Kategori: 1192

Geçen hafta Ullstein yayınevinin “Hillbilly Elegy” kitabının lisansının süresinin dolmasına izin verdiği öğrenildiğinden beri çok fazla tepki duyuldu: Kültürün iptal edilmesinden, sansürden bahsediliyor; Die Welt gazetesinin edebiyat dünyasının başkanı, yayıncıyı okuyucularına farklılaşma konusunda güvenmemekle suçluyor; Neue Zürcher Zeitung, Ullstein yayınevinin kararını utanç verici olarak nitelendiriyor ve bunda “var olmayan bir kültürün var etmek istediğini” kabul…

Yaz ortasında, Berlin Edebiyat Kolokyumu (LCB), bir akşam için Wannsee Gölü kıyısında İsviçre'nin yerleşim bölgesi haline gelir. “Helvetik Festival” Salı günü kutlanıyor. Misafirlerden birine soruyoruz: Dana Grigorcea. onun Sanata ve hayata dair “Bir Kuşun Uçarken Ağırlığı” adlı romanı büyük ilgi gördü: Festivale nasıl bakıyorsunuz? Her ne kadar İsviçre peynir masası ile sunulan kitap masası arasındaki…

Bir adam sessizliği arar ve bu arada kendisinin ve sevdiklerinin hissetmesini ve var olmasını izler. O, kendine acımaktan ziyade kendi ironisini iyileştirme yeteneğine sahip olan, kendisine sürekli üzüntünün eşlik ettiği ve “teselli kolundan” yoksun bir “sarhoş” diyen biri. Albrecht Dürer, iyi bir ressamın “içi figürlerle dolu” olduğunu söylemiştir. “Sessizlik”teki otokurgusal birinci şahıs anlatıcı ve yazar…

En heyecan verici ve başlı başına sinir bozucu rol, konuyla ilgili objektif olmayan bir açıklama yapan bir tabanca tarafından oynanıyor. Bunun nedeni sadece şiddetli bir görünümü tehdit etmesi değil ki buradaki her şey buna yol açabilir. “Bir şeyler oluyor, bunu hissediyorum. Tabiri caizse kanda. Yakında her şey yüzümüze patlayacak, yaşasın.” Bunun nedeni daha çok mesafeli…

Bunu sadece ücretsiz park alanlarında ve dolu otoyollarda değil, Volkspark Friedrichshain'e birkaç adım uzaklıktaki Bötzowbuch kitabevinin kalabalığında da görebilirsiniz: Şimdi gerçekten tatil zamanı. Ve birçoğu okuyacak bir şeyler arıyor. Peki kitapçı Romy Weber tatil için ne öneriyor? Romy Weber: Benim için tatil zamanı suç zamanıdır; iki tanesini seçtim. Ancak bunlar tipik polisiye hikayeler değil; dolayısıyla…

Afro-Amerikalı yazar Percival Everett, yine geçen yıl Almanca olarak basılan polisiye romanı “Ağaçlar”da kanlı intikamı ve acımasız kendini güçlendirmeyi anlatıyor: 105 yaşındaki büyük büyükanne bile bu sulu cinayetlere bulaşmış. Görünüşe göre bu, 1955'e kadar (gerçek bir dava) genç Emmett'in ölümüne yol açtı ve faillerin torunlarından intikam alındı. Oğullar da iğrenç adamlar ve ırkçılar ama babalarının…

Almanya'nın en büyük tiyatrosu olan Schauspielhaus Hamburg, ana tren istasyonuna yakın bir konumda ziyaretçi dostu bir konuma sahiptir. 2013 yılından bu yana burada toplulukta yer alan Charly Hübner ile sahne girişinde buluşmak için sözleştik. Şunu anlayabilirsiniz: Bekçinin yanından geçen kısa mesafe boyunca onu geçen herkes selamlanır. Ama bugün konu onun tiyatro çalışması olmayacak; Charly Hübner…

Yapay zekanın edebiyattaki rolü hafta sonunda Brecht Evi'ndeki edebiyat forumunda yazarları, bilim adamlarını ve bir yayıncıyı ilgilendirecek. Açılış dersini “Timsahların Gülümsemesi” ve “Sirenlerin Şarkısı” gibi romanlarıyla tanınan Michael Wildenhain verecek. En son kitabı gibi dersinin adı da “Yapay Zekanın Kısa Tarihi”. Ondan şunu öğrenmek istiyoruz: WEdebiyat açısından önemi göz önüne alındığında ne kadar kısa? Michael…

Klagenfurt'taki Alman Dili Edebiyatı Günleri okuma yarışmasında bir kez daha güçlü bir yıl, çok güçlü bir yıl. Bunun bazen insanların biraz daha az risk almasıyla ve bu yıl büyük yayıncılarda oldukça başarılı, hatta çok başarılı romanları yayınlamış çok sayıda yazarın davet edilmesiyle bir ilgisi olup olmadığını söylemek zor. Utancı mutlak minimuma indirme avantajına sahiptir. Dezavantajı…

Lit:potsdam festivali salı günü Judith Schalansky ve Helen Macdonald ile başlayacak ve önümüzdeki günlerde Hilal Sezgin ve Caroline Wahl, Cornelia Funke ve Marc-Uwe Kling Brandenburg'un başkentinde konuk olacak. Lit:potsdam'ın sanat yönetmeni olan edebiyat eleştirmeni Denis Scheck tarafından davet edildiler. Kitabın kendisine yönelttiği soru bu yılın sloganını ele alıyor: Bay Scheck, festivali neden “Doğaya İleri!” başlığı…