Geri dönüş belgeseli yedi kişinin çalışmasını, baskısını ve büyüsünü gözler önüne seriyor

Kum sıçraması. Kahkaha. Los Angeles'ta sahilde futbol oynayan yedi yetişkin K-pop yıldızı BTS var. RM, Jung Kook, V, Jin, Jimin, J-Hope ve Suga dalga geçiyor, heyecanla denizde bir yunusu görüyor, akşam güneşinde kamaralarına dönüyorlar.

Beatles'ın geniş formatlı bir fotoğrafı var: John, Paul, George ve Ringo, üstlerinde mavi Kaliforniya gökyüzü olan bir uçaktan iniyorlar. Birisi bunu özellikle mi koydu? “BTS: The Return” belgeselinde boyut karşılaştırması yapmak ister misiniz?

BTS genellikle “K-Pop'un Beatles'ı” olarak anılır. Adaleti sağlıyorlar mı? Peki grubun dört yıllık bir aradan sonra bugünlerde geri döndüğü K-pop hala 2022 ile kıyaslanabilir mi?

“Arirang” muhtemelen birçok ülkede 1 numarada yer alacak

Geçtiğimiz Cuma günü “Arirang” albümünün yayınlanması ve Cumartesi günü Seul'de verilen ücretsiz konserin ardından Netflix'te yayınlanan belgesel, tüm zamanların en büyük K-pop grubunun iyi zamanlanmış geri dönüş kutlamalarının üçüncü bölümünü oluşturuyor. Askerlikten döndüler ve birkaç solo müzikal projeden sonra tekrar bir araya geldiler. Sırada ne var? Özellikle durugörü yeteneğine sahip bir kristal küreye ihtiyacınız yok.

Adını asırlık bir Kore seyahat ve özlem şarkısından alan “Arirang”, önümüzdeki birkaç gün içinde büyük K-pop merkezlerinde – ABD, Japonya, Filipinler, Endonezya veya Büyük Britanya gibi ülkelerde ve büyük olasılıkla henüz K-pop satışlarının ilk on pazarı arasında yer almayan Almanya'da da 1 numaraya çıkacak.

Ve 27 Mart Cuma günü internete girecek olan belgesel, daha tüm BTS üyelerinin isimleri anılmadan önce Netflix'in dünya çapındaki hit listelerinde 1 numaraya yerleşecek. Çünkü o tam da “BTS Army” olarak adlandırılan hayranların şu anda ihtiyaç duyduğu şey: yakın olmak. Kayıp grubun durumu hakkında bilmeniz gereken her şeyi özümseyin. Yedi hâlâ yeminli bir birlik gibi mi görünüyor?

Film, yeni albümün hikayesini, her şeyin neredeyse bitmek üzere olduğu Ağustos 2025'te, Los Angeles'taki Conway Recording Studios'ta şarkı yazma seanslarının ve kayıtların son haftalarında başlayarak anlatıyor. Solo turnesinin son konserinin ardından gruba katılan son kişi olan Jin'in gruptaki yerini yeniden bulması için biraz zamana ihtiyacı var.

Pop-romantik bir halkla ilişkiler hikayesi

Portföyünde “We Are The World” isimli yardım şarkısının yaratılışını konu alan “Be Water – The Bruce Lee Story” (2020) ve “The Greatest Night in Pop” (2024) ile seçkin belgeselleri bulunan Amerikalı yönetmen Bao Nguyen'in bu sefer sadece tasvir etmesi yeterli.

Çünkü yapımcılar, BTS'i sosyal medya aracılığıyla bir pop kasırgasına dönüştüren ve bu filmin dizginlerini ellerinden bırakmayan BTS plak şirketi Big Hit Music ve ana şirket Hybe'dir.

Bu 96 dakika, uzun süredir aynı çatı altında yaşayan yedi arkadaşın pop-romantik bir PR hikayesiyle karakterize ediliyor. Bu, geri dönüşlerinin büyük K-pop kuyruklu yıldızı olacağını, etkinin güçlü olacağını gerçekten bilen idollerle ilgili bir hikaye; yeni, onuncu çalışmanın sanatsal açıdan ileriye dönük ya da umutsuz olmasına bakılmaksızın.

Bu idoller ellerinden gelenin en iyisini yapmak istiyorlar ve aynı zamanda kendilerinden şüphe ediyorlar. “Daha iyi şarkılar olabilirdi” (RM), “Bir şekilde ritim bana yirmili yaşların başı havasını veriyor – pek de hoş değil” (RM), “Neden burada olduğumu bilmiyorum” (Jin) veya “Bugün ne kadar başarısız olduk?” gibi cümleleri duymaya devam ediyorsunuz. (Jimin). Açıklayıcı ayı V ise mahalledeki akşam yemeğinde şöyle açıklıyor: “Bu albüm bizim için gerçekten bir meydan okuma ve bir deney. Değişim için bir adım attık ama düşündüğümüzden daha az değiştik.”

Sıradan ve çapkın arasında, bazen en büyük küresel başarıya bile hiçbir zaman tam bir sanatsal özgürlüğün eşlik etmediği K-Pop sistemi ortaya çıkıyor. Sorumluluk vardır.

Grup, 14 yeni şarkısının plak şirketinden “onay” ve “onaylanmasını” beklemek zorunda. Sesler ve ritimlerle ilgili tüm deneyler mümkün olan en yüksek başarı şansıyla yapılır. “Fabrika gibi” çalışmaktan söz ediliyor. Grup lideri RM, “Ara vermeye ihtiyacım olduğunu söylediğimde sanki bir suç işliyormuşum gibi geliyor” diye iç çekiyor.

Hybe hisseleri geri dönüş konserinden sonra düştü

“Korea Times”a göre Netflix tarafından da canlı olarak yayınlanan Cumartesi günkü BTS geri dönüş konseri, sonrasında günlerce Seul'de ve küresel BTS balonunda sohbet konusu oldu. Karar neredeyse oybirliğiyle verildi: performans heyecan vericiydi, beklenen öz kanıttı. BTS geri döndü. Ama: ne kadar?

Gwanghwamun Meydanı'nda beklenen çeyrek milyon hayran kesinlikle konserde değildi. Olayın görüntüsünde meydanın dolu olduğu görülürken çevre sokaklarda da kalabalığın olduğu görüldü. Ancak tahminler konsere gidenlerin sayısının 104.000 (Hybe) ile 42.000 (Seul polisi) arasında değiştiğini gösteriyor.

Netflix'in diziyi 190 ülkeye doğrudan yayınladığı göz önüne alındığında, izleyicilerin tahmini aşırı iyimser miydi? Güney Koreli gazetecilerin iddia ettiği gibi, sıkı güvenlik kontrolleri birçok popüler turistin meydana gelmesini engelledi mi?

BBC'ye göre geri sayım sırasında yükselen Hybe Corporation hisseleri Pazartesi günü yüzde 15,5 düştü. Düşük fiyat devam ederken, Digital Music News web sitesi hemen kıyamet gibi bir soru sordu: “BTS çılgınlığı bitti mi?”

Yüksek satışlar, iyi yorumlar

Elbette Arirang'ın sadece yayınlandığı gün 3.98 milyon kopya satması bile bunu yalanlıyor. K-pop uzmanları grubun öneminin hala tür açısından o kadar olağanüstü olduğunu düşünüyor ki Stray Kids veya kız grubu Blackpink gibi daha genç başarılı oluşumların tahtı ele geçirmekten hala çok uzakta olduğunu düşünüyor.

Albümle ilgili incelemeler de sürekli olarak olumlu. Amerikan “Rolling Stone” yediyi “her zamankinden daha güçlü” gördü ve “All Music” “muzaffer bir açıklama”dan bahsetti. Ve New York Times “tuhaf ve tatmin edici bir sanat eseri” keşfetti.

BTS'in geri dönüşü K-pop'un değiştiği bir zamanda gerçekleşti. BTS'in küresel yöneliminin bir işareti olarak “Arirang”daki İngilizce metin bölümleri hakkındaki mevcut eleştirel yorumlar pek doğru değil – Seo Taiji And The Boys grubu 1992'de o zamanlar tamamen ulusal bir K-pop fenomeni olan şeyi başlattığında İngilizce zaten Korece'ye eklenmişti. Ancak artık bu türde tamamen İngilizce şarkılar da var.

ABD, ikinci büyük K-pop pazarı olarak önemli ve pastadan da pay alıyor. BTS'in açıkça köklerine dönmek istediği “Arirang” gibi bir albüm bugün Seul'de değil Hollywood'da yapılıyor. Hatta onur konuğu V, seanslar sırasında Los Angeles Dodgers beyzbol stadyumunda törensel bir ilk atış bile yaptı; spor dergilerinin Ağustos 2025'te yazdığı gibi “mükemmel bir vuruş”.

Oscar ve Grammy ödüllü animasyon filmi “K-Pop Demon Hunters”, kökleri Kore kültürüne dayanmasına rağmen “ABD yapımı”dır. Bu Amerikan filmi, her şeyden önce, geçen yıl türde yaşanan çöküşün önünü kesmişti.

K-Pop'un arkasında yılların krizi var

BTS'in yokluğunda aksaklıklar yaşandı. 2024 yılında K-pop albümlerinin satışları yüzde 19 düştü; K-pop'u seven ABD'de yıllık ilk 10'da yer alan hiçbir grup yoktu. Enhypen ve Le Sserafim gibi dinlemeye değer yeni isimler şu ana kadar uluslararası başarı beklentilerinin gerisinde kaldı.

Güney Koreli izleyiciler türün aşırı küreselleşmesinden rahatsız oluyor. İngiliz “Guardian”, “Idol Cast” podcast sunucusunun aktardığına göre K-pop “herkes için her şey olmaya çalışıyor” ve “sonunda hiç kimse için hiçbir şey olmuyor.”

Ayrıca NewJeans'le ilgili hukuki anlaşmazlık başta olmak üzere skandallar da yaşandı. Geleceği şu anda belirsiz olan kız grubu, plak şirketlerinin kovulan patronuna olan sadakatleri nedeniyle büyük hanedan Hybe'ye isyan etti ve anlaşmazlık sırasında K-pop sistemindeki sanatçıların özgürlük eksikliğini daha önce nadiren olduğu gibi görünür hale getirdi.

BTS ile K-Pop'ta her şey yeniden güneşli mi olacak? En azından “BTS Dünya Turu Arirang” (34 şehirde ve 23 ülkede 82 konser) şimdiden başarılı oldu. 1974'te yeniden bir araya gelen Beatles'ın turnesi kadar hızlı tükendi. 9 Nisan'da Seul'deki Goyang Stadyumu'nda başlıyor. Avrupa kanadı 12 Haziran'da başlayacak ve tek Alman gösterileri 11 ve 12 Temmuz'da Münih Allianz Arena'da gerçekleşecek.

Netflix belgeseli “Arirang”ın ilk single'ı “Swim”in performansıyla sona ermeden kısa bir süre önce J-Hope, “Acı verici zamanlar olacak” diye fısıldıyor. “Ve her türlü duygu olacak. Ama sonunda bir gülümsemeyle ortaya çıkmayacak mıyız?”