Prag'daki Çek Cumhuriyeti Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü ve Pilsen yaratıcı bölgesi DEPO2015'in işbirliğiyle oluşturulan serginin ödülünü, Sauersack Madeninin Hikayesi / Die Geschichte der Grube Sauersack başlığı altında iki dilli bir proje hazırlayan yazarlar topluluğu Jan Hasil, Lucie Lobotková ve Michal Beránek üstlendi.
Cheb Müzesi'nin uzman bölümü başkanı ve serginin yazarlarından Michal Beránek, “Sergiyi yalnızca bölgede değil, diğer kurumlarda da sunuma hazır hale getirdik. Projenin devam etmesini ve diğer ziyaretçilere ulaşmasını istiyoruz” diyor. Ona göre serginin kurulumu için Karlovy Vary bölgesinin yanı sıra şu anda tartışılan bir diğer yer ise örneğin Polonya.
Mekan ziyaretçilere sıkışık ve gizemli bir atmosfer yaşatıyor. İkinci Dünya Savaşı sırasında madenin yanı sıra bir cevher işleme tesisi ve bir esir kampı da vardı. Doğa onları geri almış olsa da, dağların yükseklerindeki beton binaların kalıntıları bugün hala açıkça görülebilmektedir. Örneğin yerel dahi loci, Rapl dizisinin yaratıcısının dikkatini çekti.
Sergi, Ore Dağları'ndaki eski Sauersack/Rolava kalay madenini 20. yüzyılın sanayi ve savaş ortamının korunmuş bir belgesi olarak sundu. Madencilik teknolojisine, günlük operasyonlara ve zorla çalıştırma da dahil olmak üzere madenin işletilmesiyle ilgili insanların kaderlerine odaklandı.
Sergi, savaş ve sanayinin damgasını vurduğu bir bölgede madencilik ve yaşam sürecini yakınlaştıran koleksiyon öğeleri, arşiv belgeleri ve multimedya enstalasyonlarını bir araya getirdi.
Beránek, “Bugün, kullanılmayan Sauersack madeni, bölgemizdeki 20. yüzyılın en ilginç arkeolojik anıtlarından biri olarak kabul ediliyor. Bu nedenle, bir dizi saha ve arşiv araştırması ile ona yeterli bilimsel ilgi gösteriliyor ve sonuçları sergide insanlara sunuluyor.” diye ekledi.
Proje, bölgenin karakterine ve müzenin odağına uygun olarak Çekçe-Almanca versiyonunda hazırlandı. 2025 yılı jürisi, Cheb Müzesi projesinin yanı sıra ČT24'ün bilimsel yazı işleri bürosundan Tomáš Karlík'in çalışmalarını ve Boskovicka Bölgesi Müzesi'nden Bronz Çağı'nın Kutsal Manzarası sergisini de ödüllendirdi.
Bir yanıt yazın