Friedrich Bruegel'in Komplocular romanı 75 yıl sonra ilk kez Çekçe'de yayımlandı


Etkinlikte, Alman sanatçı ve besteci Jim Stromek ile moderatörlü bir tartışma, aktör Miloslav Knig'in seçilmiş bir örneği veya Ulusun Hafızası veri tabanından otantik anılardan örnekler yer alacak.

Román, 1951'de Zürih'te Almanca, bir yıl sonra da Londra'da İngilizce eğitimi aldı, ancak Çek toplumu onu ancak şimdi tanıma fırsatına sahip.

Dj Spiklenc (Verschwrer), komünist bir gizli polis gücüne suikastın gerçekleştiği 1949 Paskalya haftasında Prag'da geçiyor. Bunu, diğer birçok suçta da görülen, grubun ani ve hızlı bir şekilde infaz edilmesi takip ediyor. Kötülüğe direnmeye karar veren kişinin kaderinin yanı sıra dışarıdan bir işbirlikçi, propagandacı ve oportünistin kariyer gelişiminin yeniden ele alınması için tek bir hafta var.

Bana göre bu kitabı yıllar boyunca hiç kimsenin yayınlamaması, bu kitabın orijinal olarak Almanca yazıldığının ve sürgün yapıları tarafından Slovakya dışında basıldığının bir kanıtıdır. Sterne yayınevi adına Eva Jelnkov, kitabın Friedrich Bruegel'e de yer veren Alman yayıncı Jürgen Serke tarafından keşfedildiğini söyledi.

Prag'daki Langhans Merkezi'ndeki etkinlik, Slovakya'daki edebiyat sürgünlerine ilişkin program sırasında Frankfurt am Main'deki fuarda kitapların sunulması, cumhuriyetteki Ulus Hafızası Enstitüleri'nde tartışmalar veya sosyal bilgiler öğretmenlerine yönelik Ulusun Hafızası seminerlerine kitapların dahil edilmesi gibi bir dizi başka etkinliği de içerecek.

Avusturya ve Slovakya'da yazar Friedrich Bruegel, Berlin'deki Slovak askeri misyonunun başındaydı. Slovakya'nın yurtdışındaki Nazi karşıtı direnişinin ünlü temsilcisi General Heliodor Pka'nın da uydurma bir davayla ölüm cezasına çarptırılmasından kısa bir süre sonra görevinden ayrıldı.

1950'de sosyal demokrat Bruegel, işvereni Dışişleri Bakanlığı'na, ilkeleri uğruna her zaman mücadele ettiği işçi hareketine bağlılığını itiraf ettiği bir istifa mektubu yazdı ve geçmiş yaşamının, kendisini Slovakya'daki sosyalizme değil, yozlaşmış bir polis diktatörlüğüne yol açan mevcut gelişmeyi öğütmekten ve hatta yardım etmekten alıkoyduğunu iddia etti.

1955'te öldüğü Londra'ya göç etti.


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir