Andrea Ignacio Corsini, 3 Şubat 1891'de Sicilya'nın Troina kentinde doğdu. Annesi Socorro Salomé, onu beş yaşındayken Buenos Aires'e götürdü. Şehir onu apartmanların gürültüsüyle karşıladı. Diller, kokular ve müzik birbirine karışıyor.
Verandalar ve gitarlarla dolu bir mahalle olan Almagro'da Corsini, öğretmenler veya konservatuarlar olmadan “kuşlar gibi” şarkı söylemeyi öğrendi. Bu doğallık onun ayırt edici özelliği olacaktı: sanki toprağın kendisinden fışkıran bir şarkı.
Kara gözlü bir tanito annesi kıyafetleri asarken diğer çocuklarla oynayan kişi.
“Şarkı söyle Andrea, şarkı söyle” diye sordu komşular, zahmetsizce çıkan o net sesten büyülenerek ona.
Ve şarkı söyledi. Teknikleri ya da konservatuvarları bilmiyordum ama Şarkısında kuşların tazeliği vardı.
Almagro'daki o apartman dairesinde, gitarlar ve arkadaşlar arasında geleceğin “Caballero Cantor”u doğdu.
20. yüzyılın başında Buenos Aires, göçmenlerin eridiği bir potaydı. Her veranda bir dünyaydı: Tano akordeonuyla, Galiçyalı coplasıyla, criollo milongasıyla. Corsini her şeyi emdive onu bir şarkıya dönüştürdüm.
İki yıl sonra Corsini'ler, Buenos Aires eyaletindeki Carlos Tejedor'a, öğleden sonra güneşinin verandasının yıpranmış tuğlalarına vurduğu bir mahalle evine taşınacaktı.
Corsini Almagro'ya döndü ve burada kendisini sonsuza dek anacak olan büyük José Betinotti ve José Pacheco gibi isimlerle tanıştı. Creole sirkinin büyüleyici dünyasını keşfettipek çok sanatçının, müzisyenin ve aktörün doğduğu yer.
Podesta ailesiyle birlikte ülke yollarını gezdi ve Carlos Gardel gibi milongalar, country şarkıları, valsler ve tangoyla repertuarını genişletti.
Yorumladığı zaman Santa Lucía pulpera'sıhalk mahalle kadınını ulusal bir efsane olarak gördü. İçinde küçük yolnostaljinin de ait olduğunu hatırlayarak sesi dinleyicinin yanında yürüdü. Şarkı bir marş haline geldi. Bu sadece müzik değildi: bir görgü portresi, ulusal bir efsaneye dönüşen bir mahalle kartpostalıydı.
Andrea Ignacio Corsini yerini bulmuştu: Kırsal ile şehri, nostalji ile modernliği birleştiren şarkıcı.
Onun tarzı Gardel'inkinden farklıydı ama ikisi de biyografilerini sessizlikle paylaştı: Avrupa'da doğdu, bilinen bir babası olmadan, Buenos Aires'te büyüdü.
Gardel kozmopolit bir efsaneydi, tangoyu dünyaya getiren adamdı. Corsini ise mahremlerin şarkıcısıydı, köşede, verandada, sadenin anısına kalandı.
Bir kayıt stüdyosunda Gardel, Corsini'nin performansını dinledi küçük yol.
“Hey, Ignacio,” dedi Carlitos herkesi silahsızlandıran o gülümsemeyle. senin versiyonun en iyisi.
Alçakgönüllü Corsini, Hand in Hand'i kaydetmeye asla cesaret edemedi çünkü Gardel'in yorumunun eşsiz olduğunu biliyordu. Bu jest onu tanımlıyor: saygı, sınırların farkındalığı, zarafet.
Corsini, siyasi ve sosyal krizlerin yaşandığı bir Arjantin'de yaşadı: Ünlü On Yıl, Peronizmin yükselişi, kültürel değişimler. Şarkı söylemesi belirsizlik zamanlarında bir sığınaktı.
Siyasi konuşmalar ulusal kimliği tanımlamaya çalışırken, Corsini bunu insanların mutfakta ya da kaldırımda mırıldandığı basit dizelerle söylüyordu.
Onun figürü entegrasyon sembolü: Ulusal şarkıcı olan bir göçmen. Arjantin paradoksu onda vücut buluyor: yabancıyı hoş karşılayan ve onu kendi efsanesine dönüştüren ülke.
Bir yanıt yazın