Kategori: 2185
-
“Hayatımın en iyi döneminin çoktan geçtiğinin farkındayım”
Artık bahar geldi ve Fernando Aramburu yeniden roman yayımlıyor, çiçekli gömleklerini giyiyor. Sakin bir adam ve bu nedenle mutlu: Almanya'dan gelen yazılarla yaşıyor, ancak edebiyatı köklerinden zar zor uzaklaşmış durumda. 'El Niño'da (Tusquets) gerçek ve trajik bir hikayeyi canlandırıyor. 23 Ekim 1980'de Ortuella'da, okulda propan gazı patlamasında yaşları beş ile altı arasında değişen elli çocuk…
-
“Kıpırdamazsam Robert Graves ölecek”
'Ben, Claudius'un yazarının oğlu William Graves, mirasını gözden geçiriyor ve 'Tüm bunlara elveda'nın yeni bir çevirisini sunuyor William Graves, Madrid'de canlandırılıyor ABC William Graves (1940), Akdeniz'in mavi gözlerine ve yaz mevsimini bir yer, zaman ve ruh olarak yaşayan birinin kahkahasına sahiptir. O, İngiliz aksanıyla konuşan bir Mayorkalı ya da tam tersi (“Ben ne burada ne…
-
«Korkuya teslim olmak caziptir; Teslim olmak kırılganlıktır.”
«Her kitabımda bir öncekinden daha iyi olması için kendimi geliştirmeye çalışıyorum. “Hırslı ve başarılı bir çalışma yaratmaya çalışıyorum” diye itiraf ediyor. Joel Dicker (Cenevre, 1985) İspanya'yı geçtikten sonra. Sebebi ise son romanının yayımlanmasıdır. 'Vahşi bir hayvan' (Alfaguara). Yazar, 'Harry Quebert Olayı Hakkındaki Gerçek' veya '622 Numaralı Odanın Gizemi' gibi eserlerle elde ettiği milyonlarca okuyucuyla el…
-
İspanyol Roman dilinin kökenlerine doğru heyecan verici bir yolculuk
04/10/2024 13:26'da güncellendi. ' Glosses Emilianenses ve Silenses. Latince metinler onlarca yıllık hayatı ve çalışmaları temsil ediyor. Claudio Garcia Turzaprojenin yöneticisi ve koordinatörü (Fernando García Andreva ile birlikte) Michel Banniard, César Hernández Alonso, José Carlos Martín Iglesias, Maurilio Pérez González, Miguel C. Vivancos Ve Juan Gil. Bu çalışmada satır satır aktarılan öğretim ve araştırmanın arka…
-
İlk 'Süpermen' 6 milyon dolara açık artırmada
Jerry Siegel ve Joe Schuster tarafından yazılan bu yayın, ikonik karakteri 86 yıl önce ilk kez tanıtan yayındır. Action Comics'in 1 numaralı kapağı DC Çizgi Romanları Layık görülmek! Müzayede evi Heritage Auctions'ın altı milyon dolara satıldı Action Comics'in bir numaralı kopyası, yani ilk 'Süpermen' çizgi romanıNisan 1938 tarihli. Bu nedenle tarihin en pahalısıdır. Associated Press'e…
-
Mandelstam'ın İspanya'da kurtarılması: “Mevcut çeviriler orijinaline uygun değil”
Osip Mandelstam (Varşova, 1891 – Vladivostok 1938) bir toplama kampında öldü. Suçu mu? Şiir yazın ya da daha doğrusu Stalin'e karşı hicivli bir şiir yazın. Ancak şiirselliği ölümüne yol açsa da Mandelstam'ın edebiyatı, Stalin iktidara gelmeden önce de zaten muhteşemdi. Elbette totalitarizmin kurbanıydı ve Ralph Dutli imzalı biyografisine de yansıdığı gibi yaşamı seven bir adamdı.…
-
“Bir yazarın yapabileceği en kötü şey otosansürdür”
Yazar ve akademisyen, 'Beyaz Gölge' adlı romanında ünlü bir sopranonun anısının labirentlerini araştırıyor 04/09/2024 14:27'de güncellendi. Carme Riera şunu düşünmeye başladı:Beyaz bir gölge' (Alfaguara/Ed.62) 2018'de: «Ölümden sonra ne olacağını ve nereye gideceğimizi bilmek beni her zaman endişelendirmiştir. Klinik olarak ölüp hayata geri dönmek nasıl bir duygu? Oturum sınırına ulaşıldı Premium içeriğe erişim, bulunduğunuz kuruluşun izniyle…
-
“Uzaya ulaşmak denizin derinliklerine ulaşmaktan daha kolay olabilir”
İsveçli yazar 'Muazzam bir mavi'de okyanusun gizemlerinin yarattığı büyüyü ele alıyor Patrik Svensson, 'Muazzam Bir Mavi' kitabının yazarı Ernesto Agudo 04/08/2024 18:59'da güncellendi. İlk kez Patrick Svensson (Kvidinge, İsveç, 1972) denize dokundu, çocuktu ve okumayı bilmiyordu. Annesi ona kütüphaneden evinden bir kitap getirdi ve o da aşık oldu. «Okyanustaki balıklarla ilgili, pek çok görselin yer…
-
Kitapçılar ve yayıncılar ilk 'ücretli' Sant Jordi'nin geçen yılın rekorlarına yakın olacağına inanıyor
Kitapçılar ve yayıncılar, “tüm zamanların en büyük Sant Jordi'sinin” 2010'la kapandığı geçen yılın rakamlarını tekrarlamanın zor olacağını kabul ediyor. 24 milyon euro ciro ve 1,87 milyon kopya satıldı, ancak her şey rakamların 2023'teki mutlak rekordan çok da uzak olmayacağını gösteriyor. Katalonya Kitapçılar Birliği başkanı Enric del, “Beklentiler iyi ve sahip olduğumuz beklentiler de olumlu” diyor.…
-
Shirley Jackson, terörün ana kraliçesinin son çığlığı
İspanyolca yayınlanmamış öykülerden oluşan ve Carmen Segovia tarafından resimlenen 'Karanlık Öyküler', 'Biz her zaman kalede yaşadık' kitabının yazarını çevreleyen yeniden doğan ve büyüyen kültü araştırıyor. Carmen Segovia, Shirley Jackson'ın 'Dark Tales' adlı eserini resimliyor ABC 04/01/2024 04/02/2024 04:26'da güncellendi. Louisa Tether evden kaçmıştır, yarı derin Amerika'nın, Arizona'nın veya çevresindeki bölgenin kayıp bir köşesinden kaçmıştır ama…