Dünya edebiyatının klasiği – Victor Hugo'nun “Sefiller”i sinemaya geri dönüyor

Victor Hugo'nun 1862'de yayımlanan anıtsal eseri Sefiller – Sefiller, sinema tarihinin en çok filme alınan romanlarından biridir. 1897 gibi erken bir tarihte, Fransız sinema öncüsü Lumière kardeşler, çok kısa da olsa ilk uyarlamalarını yapmaya cesaret ettiler. En son 2012'de, ana karakter Jean Valjean'ı Hugh Jackman'ın canlandırdığı müzikal versiyonunu beyazperdede görmüştük.

Éric Besnard (“Armutlu Kek ve Lavanta”) artık dramını, dünya edebiyatının en ünlü kahramanlarından birinin nasıl ahlaki açıdan iyi niyetli bir iyiliksevere dönüştüğünü anlatan orijinalin ilk bölümleriyle sınırlıyor.

Çalınan ekmek için 5 yıl hapis

Jean Valjean (Grégory Gadebois) 1815'te hapisten çıktığında arkasında 19 yıllık ağır çalışma hayatı vardır. Aç kalan yakınları için bir somun ekmek çaldığı için beş yıl hapis cezasına çarptırıldı; geri kalanını kaçma girişimleri için aldı.

Artık özgür bir adam olabilir ama toplum tarafından reddediliyor. Geldiği şehirde kendisine konaklama ve yiyecek sağlanmıyor. Jean Valjean'ın insanlardan nefret etmek için her türlü nedeni var.

Piskopos Valjean'ın iblislerine merhamet ediyor

Ta ki yaşlı bir kadının ihbarı üzerine Piskopos Myriel namı diğer Bienvenu (Bernard Campan) tarafından ele geçirilene kadar. Alışılmışın dışında din adamı, hırlayan eski mahkuma nezaketle, nezaketle ve hoşgörüyle davranır ve bunu yaparak Valjean'ın içine yuvalanmış şeytanları yavaş yavaş daha merhametli hale getirir.

Bir yandan film, adaletsiz toplumsal koşulların ve insanlık dışı ceza adaleti sisteminin yol açabileceği psikolojik yıkımı, geriye dönüşlerle daha detaylı bir şekilde ortaya koyuyor. Buna karşılık, koşulsuz uygulanan hayırseverliğin bilinç değiştiren gücünü etkili bir şekilde kullanıyor.

Asil piskopos arınma sürecinden geçiyor

İkincisi – dini olmayan bir anlamda bile – Bernard Campan'ın sakince ve her zaman samimi görünen asil bir nezaketle oynadığı anlamlı takma adı Bienvenu olan piskopos tarafından temsil ediliyor.

Geçmişe dönüşlerden de öğrendiğimiz gibi, durum her zaman böyle değildi. Din adamı da bir zamanlar iyi niyetli bir kişinin katalizör görevi gördüğü bir arınma sürecinden geçmişti.

Grégory Gadebois ekrana hakim

Ancak ekrana Grégory Gadebois hakim oluyor ve bunun nedeni sadece heybetli görünümü değil. Oyuncu, film karakterinin iç mücadelesini dış dünyaya aktarıyor, kendisiyle ve dünyayla olan mücadelesi yüzünde ve duruşunda açıkça görülüyor.

Jean Valjean'ın durumunda insanlığın eninde sonunda nefrete galip gelmesi, önceden bilgi sahibi olan izleyiciler için sürpriz olmamalıdır. Ancak bu, iyiliğin kötülüğe karşı hızlı bir zaferi şöyle dursun, kolay bir zafer değil.

“Sefiller – Jean Valjean'ın Hikayesi” Yönetmen: Éric Besnard, Grégory Gadebois, Bernard Campan, Isabelle Carré ile birlikte, 95 dakika, FSK 12 (Perşembeden itibaren sinemalarda)