüksüklü kadınlara ses verin her zaman dükkanları ve atölyeleri olan bir imparatorluğun kurulmasına da yardımcı olduklarını vurguladılar. İspanya'nın San Sebastián, Madrid, Barselona şehirlerinde ve tabii ki büyük 'maison'ların beşiği olan Paris'te.
Girişim şu andan itibaren başlıyor: hala hayatta olan bir düzine kadının ifadeleri Balenciaga Vakfı araştırmacısı Igor Uria'nın iletişime geçmeyi başardığı kişi. Bir röportajda Uria, “Bazıları ilk ankete yanıt verdi ve oradan meslektaşlarının yazışmalarını takip etmek mümkün oldu” diyor.
Görsel-işitsel sanatçı Itxaso Díaz bu kadınlarla röportaj yapmaktan sorumluydu. Geçen yüzyılın 50'li ve 60'lı yıllarında onlara “küçükler” deniyordu.
Díaz şunun altını çiziyor: Onlar yaptıklarını küçümseyen kadınlar. çünkü şimdi onlara verilecek değer o zaman verilmiyordu.
Film yapımcısı şöyle diyor: “İşte bu yüzden onlara yaptıkları çalışmadan dolayı bu ödülü vermek çok güzel. Sadece isimlerini vermekle kalmıyoruz, aynı zamanda hayatlarının nasıl olduğu ve teknik bilgileri hakkında da konuşuyoruz” diyor.
“Çoğunluğu çok genç yaşta, hatta 14 yaşında başlayan kadınlardır.ve orada ticareti öğrendiler. Girenler başkalarının, teyzelerinin, yeğenlerinin, kız kardeşlerinin sponsorluğunu üstleniyordu… sanki bir aile gibiydi ve yalnızca tamamen güvenilir olanlar kabul ediliyordu” diye açıklıyor Uria.
kadınlar sever Loli1962'den 1968'e kadar San Sebastián atölyesinde çalışan ve terzilerin çoğunun evlendiklerinde işlerini bıraktığını çünkü “evlendikten sonra normal olanın çalışmamak olduğunu” söylüyor.
Ayrıca MichelleParis mağazasından, İspanyol tasarımcının 'evine' model (o dönemde manken) olarak çalışırken tanıştıktan sonra “tesadüfen” girdiğini hatırlıyor.
Uria Balenciaga Evi'nde evlenenlerin önceki koleksiyondaki deseni kullanma ve markadan bir elbiseyle evlenme hakkına sahip olduğunu anlatıyor. “O sezonun koleksiyonundan değil çünkü o hâlâ indirimdeydi. Ama hey, bu onlarla olan bir detaydı” diyor.
MarisolBask Ülkesindeki atölyelerden, “öğrenmenin benzersiz olduğunu vurguluyor: her bir parçayı bir sanat eseri haline getirene kadar ilmek ilmek.”
“Balenciaga Evleri iki bağımsız ve farklı alan etrafında organize edilmişti: atölye ve oturma odası” diyen Uria, ikinci mekanda mankenlerin “geçtiğini”, atölyede ise perdenin arkasında terzilerin çalıştığını söylüyor.
Uria, genç kadınlar içeri girdiğinde şunu söylüyor: dikiş yaparken “jestini” gözlemlediyani ipliği gergin veya gevşek bırakmışlarsa. Oradan “terziliğe mi yoksa terziliğe mi gideceklerine” karar verildi.
Belgeselin yanı sıra; Kurulumun bir örneği Barselona'ya gitti Kolaj sanatçısı Susana Blasco'nun, tasarımcının memleketindeki Balenciaga Müzesi için tasarladığı, kumaşlara ve hareketli fotoğraflara dayanan bir eser.
Cristóbal Balenciaga Eizaguirre (Getaria, 1895 – Jávea, 1972) iş ve yaratıcı macerasına 1917 yılında ilk “moda evi”nin açılışıyla San Sebastián'da başladı.
Açıldıktan sonra Madrid ve Barselona'da da alanlar1937'de Chambre Syndicale de la Haute Couture'ye kaydoldu ve Avenue George V'deki tarihi Paris genel merkezini açtı.
Bir yanıt yazın