XXX
İsrail’in Biden yönetiminin desteğiyle Gazze’deki Filistinli sivillere yaptığı şey büyük bir insanlık suçudur. İsrail bombardımanı, yüzde 70’i çocuk ve kadın olmak üzere benzeri görülmemiş sayıda sivili öldürdü ve en az 50.000 kişiyi daha yaraladı.
Duyuru
Gazze’deki 2,3 milyon Filistinlinin %90’ı yerinden edildi ve evleri ile hastaneler de dahil olmak üzere kritik altyapıları enkaz haline geldi. İsrail, Gazze’ye getirilebilecek yiyecek, yakıt, ilaç ve su miktarını ciddi şekilde sınırlandırarak çaresiz Filistin halkını kasten aç bırakıyor.
Editoryal tesisler:
John J. Mearsheimer, Chicago Üniversitesi’nden tanınmış ve ünlü bir Amerikalı siyaset bilimcidir ve aynı zamanda gerçekçi tarih okulunun kurucusudur.
12 Aralık 2023’te Amerika sitesindeydi Alt yığınlar Gazze’de yenilenen savaş ve bunun Filistinliler üzerindeki yıkıcı etkilerine ilişkin “Gazze’de Ölüm ve Yıkım” başlıklı şok edici bir rapor yayınladı.
Yazarımız Klaus-Dieter Kolenda bu metni John Mearsheimer’ın izniyle Almancaya tercüme etti. Telepolis yayınlanan.
John Mearsheimer’ın makalesi aşağıdadır:
Gazze’de ölüm ve yıkım
Gazze’de olup bitenler hakkında söyleyeceklerimin İsrail’in ya da Amerika’nın bu çatışmadaki politikasını etkileyeceğini düşünmüyorum. Ancak yine de değerlendirmemi kayıtlara geçirmek istiyorum ki tarihçiler bu ahlaki felakete dönüp baktıklarında bazı Amerikalıların tarihin doğru tarafında olduğunu görsünler.
İsrail’in Biden yönetiminin desteğiyle Gazze’deki Filistinli sivillere yaptığı şey, hiçbir önemli askeri amaca hizmet etmeyen bir insanlık suçudur. Gibi J aracılığıylaİsrail lobisindeki önemli bir kuruluş şunları söylüyor: “Devam eden insani felaketin ve sivil kayıpların boyutu neredeyse hayal edilemez.”
Detaylandırayım.
Birinci: İsrail, yaklaşık yüzde 70’i çocuk ve kadın olmak üzere çok sayıda sivili kasten katletmektedir.
İsrail’in sivil kayıplarını en aza indirmek için her şeyi yaptığı iddiası, üst düzey İsrailli yetkililerin açıklamalarıyla çelişiyor. Bu nedenle 10 Ekim 2023’te IDF sözcüsü “odak noktasının isabet değil hasar olduğunu” söyledi. Aynı gün Savunma Bakanı Yoav Gallant şunları duyurdu: “Tüm kısıtlamaları gevşettim: Savaştığımız herkesi öldüreceğiz; her yola başvuracağız.”1
Üstelik bombalama sonuçlarından İsrail’in sivilleri ayrım gözetmeden öldürdüğü açıkça görülüyor. IDF’nin bombalama kampanyasına ilişkin – her ikisi de İsrail medyası tarafından yayınlanan – iki ayrıntılı çalışma, İsrail’in çok sayıda sivili nasıl öldürdüğünü detaylandırıyor. Burada söylenenleri özetleyen iki makalenin başlıklarını belirtmekte fayda var:
“Bir Toplu Cinayet Fabrikası: İsrail’in Gazze’ye Hesaplanan Bombalamasının Perde Arkası”
“İsrail ordusu Gazze’deki kısıtlamayı kaldırdı ve veriler benzeri görülmemiş cinayetleri gösteriyor.”
Aynı şekilde şu tarihte de yayınlandı: New York Times Kasım 2023’ün sonlarında şu başlıklı bir makale: “Gazze’deki siviller İsrail bombardımanı altında tarihi oranlarda öldürülüyor.”
BM Genel Sekreteri Antonio Guterres’in şunu söylemesi sürpriz değil: “Ocak 2017’deki göreve başlamamdan bu yana herhangi bir çatışmada benzeri görülmemiş ve duyulmamış sivillerin öldürülmesine tanık oluyoruz.”
İkincisi: İsrail, Gazze’ye getirilebilecek yiyecek, yakıt, pişirme gazı, ilaç ve su miktarını ciddi şekilde sınırlandırarak çaresiz Filistin halkını kasten aç bırakıyor.
Ayrıca, şu anda yaklaşık 50.000 yaralı sivilin bulunduğu bir nüfus için tıbbi bakım son derece engellenmektedir.
İsrail, Gazze’ye hastanelerin işletilmesi için gereken yakıt tedarikini ciddi şekilde sınırlamakla kalmadı, aynı zamanda hastaneler, ambulanslar ve ilk yardım istasyonları da ordu tarafından hedef alınıyor.
Savunma Bakanı Gallant’ın 9 Ekim tarihli yorumu İsrail politikasını özetliyor: “Gazze Şeridi’nin tamamen kuşatılması emrini verdim. Elektrik olmayacak, yiyecek olmayacak, yakıt olmayacak, her şey kapalı. İnsan hayvanlarla savaşıyoruz ve ona göre davranıyoruz.” “
İsrail, Gazze’ye asgari miktarda malzeme gönderilmesine izin vermek zorunda kaldı, ancak miktarlar o kadar küçük ki, üst düzey bir BM yetkilisi “Gazze nüfusunun yarısının açlıktan öldüğünü” bildirdi. Rapor şöyle devam ediyor: “Bazı bölgelerde 10 aileden dokuzu” bütün gün ve geceyi yiyeceksiz geçiriyor.
Üçüncü: İsrailli liderler, Filistinliler ve onların Gazze’de yapmak istedikleri hakkında şok edici ifadelerle konuşuyor; özellikle de bu liderlerin bazılarının Holokost’un dehşetinden sürekli bahsettiği göz önüne alındığında.
Gerçekten de onların retoriği, önde gelen İsrail doğumlu Holokost araştırmacısı Omar Bartov’un, İsrail’in “soykırım niyetinde olduğu” sonucuna varmasına neden oldu. Holokost ve soykırım araştırmalarıyla ilgilenen diğer akademisyenler de benzer bir uyarıda bulundular. Daha spesifik olmak gerekirse, İsrailli liderlerin Filistinlilerden “insan hayvanlar”, “insan canavarlar” ve “korkunç insanlık dışı hayvanlar” olarak bahsetmesi yaygındır.
İsrail Devlet Başkanı Isaac Herzog’un da açıkça belirttiği gibi, bu liderler sadece Hamas’tan değil, tüm Filistinlilerden bahsediyor. Kendi deyimiyle şöyle dedi: “Orada sorumlu olan bütün bir ulus var.”
Bu o kadar da şaşırtıcı değil New York Times Gazze’nin “düzleştirilmesi”, “yok edilmesi” veya “yok edilmesi” çağrısının İsrail’in normal söyleminin bir parçası olduğunu bildiriyor.
“Gazze, hiçbir insanın var olamayacağı bir yer haline gelecektir” diyen emekli bir İsrail Ordusu generali, “Gazze Şeridi’nin güneyindeki ciddi salgın hastalıkların bizi zafere yaklaştıracağını” da iddia ediyor.2
İsrail hükümetinin bir bakanı daha da ileri giderek Gazze’ye nükleer silah fırlatılmasını önerdi. Bu açıklamalar izole aşırılık yanlılarından değil, İsrail hükümetinin üst düzey üyelerinden geldi.
Elbette Gazze’de (ve Batı Şeria’da) etnik temizlik yapılacağı ve bunun fiilen yeni bir Nakba yaratacağı konusunda da pek çok konuşma var. İsrail Tarım Bakanı’ndan alıntı yapacak olursak: “Şimdi Gazze’de Nakba’yı başlatıyoruz.”
İsrail toplumunun düştüğü uçurumun belki de en şok edici kanıtı, İsrail’in Gazze’yi yok etmesini kutlayan tüyler ürpertici bir şarkıyı söyleyen küçük çocukların videosudur: “Bir yıl içinde herkesi yok edeceğiz ve sonra toprağımızı sürmeye geri döneceğiz.” alanlar”.
Dördüncü: İsrail yalnızca çok sayıda Filistinliyi öldürmek, yaralamak ve aç bırakmakla kalmıyor, aynı zamanda onların evlerini ve camiler, okullar, tarihi yerler, kütüphaneler, önemli hükümet binaları ve hastaneler dahil olmak üzere kritik altyapıları da sistematik olarak yok ediyor.3
1 Aralık 2023 itibarıyla IDF, moloz yığınına dönüşen mahalleler de dahil olmak üzere yaklaşık 100.000 binaya zarar verdi veya yıktı.
Sonuç olarak Gazze’deki 2,3 milyon Filistinlinin hayal bile edilemeyecek yüzde 90’ı evlerini terk etmek zorunda kaldı.
İsrail ayrıca Gazze’nin kültürel mirasını yok etmek için yoğun bir çaba harcıyor. Gibi NPR (Ulusal Halk Radyosu) “Gazze’deki 100’den fazla kültürel miras alanının İsrail saldırıları nedeniyle zarar gördüğünü veya yok edildiğini” bildiriyor.
Beşinci: İsrail yalnızca Filistinlileri terörize edip öldürmekle kalmıyor, aynı zamanda rutin aramalar sırasında IDF tarafından tutuklanan birçok Filistinli erkeği de alenen aşağılıyor.
İsrail askerleri onları iç çamaşırlarına kadar soyuyor, gözlerini bağlıyor ve kamyonlara yüklemeden önce onları mahallelerinde halka açık bir şekilde sergiliyor – örneğin onları büyük gruplar halinde sokak ortasına yerleştirerek veya sokaklarda gezdirerek. . alanlar getiriyor. Çoğu durumda mahkumlar Hamas savaşçısı olmadıkları için daha sonra serbest bırakılıyor.
Altıncı: Katliamı İsrailliler yapsa da Biden yönetiminin desteği olmasaydı bunu yapamazlardı.
Amerika Birleşik Devletleri, Gazze’de derhal ateşkes çağrısında bulunan yakın tarihli Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi kararına karşı oy kullanan tek ülke olmakla kalmadı, aynı zamanda İsrail’e bu katliam için gerekli silahları da sağladı.
İsrailli bir generalin (Yitzhak Brick) yakın zamanda açıkladığı gibi:
Tüm füzelerimiz, mühimmatımız, hassas güdümlü bombalarımız, tüm uçaklarımız ve bombalarımız, her şey ABD’den geliyor. Musluğu kapattıklarında artık kavga edemeyiz. Bizim kendimize ait hiçbir yeteneğimiz yok… Bu savaşı ABD olmadan yapamayacağımızı herkes anlıyor. Nokta.
Özellikle Biden yönetimi, Silah İhracatı Kontrol Yasası’nın normal prosedürlerini atlayarak İsrail’e ek mühimmat teslimatını hızlandırmaya çalıştı.
Yedinci: Şu anda odak noktası Gazze olsa da, aynı zamanda Batı Şeria’da olup bitenleri de gözden kaçırmamak önemli.
IDF ile yakın işbirliği içinde çalışan İsrailli yerleşimciler masum Filistinlileri öldürmeye ve topraklarını çalmaya devam ediyor.
Mükemmel bir makalede New York Kitap İncelemesiBu dehşetleri anlatan David Shulman, bir yerleşimciyle yaptığı ve İsrail’in Filistinlilere karşı davranışının ahlaki boyutunu açıkça yansıtan bir konuşmayı anlatıyor.
Yerleşimci, “Bu insanlara yaptığımızın aslında insanlık dışı olduğunu” itiraf ediyor, “ancak dikkatlice düşünürseniz, bunların hepsinin kaçınılmaz olarak Tanrı’nın bu toprakları Yahudilere ve yalnızca onlara vaat etmesinden kaynaklandığını görürsünüz.”
İsrail hükümeti, Gazze’ye yönelik saldırıyla birlikte Batı Şeria’daki keyfi tutuklamaların sayısını da ciddi oranda artırdı. Uluslararası Af Örgütü’ne göre bu mahkumların işkenceye ve aşağılayıcı muameleye maruz kaldığına dair çok sayıda kanıt var.
Filistinlilerin başına gelen bu felaketin devamını izlerken, İsrailli liderlere, onların Amerikalı savunucularına ve Biden yönetimine sormak istediğim basit bir soru aklıma geliyor: Hiç terbiyeniz yok mu?
Tercüme: Klaus-Dieter Kolenda, Prof. Dr. med., dahiliye uzmanı – gastroenteroloji, fiziksel ve rehabilitasyon tıbbı/sosyal tıp uzmanı, kardiyovasküler sistem, solunum sistemi, metabolizma ve 1985’ten 2006’ya kadar kas-iskelet sistemi alanında çalıştı. 1978’den bu yana Schleswig-Holstein’da sosyal adalet sistemi alanında tıbbi uzman olarak çalıştı. Aynı zamanda IPPNW’nin Kiel grubunda da çalışmaktadır. V. (Nükleer Savaşın Önlenmesi ve Sosyal Sorumluluk için Uluslararası Doktorlar). E-posta: [email protected]
(John J. Mearsheimer)

Bir yanıt yazın