Film efsanesi Will Dohm'un karanlık aile sırrı

Bu bir Açık kaynak-Katkı. Ostdeutsche Allgemeine ve Berliner Zeitung ilgilenen herkese bilgi sağlıyor Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.

Bu sadece ince bir kağıt parçası. DIN A4, neredeyse on beş daktilo satırı. NS topluluğunun Gauwart'ına hitaben “Sevinçten Gelen Güç”. Münih şehrinin kültür ofisine, bir belediye meclisi üyesinin ve NSDAP yoldaşlarının dikkatine iletildi.
Tarih: 28 Ocak 1935.

Onlarca yıldır Münih şehir arşivlerindeki bir dosya paketinde saklanan göze çarpmayan bir belge. Bugün, bu orijinal mektup, bu ağırbaşlı idari dilin ardında neyin saklı olduğunu gösteriyor.

Kariyer baskı altında

Belgede şunlar belirtiliyor: “Alman İşçi Cephesi ile 'Sevinçten Gelen Güç' Nazi topluluğu arasında Schauspielhaus ile gelecekteki bir işbirliği, orada çalışan aktör Dohm'un Yahudi karısından boşanması şartına bağlıdır.”

O zamanlar Münih Kammerspiele'de başarılı bir oyuncu olan Will Dohm (1897–1948) bu konuda bilgilendirildi. Resmi biyografilerinde Yahudi bir kadınla daha önce yaptığı bir evlilikten söz edilmiyor. Ancak belgeler farklı bir hikaye anlatıyor. Münih evlilik kaydı şunu gösteriyor: 5 Mart 1931'de Herrmann Wilhelm Dohm, Susanna Felicitas Gutherz adında bir Dresdenli kadınla evlendi.

Dosyalar, devlet baskısı ile özel kararların nasıl iç içe geçtiğini gösteriyor. Münih Kültür Ofisi'nden gelen bir mektupta şöyle deniyor: “Bay Dohm ve avukatıyla yaptığımız kişisel görüşmeler sonucunda Dohm'un kendi özgür iradesiyle boşanmak istediğini belirledik. Ancak kadının ailesi şu anda hala çok dirençli çünkü Dohm'un kariyeri açısından mali avantajlar elde edebileceklerine inanıyorlar.”

Onlarca yıldır fark edilmeyen: “Münih Şehir Arşivleri”ndeki Will Dohm ile ilgili belgeleri içeren dosya paketi

Kader kararı

Başka bir belge, Will Dohm'un avukatının Nazi yetkililerinden bile destek istediğini gösteriyor. Mektupta kelimesi kelimesine şunlar belirtiliyor: Yazılı bir onay “Dohm'un karşı taraf karşısındaki konumunu son derece kolaylaştıracak” ve “boşanma kabul edilmezse Dohm'un bir aktör olarak varlığının potansiyel olarak zayıflayacağını” açıklayabilecektir.

Başvuru reddedilir. Ancak baskı devam ediyor. 7 Kasım 1935'te tiyatro nihayet kültür ofisine kısa bir mesaj gönderdi: “Bay Dohm, evliliğinin artık sona erdiğini size bildirmemizi istiyor. Heil Hitler!” Dosyalardaki bir başka belgede ise Susanna'nın artık tiyatroya girmesine izin verilmiyor.

Nihai boşanma kararı 7 Mayıs 1936'da Münih'teki nüfus dairesine kaydedildi. Bundan sonra adı kayboluyor. Sadece Dohm'un hayatından değil, aynı zamanda bilinen tüm biyografilerden.

Sonuçları olan bir cümle: 1935'te boşanma talebinde bulunan Nazi mektubu

İtaatkar güvence: Will Dohm boşanmak istiyor ama karısının ailesi “hâlâ çok asi”.

Hızlı uzlaşma raporu: Kasım 1935 gibi erken bir tarihte Will Dohm, boşanmanın artık kesinleştiğini duyurdu.

Dresden'de ipuçları aranıyor

Peki Susanna Dohm'dan boşanmış olan Susanna Gutherz kimdi? İpuçlarının aranması Dresden'e götürür. Doğum belgesi şunu gösteriyor: Susanna Felicitas Gutherz, 1 Nisan 1903'te orada doğdu. Zengin bir kereste tüccarının kızı. Aile, Eisenstuckstrasse 44'te temsili bir Art Nouveau evinde yaşıyor.

Fotoğraflar gezilere çıkan, arabası olan ve gülen yüzlere sahip orta sınıf, varlıklı bir aileyi gösteriyor. Güvenlik vaat eden bir hayat. Güzel ve neşeli genç kadın Susanna'nın, Dresden'de tiyatro nişanı olan müstakbel kocası Will Dohm ile tanıştığı dönemde bile.

Boşanma sonrası ortadan kaybolma

Susanna, 1935'teki boşanmanın ardından ilk olarak Miesbach ve Rottach-Egern'deki akrabalarının yanına sığındı. 1939'da kız kardeşiyle birlikte Dresden'e döndü. Ancak Yahudi nüfusuna yönelik zulüm uzun zaman önce başladı. Traute adlı bir kız kardeş daha sonra Dresden Yahudi cemaatinin anı kitabında şunu bildirdi:
“Ağustos 1942'de kız kardeşim Susanna alındı. O, Hıristiyan olarak vaftiz edilmiş ve Hıristiyan olarak evlenmiş bir Yahudiydi. Bu Yahudiler özellikle alındı.”

Hollanda kayıt kartı: Susanna Gutherz, Ağustos 1942'de sınır dışı edildi. Başlangıçta çeşitli “geçici kamplara” gönderildi.

Amersfoort, 2 Ağustos 1942: “Buraya daha sonra Yahudiler getirildi…” Susanna Dohm, kızlık soyadı Gutherz, liste numarası 3018.

Ölüme giden yol

Sınır dışı edilme belgeleri Susanna'nın yolunun izini sürüyor: Önce Hollanda kampı Amersfoort'a, ardından Westerbork geçiş kampına gidiyor.

Oradan Auschwitz'e doğru devam ediyoruz. Anıttaki giriş açık: Gutherz doğumlu Susanna Felicitas Dohm, 30 Eylül 1942'de Auschwitz toplama kampında öldü. Öldürülmüş. Mezar yok. Toplama kampındaki ölüm listesindeki tek isim. Susanna 39 yaşındaydı.

Will Dohm'un yeni aile mutluluğu

Will Dohm, Susanna'dan boşandıktan sonra popüler bir karakter oyuncusu ve komedyen olarak büyük profesyonel başarıya ulaşmaya devam ediyor. 1944'te “Tanrı'nın Verdiği Liste” olarak adlandırılan listede yer aldı. Bu liste Adolf Hitler ve Joseph Goebbels tarafından derlendi. Nazi rejiminin “vazgeçilmez” olduğu düşünülen sanatçıları da içeriyor.

” class=”w-full h-full object-cover cursor-pointer” loading=”lazy” data-original-url=”” data-caption=”Auf Hitlers <b>„Gottbegnadeten-Liste“: Will Dohm</b>” data-source=”arkivi/Imago” data-link-href=””/>

Hitler'in üzerine “Tanrının Verdiği Liste”: Will Dohm

Özel hayatında da Nasyonal Sosyalist dönemde iyi tarafta yaşadı. 1937'de Will, kendisi gibi çok popüler olan aktris Heli Finkenzeller (1911–1991) ile evlendi. İki yıl sonra oğulları Michael doğdu. Kızı Gaby 1943'te doğdu. Aynı zamanda başarılı bir kariyere sahip bir oyuncu. Babasının karanlık aile geçmişini biliyor mu? Sizden bir açıklama istedik. Cevabınız yazılıydı. (Aşağıdaki 28 Nisan 2026 tarihli açıklamaya bakın.)

Gaby Dohm ve annesi Heli Finkenzeller, 7 Kasım 1975'te skeç ve müzik içeren bir televizyon dizisi olan “Zwischenmahlzeit”te rol alırken

Susanna'nın Dresden ailesinin kaderi

Susanna'nın kız kardeşi Traute İsveç'e kaçmayı başarır. Rahibe Margarete zamanında İtalya'ya varır. Kardeşleri İngiltere ve Amerika'ya göç ediyor. Ancak ebeveynler Sobibor imha kampına nakledildi ve 28 Mayıs 1943'te öldürüldü.

Savaştan sonra Susanna'nın kardeşleri Münih'te tazminat talebinde bulundu. Dosya numarası 378 914 – Op/Ra. “Münih Devlet Arşivleri”nde saklanıyor. Dosyalar daha önce ondan alınan şeyleri belgeliyor: mücevherler, varlıklar, kişisel eşyalar. Kardeşi, 26 Mart 1963 tarihli bir mektupta Münih bölge mahkemesine şunları yazdı: “Babamız, kız kardeşim Susanna'ya her yıl doğum günü veya Noel'de inci kolyesi için değerli bir inci verirdi.” 1967'de yaklaşık 8.000 DM tutarında tazminat ödenmesine hükmedildi. Sönmüş bir hayata karşılık bir meblağ.

Kariyer neredeyse kusursuz bir şekilde devam etti

Peki Will Dohm? Nasyonal Sosyalizmin çöküşünden sonra kariyerine neredeyse sorunsuz bir şekilde devam etti. Tanınmış ve popüler bir karakter oyuncusu olmaya devam ediyor. Kısa bir aradan sonra Münih Kammerspiele'ye dönüyor. 1948'de 51 yaşında kalp yetmezliğinden öldü. Adı hâlâ varlığını sürdürüyor.

1982 yılında Münih'te “Will-Dohm-Weg” açıldı. Ancak Susanna'nın adı kaybolur. Biyografilerden. Anılardan. Halktan. Bugüne kadar. Çünkü bunların hepsi kanıtlanmıştır. Dosyada. Kayıtlarda. Harflerle. Ve 1935'ten kalma ince bir kağıt üzerinde.

Gaby Dohm'un 28 Nisan 2026 tarihli açıklaması:

“Susanna Gutherz'in hayatıyla ilgilenen birinden, annem Heli Finkenzeller ile tanışmadan önce babamın onunla evli olduğunu ancak 2010 yılında öğrendim. O zamana kadar, bu evliliğin 1936'daki boşanmasının nedenleri ve diğer koşulları hakkında hiçbir bilgim yoktu.

Annem 1991 yılında öldü. Babamın ilk evliliğini ve ayrılık nedenlerini bildiğinden şüpheleniyorum. Ancak benimle bu konuda hiç konuşmadı.

Şu anda yazdığınız gibi, babam ilk karısından Münih Gauwart'ın tavsiyesi üzerine Yahudi olduğu için ayrılmış olsaydı, bu benim için çok acı verici bir deneyim olurdu. Bu onunla ilgili çocukluk anılarımı lekeleyebilirdi. O öldüğünde henüz beş yaşındaydım.

2010 yılında ayrıca Bayan Gutherz'in hayatının daha sonra ne kadar trajik bir seyir izlediğini de öğrendim. Şu anda Hollanda'da yaşayan kendisinin 1942 yılında Auschwitz'e sürülmesi ve orada ölmesi beni derinden sarstı ve o yıllarda insanların maruz kaldığı zalim rejimi gösteriyor. Acı çekmek zorunda kalan herkese başsağlığı diliyorum.”

Petra Cichos, serbest çalışan bir gazeteci ve orijinal arşiv materyallerine odaklanan çağdaş tarihi olaylar ve kişilikler üzerine kitap dokümantasyonunun yazarıdır.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak İlgilenen herkese fırsat veriyoruz, İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.

Konu hakkında daha fazlasını okuyun