Kategori: 1192
-
Mitte'de en çok, Marzahn ve Spandau'da ise en az var
Berlin bir edebiyat şehri; burada daha fazla yazar yaşıyor ve diğer şehirlere göre daha fazla yayıncı, kitapçı ve kütüphane var. Bookbot'un şu anda yazı işleri ofislerine gönderdiği bir analiz bunun altını çiziyor. 167 kitapçı sayıldı. Berlin-Brandenburg Alman Kitap Ticareti Derneği'ne sorarsanız neredeyse iki kat daha fazla kitapçı, yani 301 buluyorlar. Mantıksal olarak ayrıntılara indiğinizde rakamlar…
-
Favoriler belirlendi – Meyer bir tur önde, Krien elendi
Clemens Meyer, büyük romanı “Projektörler” ile Alman Kitap Ödülü 2024'ün kısa listesinde yer alıyor: Eğer son altıya kalmasaydı sürpriz olurdu. Bu yıl 20. kez verilen Alman Kitap Ödülü, yönetmeliğe göre “Yılın Romanı” olarak ödüllendiriliyor. Şiddet ve hikaye anlatımı etrafında dönen bu çalışmayı, zamanımızın yanlış anlamalarının ve suçlarının yanı sıra hayallerinin de zonkladığı binlerce güçlü sayfanın…
-
Jean-Pierre Abraham'dan “Deniz Feneri” – kitap incelemesi
Jean-Pierre Abraham 1936'da Nantes'te doğdu ve 2003'teki ölümüne kadar Brittany'de yaşadı. Provence'ta yalnızca bir kez, beş yıl yaşadı. Orada, Brittany hakkında bir günlük yazdı: 1960'ların başında bir deniz feneri bekçisi olarak yaşadığı deneyimler. Kitap ilk olarak 2010 yılında Almanca olarak yayımlandı ve şimdi çevirmen tarafından incelenerek ve uzman bir sonsözle yeniden karşınızda. Ar-Men deniz feneri…
-
Mircea Cărtărescu'nun okuyucularına baş döndürücü bir şekilde söylediği gibi
Hemen fark ediyorsunuz: Burada farklı bir zamanda, farklı bir dünyaya giriyorsunuz. Rumen yazar Mircea Cărtărescu'nun yeni roman evreninde efsanevi ve gerçek dünyalar örtüşüyor. Peri masalı Eflak ve İncil'deki Yahuda krallığı, gerçek Yunan adaları ve tarihi 19. yüzyıl Etiyopya'sıyla sınır komşusudur. Kral Süleyman ve Kraliçe Victoria, iki zaman döngüsünde bir arada var oluyor ve her ikisi…
-
Maria-Christina Piwowarski, kitabınızda neden herkes “Ve ben -” diyor?
“Ve Ben –” kitabı aralarında Zsuzsa Bánk, Isabel Bogdan, Olga Grjasnowa ve Judith Poznan'ın da bulunduğu yirmi yazarın metinlerini bir araya getiriyor. Antoloji Pazartesi günü ana liman Neukölln'de sunulacak. Editör Maria-Christina Piwowarski'den şunu bilmek istiyoruz: “Ve ben -” kulağa utangaç veya kendinden emin gelebilir – ben diyenleri ne yapmaya davet ettiniz? Maria-Christina Piwowarski: Başlığın oldukça…
-
Marlen Hobrack annesinin dağınık dairesi hakkında yazıyor
Yazar bu kitaba karşı söylenebilecek her şeyin farkındadır. “Miras. 1986 yılında Bautzen'de doğan kültür bilimci ve yazar Marlen Hobrack o kadar kişisel ki bazı okuyucular için eve çok yakın olabilir. Annelerinin ölümünden sonra kardeşleri mirası reddetmeye karar verirler, bu da ölen kişinin evinden hiçbir şeyin alınmasına izin verilmediği anlamına gelir. Ancak Marlen Hobrack'ın kendisi, yani…
-
Mevcut Ukrayna politikasına bir açıklama olarak Polonya'nın Rusya travmaları – kitap incelemesi
Bu, katı ve aynı zamanda orijinal bir argüman gibi görünüyor. Polonyalı sosyolog ve fikir tarihçisi Karolina Wigura ile siyaset bilimci ve hukuk tarihçisi Jarosław Kuisz, “Travma Sonrası Egemenlik” (bundan sonra: PS) adlı makalelerinde, ulusal egemenliğin Doğu Orta Avrupa devletlerinde (OME) sahip olduğu temelde farklı anlamın izini sürüyor. Varşova ve Berlin'de yaşayan ve çalışan yazar çift,…
-
“Rusya sesimizi susturamaz”
Polonya Pilecki Enstitüsü'nün giriş odasında İngilizce yazan küçük bir tabela var: “Ukrayna Kahramanını Onurlandırın.” Üzerinde İngilizce “Rusya terörist bir devlettir” yazan bir kazak giyen bir adam, bir yığın sergi kataloğunu ortalıkta dolaştırıyor. Perşembe akşamı Ukraynalı şair Wassyl Stus'u konu alan serginin açılışında, görünüşte bir şairin kültürel mirasıyla ilgili olsa bile, Rusya'nın Ukrayna'ya karşı yürüttüğü savaşın…
-
Marion Messina ve yeni romanı “The Exposed” – kitap eleştirisi
Enzo Brunet, “Ulusal Meclis'ten sadece birkaç metre uzakta” üzerine benzin döktü ve kendini ateşe verdi. Babası zaten intihar etmişti; o bir çiftçiydi. Enzo çok çalışmak zorunda olduğu için üniversitedeki yerini kaybetti. Zengin Fransız ailelerin dört oğlunun da kendisine tecavüz ettiği öğrenilince, Paris'te arabalar yakılır ve 700.000 kişi Champs-Élysées'de gösteri yapar. Fransa'da Marion Messina'nın “The Exposed”…
-
Neden bu kadar çok insan bununla ilgileniyor Bay Wittstock?
Şubat ayında “Marsilya 1940. Edebiyatın Büyük Kaçışı” kitabı çıktı. Uwe Wittstock, Nazilerden Fransa'ya göç eden Anna Seghers, Hannah Arendt, Heinrich Mann ve diğer Alman sanatçı ve entelektüellerin, Alman birlikleri Fransa'yı fethettiğinde nasıl ikinci kez kaçmak zorunda kaldıklarını anlatıyor. Yazar Salı günü Berlin'de kitabı okuduğunda, dokuzuncu baskı çoktan yayınlanmıştı. Gerçek bir bestseller. Bay Wittstock, materyale olan…