Gerillanın günlük yaşamı

Çocuk sahibi olmak yeni doğan ve bir meslektaşıma yer ayırdım gizli militanlık Tucumán dağlarından dönen ve güvenli bir evi olmayan biri. Çocukları oraya götürün okul ve el ilanları basıp bunları Berazategui'deki bir cam fabrikasında dağıtıyorum. Çocuklara İspanyolca veya Matematik ödevlerinde yardımcı olun ve aşağıdaki kitapçıkları okuyun: “Marksizm-Leninizm ve kitlelerin silahlanması”. Depoda alışveriş yapın ve Rosario'daki bir bankamatik kamyonuna saldırıyı planlayın. Çifte keyifli vakit geçirip bir operasyon tasarlayın yöneticiyi kaçırmak Villa Constitución'daki bir metalurji şirketinden.

Bu faaliyetler birbirine karıştı militanların günlük yaşamı Devrimci İşçi Partisi (TRP) ve onun silahlı kanadı Halkın Devrimci Ordusu (ERP), siyasi-askeri örgütler Arjantin'de 70'lerin temelleri. Mariela Pellersosyolog, Sosyal Bilimler doktoru ve araştırmacı Conicetbu tür geçişleri analiz eder Devrimin samimiyeti. PRT-ERP gerillasındaki sevgi ve militanlık (Prometheus), rehavete kapılmadan ve şeytanlaştırmadan.

Bir sahne, yazarın analizi için tetikleyici görevi görür: PRT-ERP Merkez Komitesiiçinde Moreno'nun partisinin beşte biri24 Mart 1976 askeri darbesinden beş gün sonra.

Şili'den Devrimci Sol Hareket (MIR), Uruguay'dan Tupamaros ve Bolivya'dan Ulusal Kurtuluş Ordusu (ELN) gibi diğer gerillaların temsilcilerinin de katıldığı toplantıda elliye yakın kişi ve bir kişi vardı. zeytin yeşili üniformalı on iki militandan oluşan silahlı muhafız. Toplantının amacı yeni panorama karşısında izlenecek adımları belirlemek; Arjantin örgütünün üst düzey lideri Mario Santucho o günlerde şunu ilan etmişti: “Arjantinliler silaha”, ancak gerçekte PRT-ERP askeri operasyonları durdurmamıştı 1970'teki resmi çıkışından bu yana.

cephe Mahallede şüphe uyandırmamak için toplantı yapıldı. hafta sonunu geçirmek için arkadaşlarla bir toplantı. Uzun pantolon ve ayakkabı giymiş olmalarına rağmen bazı PRT militanları arasında doğaçlama bir futbol maçı oynanması, resmi versiyonun daha inandırıcı olmasını amaçladı. Gizli, yüksek riskli bir toplantı olmasına ve kendi silahlı gözetim cihazına sahip olmasına rağmen erkek çocukların orada bulunması da aynı amacı taşıyordu.

Her durumda, komşulardan gelen gerçek zamanlı bir şikayet veya Silahlı Kuvvetlerin önceden yaptığı istihbarat çalışmaları nedeniyle Buenos Aires'te bir grup polis ve asker saldırıya uğradı Beşincisi toplantıyı iptal etti ve birçok militanın olay yerinde ölümüne, diğerlerinin ise ortadan kaybolmasına neden oldu.

Mevcut kızlardan biri olan Florencia, Hem annesini hem de babasını kaybetmenin acısını yaşadı., Juan Santiago Mangini ve Leonor Herrera, PRT'nin İstihbarat ve Lojistik aygıtından. Ordu, reşit olmayan çocuğu, bugün Moreno Ulusal Üniversitesi'nin faaliyet gösterdiği Lasala y Riglos Enstitüsü'ne bıraktı.

Kitap iki farklı blok halinde düzenlenmiştir: Birincisi, resmi belgeler ve bültenler gueverist örgütve dergi gibi resmi basında Dövüşçü Ve kırmızı yıldız.

Ve ikincisi militanların ifadeleriBazıları bizzat yazara verilmiştir, bazıları ise kitaplardan ya da kitaplardan alınmıştır. Ulusal Hafıza Arşivi. Kitabın cevap aradığı sorular, aile pratiklerinin siyasi ve askeri eylemlerle nasıl kesiştiği ve bir arada var olduğu etrafında dönüyor. PRT cinsiyetler arasında ne tür ilişkiler önerdi? Tek eşlilik konusunda kendinizi nasıl konumlandırıyorsunuz? Konuşmalarınızdan nasıl bir kadın modeli oluşturdunuz? Oğlanların oynaması gereken rol neydi?

Peller'in dayandığı metinlerden biri de “Ahlak ve Proleterleşme” belgesidir. 1972'de PRT liderliği. İçinde temelde bir dizi tüzük militanın yerine getirmesi gereken farklı konularda çift ​​sorunları, birlikte yaşama, çocuk yetiştirme Aynı zamanda siyasi eğitim. Örneğin, yeni olan ya da en azından normlardan uzak olan herhangi bir cinsel uygulama, bir “burjuva tuzağı” olarak küçümseniyordu.

Örgütün bir liderinin Rawson hapishanesinde tutukluyken yazdığı belgenin üslubu, “ahlakçı, pedagojik ve muhafazakar” bir ton yazara göre sevgi ve cinsellik ile ilgili. Bu belgenin amacı, geçmişin yüklerinden uzak bir “yeni insan” yaratmaya yardımcı olacak kuralları belirlemekti.

Uygulamada “Ahlak ve proleterleşme”nin ötesinde, gündelik yaşam “tabi”ydi Siyasi ve askeri eylemlere.” Ve aynı zamanda olması gereken bir çeşit “olmalı” da vardı görünüşe yansımak; Kitap, bir PRT bağlantısıyla ilk buluşmasına nasıl gittiğini o yıllarda giydiği görünümle (mini etek, dekolte bluz ve başına kadar uzanan düz saç) hatırlayan Nélida “Pola” Augier'in anlattığı anekdotu kurtarıyor. bel) ve diğerinin aşağılayıcı bakışlarını hissetti. İkincisinde ise kot pantolon, erkek gömleği, spor ayakkabı ve kısa saçlarıyla katıldı.

O erkek çocukların rolü Bu PRT'nin resmi söylemine özgü bir durumdu. Parti basınında haber veriyorlardı çocuk savaşçıların hikayeleri Arjantin örgütü reşit olmayanlara hiçbir zaman aktif bir rol vermese de, Kolombiya gerillasında ya da Sovyetlerin Nazizm'e karşı direnişinde.

Ancak ilk sayı kırmızı yıldızNisan 1971'den itibaren şunları söyledi: “Erkek, kadın, çocuk, tüm insanların savaşta yeri vardır.” Kitap, militan Felisa Barrionuevo de Ortiz'in vakasını da hatırlatıyor. yardım ettiler Tucumán'daki gerilla odağına lojistik destek görevlerinde 12 ve 11 yaşlarındaki iki kızısırasıyla.

aile ilişkileriParti basınında yayınlanan mektuplarda da yer aldılar. Ayrıca kırmızı yıldız ama 1976'da, Bir anne ölen kızına “veda etti” şöyle diyordu: “Seni gömüyorum sevgili yıkıcı, gerilla ve devrimci kızım ve bunun için tüm alçakgönüllülüğümle af diliyorum. benim korkaklığım”.

Başka bir ölüm ilanında, bir PRT militanı, Kasım 1975'te Córdoba polisiyle bir çatışmada ölen “Çavuş Clara” Nora Lía Marquardt'ı, “savaş ve militanlıkla sertleşmiş olmasına rağmen, makul ateşkeslere izin veren güzel yeşil gözleriyle” anıyordu. kızlarından biri onlara her baktığında şefkat duyuyordu.

Ayrıca genç PRT-ERP milis üyelerinin ifadeleri de vardı; örneğin kadının şunları anlattığı “Bir arkadaşının ailesine mektubu” başlıklı ifade günlük hayat nasıldı Compañía de Monte Ramón Rosa Jiménez'de, yukarıda adı geçen Tucumán'daki gerilla odağı, son Peronist hükümet sırasında kuruldu.

“Dağlarda dolaşan, sürekli hareket halinde olan bir grup gerilla hayal ettim. Yorucu bir yürüyüşün ardından vardığımızda iyi bir kamp bulduk” dedi militan, 1975’te. Anne ve babasına “çok” yediğini söylediBazen akşam yemeğini tekrarlayabildiğini ve “bol günlerde” sütlaç yediğini. Birkaç kilometre uzakta, aynı yılın Şubat ayında Başkan Estela Martínez de Perón tarafından yetkilendirilen Bağımsızlık Operasyonu'nun askeri devriyeleri vardı.

Kitabın ikinci bölümünde toplanan tanıklıklar, geçmişe bakmak. Bunlara dayanarak Peller, PRT'deki militanlık biçiminin “partiye adanmak için gereken sonsuz zamanı ve grup dışındaki diğer kişisel ve aile bağlarını koparma talebini” ima ettiğini belirtiyor. Görüşülen aktivistlerden biri olan Clara Meschmann şunu kabul ediyor: “Oldukça katı kurallar vardı.” ve “işlemenin ve yaşamanın reçetesinin ne şekilde olduğunu” empoze eden bir “yetki” vardı.

Alicia Sanguinettibu arada konuyla ilgili Yükselen çocuklarSol siyasi-askeri bir örgütte olduğu gibi spesifik bir militanlık çerçevesinde, “birçok durumda” güvence veriyor Onlara “büyük güvensizlikler yaşattılar”.

Olumsuz bir şekilde değerlendiriyor: “Onları evden eve taşıyorduk; devrimi biz yapacaktık, iktidarı alacaktık, onu bankaya yatıran çocuklar. Ve bu pek de öyle değil. Uzaktan biri bunu görüyor bazen harika coplar yapılır oğlanlar konusuyla.”

PRT, en azından belgelerinde, Ebeveynlikte eşitlikçi uygulamaları teşvik etmekAh, ev hayatında. Aslında militan ifadelerden biri olan Diana Cruces, bebeğine nasıl biberon verildiğini ve bebek bezlerinin Santucho da dahil olmak üzere örgütteki farklı adamlar tarafından değiştirildiğini hatırlıyor.

Ancak pratikte Bakım görevleri özellikle kadınlara düştü. Ve hem yasal hem de yasadışı baskılar yoğunlaştığında, anne olan PRT kadınları bu durumla son derece kırılgan koşullar altında yüzleşmek zorunda kaldı.

Sanguinetti, 1977'nin başlarında PRT liderliğinin kendisine Arjantin'den kaçmasını önerdiğini ve bu öneriyi yaptığını hatırlıyor. “daha ​​sonra” iki yaşındaki oğullarına “yetişeceklerdi”. “Kabul etmedim ve oğlumun yanında kaldım” diye anımsıyor. Ortağı Alberto Munarriz, Kasım 1974'te Ordu tarafından kaçırılmıştı. Oğulları da Alberto olarak anılıyor ve o yılların mantığını atlatmış.

Devrimin samimiyeti. PRT-ERP gerillasındaki sevgi ve militanlıkMariela Peller (Prometheus) tarafından.