Eşsiz Karvinsko harita portalında, davetli listesi, yeni evlilerin evlilik cüzdanı ve düğün fotoğrafı gibi fotoğraflara ek olarak etkinliğin ayrıntılarını gerçek zamanlı olarak görüntüleyebilirsiniz.
Muhteşem Saket, 20. yüzyılın ikinci yarısında uzun vadeli etkiler nedeniyle yerle bir olan yok olan şehri gösteren projenin sadece bir parçası.
Harita üzerinde sokaklarını, evlerini, sakinlerini, olay ve etkinliklerini görebilir, ayrıca bir zamanlar muhteşem şehirden kalan ünlü bir kiliseyi sanal turla ziyaret edebilirsiniz.
Portalın arkasında Karvin Eyalet Bölge Arşivi'nden Marek Trojak duruyor. Portalda 3.800'den fazla ev, bina, şehir ve etkinlik yer almakta ve 8.100'den fazla arsa, yani beş fotoğraf ve bina planı ve aynı zamanda arşiv filmleri, k.
Tüm Çek Cumhuriyeti'nde benzer bir şey bulamayacağınızı söyleyebilirim. Belki Kuzey Çek Most'taki meslektaşlarından sadece biri benzer bir şey yürütüyor. Ancak Trojak, Geçmişe Köprü projelerinin fotoğrafçılık açısından çok kapsamlı olmadığını ve esas olarak arşivlerle bağlantılı olmadığını ekliyor.
Şehir ellerimin altında kaybolduğunda ne okudun?
İlginç bir duygu, çünkü yavaş yavaş o şehrin bir modelini kafanızda yaratıyorsunuz ve o şehirlerden yürürken ya da geçerken bir anda etrafınızdaki boş alanı bambaşka bir şekilde algılıyorsunuz. Kaybolan bu şehirlerin dahi mekanları, orada olup bitenlerden güçlü bir şekilde etkileniyor. Ve birçok olay hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuzda, daha yoğun bir şekilde gitmeniz gerekir. Bu tarihi bu şekilde yeniden inşa etmek kolaydır.
Proje nasıl ortaya çıktı?
Arşivde bir zamanlar yok olan şehre adanmış birkaç büyük makale sunmuştuk. O zamanlar pek çok anıt vardı ve inşaatlar büyük bir acele içindeydi. Bu nedenle meslektaşlarım ve ben bu bilgi, arşiv ve fotoğraf koleksiyonunu gelecekte korumanın bir yolunu arıyorduk. Ve 2010 yılında, tematik olarak yalnızca eski Karvina olarak değiştirilen web sitesinde ince ayar yaptık ve kullanıma sunduk. Orijinal yerini hatırlamayan bir avcı için bu, aniden fantastik resimleri hatırlamak anlamına geliyordu.
Karvin Eyalet Bölge Arşivi'nden Marek Trojak, zamanın izlerinde kaybolan şehirleri yeniden canlandıran eşsiz bir Karvinsko portalı yarattı.
Star Karvin yerleşik bir şehirdi
Ve ilk büyüleyici kısım, burada kaybolan şeyin yarı ahşap evlerin olduğu bir köy değil, tam bir altyapıya sahip eksiksiz bir şehir olmasıdır. Bira fabrikası, mülk, bisikletler, hastaneler, oteller, tıpkı vm gibi. Başlangıçta Karvin tamamen farklıydı, dolayısıyla tamamen farklıydı. Böylece bu evin tam olarak nerede durduğunu, o kilisenin nerede olduğunu, her şeyin aslında nerede olduğunu görmek isteyerek dolaşmaya başladım, bunu nerede hayal edebilirdim? Ve bunu çocuklarımızın da ilgisini çekecek şekilde yapmak istiyorum, böylece memleketlerindeki kaçınılmaz değişikliklere tek bir yerden mümkün olduğunca eksiksiz bir genel bakışa sahip olabilsinler.
Peki bir harita düşündün mü?
Evet. Önce en eskisi 1947 yılına ait olan tarihi hava fotoğraflarını ele geçirdim ve onlara tek tek noktalar eklemeye başladım, bunlara arşiv fotoğraflarını da ekledim. Oldukça zahmetliydi ama asıl önemli olan statikti. Haritalarda hareket edemiyordunuz, hiçbir şey okuyamıyordunuz. İşte o zaman North-Eastern Most'tan, dinamik bir harita veritabanı üzerine kurulu Bridge to the Past web uygulamasını yaratan meslektaşlarım hakkında bir ipucu aldım. Tavsiye almak için onları aradım ve beni bir sonraki adıma yönlendirdiler. Harita uygulamasının bireysel belediyeler, yani Karvinsk belediyesi tarafından da yürütüldüğünü anladım.
Portalın sadece boş ev ve binalardan oluşan bir veri tabanı gibi görünmesini istemiyorum. İnsanlar burada çalıştı, spor yaptı, birbirini sevdi, öldü, burada yaşadı ve o hayata dair her türlü belgeye çok minnettarım.
Bana yardım etti mi?
Evet. Karvin şehrinin Sulh Hakiminin aslında bir harita portalı işlettiğini öğrendim ve onlara proje fikrimi sundum: şehir onlara bir harita ortamı sağlayacak ve biz de arşivin kapsamına girecek Opav'daki Bölgesel Arşiv fonlarından veri sağlayacağız. Sızlandı ve sonra hızla gitti. Öncelikle harita sistemleri uzmanı Martin Vozr, uygulamanın tamamını oluşturup hazırladı ve daha sonra bunlara içerik ekleme, ev ev çizim yapma, fotoğraf veya diğer belgeleri eklemeyi başardı. Temeli elbette açıklamanın gücüdür, oryantasyon sırasında tutunduğu tek sağlam nokta onlardır.
Eski Karvin'de kendi aileni mi arıyordun?
Aradı. Ailemiz başka bir yerden, Bezov nad Svitavou'dan (Pardubice bölgesindeki Svitavy bölgesinde bir kasaba, editörün notu) geliyor. Büyükannemin erkek kardeşi şekerkamışıydı ve madencilik patlaması sırasında Karvin'in pisliğini gördü. Demek burada bir şekerci dükkânı açtın. Çok geçmeden satıcılara ihtiyacı vardı, bu yüzden iki kız kardeşini aradı, onlar da buraya geldiler ve Karvinsk pbh yola çıktı. Harita portalında büyükannenin şekerci dükkanının önünde durduğu güzel bir fotoğraf var. Uzun bir yol var ve girişin önünde şortlu, şemsiyeli, yalınayak bir çocuk var. Bu büyülü bir resim.
Harita portalı nedir?
Her şey (gülüyor). Ve benim için bu kadar çok olasılığın olması harika. Bunun uzun kış akşamları için ideal bir eğlence olduğunu biliyorum. Çünkü bölgemizin tarihiyle ilgileniyorsanız, portala girip tıklamaya başlar başlamaz, sanki büyülenmiş gibi orada oturacaksınız: burada, yıllardır Ostrava'ya doğru gittiğiniz yolun yanında, sonra onun yanında çok güzel bir villa var ve işte bir bira fabrikası, bu kale. Veya tüm pedlerin dm'sini bulabilirsiniz. Tabii açıklayıcı kelimelerle de arama yapabilirsiniz, isme göre de arama yapabilirsiniz, her ev 1921'den kalma bir sayfaya bağlıdır, tıklayıp o evde kimin yaşadığını öğrenebilirsiniz! Birçok ev için ne zaman onaylandığını, ne zaman yıkıldığını, kime ait olduğunu, evde nelerin bulunduğunu, nasıl işletildiğini ve hangi yıllarda yapıldığını öğrenebilirsiniz.
Vtina dom'da fotoğraflar var
Evet. Eğer elimde küçük bir fotoğraf varsa üzerine tıklayıp sunumuna gidebilirsiniz. Bazı evlerin ancak bir veya iki fotoğrafı korunmuş, bazılarının ise onlarca fotoğrafı var. Ünlü binalara ait veriler ve bağlantılar da mevcuttur. Bisikletlerden birine tıkladığınızda hemen dijitalleştirilmiş haftalık bir rapora veya bisiklet tarihçesine bir bağlantı, eviniz için inşaat programı, papaz evi için dijitalleştirilmiş kayıtlar, bira fabrikası için bir yayın, bira etiketleri veya son bira üreticisiyle yapılan bir röportajın ses kaydı bulunur. Kısacası söz konusu ev veya bina ile ilgili her türlü materyal veya bilgi buraya bağlanacaktır.
Bazı şehirler için günlük durumu gösteren karşılaştırma görselleri de bulunmaktadır.
Bu onlara zenginleştirici bir katman kazandırdı. Bana portal konusunda yardımcı olan ve çeşitli hatalara dikkat çeken Jan Polak ve Petr Binda gibi yerel uzmanlar ve tarihçiler sağlamaya başladılar: bir zamanlar böyle görünüyordu, bugün de böyle görünüyor. biraz baş belası. Hayat dolu bir şehir görüyorsunuz ve birdenbire sadece orman, toprak ve hiçbir şey kalmıyor.
Ama bu dahiler portala geldiler ve pek çok şey koydular! Son zamanlarda sözde Soleck k'yi buldular. Devn, orijinal Solca kalesinden çok uzakta değil. Yıllar sonra metale dönüştü! O pbhu'da her şey bir gıdıklama, bir kurt ve yanmış bir şehir, şehir yok olmuş… İşin özü bu, çeşitli kalıntılar hala burada, sadece gizlenmişler. Mesela ormanın ortasında bugün bisiklete giden ana iniş boşluğa çıkıyor. Ayrıca genç beyefendinin tenis oynadığı tenis kortunun kalıntıları da bulundu. Veya suya sıkışıp kalırsınız. Oradalar!
Portal basittir. Mor renkli evin resimli belgeleri var, yeşil olanın yok, sarı olayın fotoğrafları var, kırmızı olanın ise yok. Bugün hala insanlardan jet fotoğrafları alıyor musunuz?
Tabii ki, asıl hamle zaten burada, portal 2021'den itibaren olacak. Ama bugüne kadar özünde her hafta yeni bir şeyin bir şeyler yediğini, bir yerlerde birisinin bir şeyler yediğini söyleyebilirim. Ve eğer o fotoğraflarda insanlar varsa o zaman ben çift kişilik bir insanım. Çünkü yaşlı Karvin henüz ölmemişti. Portalın sadece boş ev ve binalardan oluşan bir veri tabanı gibi görünmesini istemiyorum. İnsanlar burada çalıştı, spor yaptı, birbirini sevdi, öldü, burada yaşadı ve o hayata dair her türlü belgeye çok minnettarım.
En çok hangi keşiften, fotoğraftan veya bilgiden memnunsunuz? Seni şaşırtan bir şey oldu mu?
Görünüşe alışık değildi. Bir şeyin nerede olduğunu ve nasıl göründüğünü kabaca bilirsiniz, yeri kafanıza koyarsınız ve aniden her şeyi başka birinin bakış açısından yakalayan bir fotoğraf belirir. Sonra aniden düşünürsünüz: Ah, demek böyleydi! Veya tamamen bilinmeyen şeyler: Kısa bir süre önce Jan Polak bana Soleck Kalesi'nin önündeki bir bahçe heykelinin bu nadir fotoğrafını (gösteren) gönderdi. 1950 yılında ünlü malikane Solca, sağlıklı bir eve dönüştürüldü. Ve önünde bir canavar heykeli duruyordu! Tamamen unutulmuş tuhaf vc. Fotoğrafı nerede ve nasıl bulduğunu bilmiyorum ama keşifler burada.
Portalı görmek genellikle oldukça moral bozucudur. Manzara harap olmuş, evler çatlamış, birçok anıt için acı verici olsa gerek.
Elbette, ama eski Karvina'yla ya da soyu tükenmiş diğer yerlerle bağlantısı olan anmacıların bu resimlerde muhtemelen diğerlerinden biraz daha fazlasını gördükleri doğrudur. Üstelik birbirimizi farklı şekilde idealleştiriyoruz ve artık var olmasalar bile doğduğumuz ev ve şehirle her zaman duygusal bir bağ kuruyoruz. Parıltıdan uzak bir yere saklanmanı ve eskiden burada dansa gittiklerini hatırlamanı istiyorum. İşlerin bu şekilde sonuçlanmaması nedeniyle gurur duyabilirler ama olan bitenle birlikte oldukça değiştiklerini düşünüyorum. Ve umarım şehirlerinin o kadar da tamamen unutulmadığını anladığınızda burada olursunuz.
Başlangıçta Karvin şimdiki şehrin batısında yer alıyordu. Tabela, merkezde duran ancak artık tamamen izole edilmiş olan kiliseyi göstermektedir.
Haritalar © SHOCart ve OpenStreetMap'in yazarı tarafından sağlanmaktadır. SHOCart şirketi, turist ve bisiklet haritaları ve atlaslarının geleneksel bir yayıncısıdır. şeyler www.shocart.cz
İnsanlar da size tepki veriyor mu?
Kendi kendine kredi. Mümkün olduğunca birbirinizle bağlantı kurun. Bir Facebook grubuna başka bir evin fotoğrafı hakkında bilgi yayınlayabilirsiniz ve birisi hemen şunu söyleyecektir: Evet, Bay Novk o komik köpekle yan tarafta yaşıyordu! Ve buna cevap gelecektir: Peki, sen falancanın kızı değil misin? Ve bu insanlar çıkmaya, iletişim kurmaya, bir araya gelmeye başlıyor.
Filmler de portalın bir parçasıdır
Çenenizi kapatın çocuklar. Örneğin, Ulusal Film Arşivi'nden 1919'dan harika bir kısa film: Ordumuzun işgal ettiği Karvnsk kömür madeni. Eski Karvin madenine buharlı trenin geldiği, bereli İtalyan askerlerinin olduğu bir sahne var ve sonunda yerel uzmanlarımız hemen kayıtlara koştu, filmi detaylı bir şekilde inceledi ve hayvanların birçok yerde öldürüldüğünü, NFA veri tabanında bulunmadığını öğrendi…
Ve sen film mi verdin?
Burada 1924'ten Karvin'de Gabriela adlı korkunç gaz boru hattı patlaması adlı kısa filmimiz ya da eski Karvin'deki endüstriyel çarkların bozulmasıyla ilgili ilginç bir belgeselimiz var. Eski Karvinsk hbitov'un bugün olduğu yerde Masaryk'in tekerlekleri sağ taraftaydı. Ndhern. Önünde şu anda Frytt meydanında bulunan TG Masaryk'in heykeli duruyordu. Bu tekerleğin arkasında veya hemen üstünde Vy endüstriyel ve ana makine tekerlekleri duruyordu. Bununla birlikte, bisikletin yıkılmak zorunda kaldığı 1960'lardan kalma amatör koleksiyonlarımız var. Ama aynı zamanda amatör bir koleksiyonum da var, vaşakların bindiği parkurdan bir parçayı görebileceğiniz…
Kişisel olarak eski Karvin'lerden hangisini en çok seviyorsunuz?
Bu çevresel şeyleri seviyorum, bunlar bana baskın geliyor. Vichni bugün Alcantara'daki Aziz Petrus kilisesini farklı bir isimle biliyor… Ama mesele bu değil. Çevredeki, fotoğraflarda pek yer almayan veya hiç belgelenmeyen küçük sokaklar veya kasabalarla ilgileniyorum. Ve tabii ki şeker fabrikamız.
Harita portalı, yalnızca ünlü eski Karvina'yı değil, ortadan kaybolan diğer şehirleri de yakalıyor
Tutuklanmanın hemen ardından, Karvinsko'nun tüm projesini stopch asu'da aradım. Dolayısıyla sizin bahsettiğiniz ya da az önce belirttiğiniz yerler etrafımızda: eski Darkov, Star Msto, Doubrava, Louky, Orlov, Bohumn… İşte bu yüzden Karvinsko. Louk nad Ol, yani orijinal halleri benim için berbat bir yaz. Orada eski Aziz Barbara kilisesi duruyor. Pencere camları kırıktı, arka giriş ne kadar kötü bir şeydi, ışıksızdı, eşek. Ve orada dolaşıyor ve o şehirlerden geçen yaşamı onurlandırıyor. İşte o terkedilmiş bahçeler, meyve ağaçları, bir evin kapısının geri kalanı, her zaman ilginizi çeker.
Demolin ölümleri geçen yüzyılın 70'li ve 80'li yıllarında Loukch'ta meydana geldiEvet, çok geç değil! Ya da sen yaşlı Darkov. Bugün konu Karvinsko moi'ye gelince bununla ilgili çok kısa bir video hazırladım. İçinde yüzdüğün zaman altınızda elli tekne vardır. Konu elbette evlerle ilgili değil, hayatlarla, ırklarla ilgili. O insanlar oraya gitti, biz de o yolda araba kullanıyorduk. Bugün ise rekreasyon merkezi olarak biliniyor. Sanki her şey buharlaşıp kaybolmuştu
Portal ayrıca eşlik eden diğer web sitelerine bağlantılar da içerir
Bir yanda Projekt'in yıldızı Karvinn'in tematik web sitesi, ardından da Karvin bölgesiyle ilgili yayınlara genel bakış görsellerine bir bağlantı. Ancak en önemlisi, portalda neyin yeni olduğunu veya neyin önemli olduğunu düzenli olarak duyurduğum ayrı Novinky web sitesidir. Ayrıca sakinlerin, işyerlerinin ve binaların listelerinin yanı sıra çeşitli tablo veya resimlerden oluşan kataloglar da bulunmaktadır. Bir kişiyle ilgilendiğinizde, tıklayıp sunumdaki tüm fotoğraflarını görüntüleyin. Tıkladı ve doğrudan şarkının bulunduğu haritaya gidebilirsiniz. Portalın içeriği gerçekten istediğiniz gibi her yönden tartışılabilir.

Bir yanıt yazın