Camus, kardeşliğin bayraktarı olarak Menorca'ya geri dönüyor

Trobades'in yöneticisi ve babası Miguel Ángel Moratinos'un desteklediği toplantıların ruhu Sandra Maunac, “Kardeşlik yok olma tehlikesiyle karşı karşıya: artık birbirimize bakmıyoruz” diye yakınıyor. Bu yıl, Camusian isyanının ünlü 'Ben isyan ediyorum, o halde biz' sloganında yer alan hikayenin ustası ve edebi aynası Cristina Fernández Cubas'ı ödüllendirdiler.

Camus'nün anneannesi Catalina María Cardona Fedelich, açlığın ve yoksulluğun üstesinden gelebilecek bir yer bulmak için doğu Menorca'daki memleketi Sant Lluís'ten çok uzaklara bakmak zorunda kalan bir köylüydü. Cezayir'e göç etti; burada Lucien'in oğlu, Fransız-Cezayirli bir parantez, bir 'kara kara', ikinci sınıf bir vatandaş olan Albert Camus'nün annesi doğacaktı, bu nedenle Camus bazen hem Cezayir'de hem de Fransa'da kendini yabancı gibi hissedecekti.

Akdeniz isyanı

Camus, entelektüel ve edebi alanda Akdeniz ruhunun ve duygusunun simgesi olarak her yıl Menorca'ya dönüyor. Büyük gazeteci Jean Daniel isyanın, adaletin ve hümanizmin figürünü “tam bir Akdeniz” olarak tanımladı. Sandra Maunac, “Onun ilham verici düşünceleri ve çalışmaları, günümüzün çalkantılı dünyasında kendimizi daha iyi anlamamıza ve daha iyi bir gelecek inşa etmenin bir yolunu bulmamıza yardımcı olabilir” diyor. Bu nedenle toplantılar, “bir ışık adasında eleştirel düşünme için bir alan” oluşturarak “ayrılık içinde birlik” arayışındadır.

Cristina Fernández Cubas (Arenys de Mar, 1945) V Akdeniz Ödülü'nü aldıktan sonra “'Yabancı'yı 18 yaşımdayken okudum, okuduğum her şeyden ışık yılı uzaktaydı ve beni büyüledi” dedi. “Hikaye beni büyüleyen ve risk içeren bir gizem; Büyük bir Camus tutkunu olan ve yakın zamanda ölen editörü Beatriz de Moura'yı sevgiyle anan büyük hikaye anlatıcısı, “Bu, sizi nereye götürdüğünü bilmeden kapıları açan bir koridordur” dedi.

Ödül, onu “Albert Camus'nün ruhunun mirasçısı” olarak ayırıyor ve onunla “insanın alanını genişletmenin yalnızca berraklık yoluyla, acıtsa bile mümkün olabileceği inancını” paylaşıyor. “Rahat türlerden uzak, her zaman görmeyi tercih etmediğimiz şeyin önüne bakma riskini seçen, dolaylı ama gerçek olandan daha doğru bir hakikat inşa etme riskini seçen” bir yazarı ödüllendiren jüri, “Her ikisi de sanatın teselli etmediğini veya sakinleşmediğini, uyandığını, insanın alanını genişletmeyi mümkün kıldığını biliyor” dedi. Dolayısıyla eseri “kayıtsızlığa karşı bir direniş eylemidir.”

Ödül, her iki yılda bir, çalışmaları Akdeniz'in ve çağdaş zorlukları ortaya koyan ve Camus gibi zamanının tanığı ve aktörü olan bir yaratıcının kariyerine veriliyor. Fernández Cubas, Filistin kökenli Lübnanlı sanatçı Mona Hatoum (2018), Fransız filozof Edgar Morin (2020), Fransız yazar Mathias Énard (2022) ve Şilili multidisipliner sanatçı Alfredo Jaar'ın (2024) sorumluluğunu üstleniyor.

Fernández Cubas, çalışmalarının büyük kısmını kısa kurguya ayırdı. 'Kız kardeşim Elba'dan 'Görünmeyene' kadar, tuhaflığın bir bilgi yöntemi olduğu bir evreni gözler önüne seriyor. 2016 Ulusal Anlatı Ödülü'nü, 2023 Ulusal İspanyol Edebiyatı Ödülü'nü ve Eleştirmenler Ödülü'nü kazandı.

'Lavanta' filmiyle Mahmoud Alhaj'a (Gazze, 1990) verilen IV. Mediterrani Incipiens ödülü de verildi. Gazzeli gazeteci ve sanatçının 2023 yılında Gazze'deki soykırım şiddetinden kaçan ailesiyle birlikte yaşadığı yerinden edilme gezisi sırasında başlayan görsel bir araştırma projesidir. 2024'te Gazze'den kaçan kazanan, “Ödülü Gazze'deki soykırım sırasında öldürülen arkadaşlarımın ve her sabah dirençli kalmaları için ışığı bulan hâlâ hayatta olanların anısına ithaf ediyorum” dedi.

çok gerçek bir ütopya

2017'den bu yana Menorcan toplantılarına, aralarında düşünürler ve yaratıcıların da bulunduğu 24 ülkeden 120'den fazla konuşmacı katıldı; bu toplantılar, Camus'nün düşüncesinin geçerliliğini ve kültürün ve sanatçıların rolünün yeniden ele alınması ihtiyacını doğruladı. Maunac'a göre “bir ütopya olarak” doğan, somut bir gerçeklik haline gelen ve dünyanın her yerinden yazarları, düşünürleri, yaratıcıları ve gazetecileri ağırlayan bir kültür festivali.

Bu yılki geniş konuşmacı listesinde filozof Cynthia Fleury ve Ulusal Deneme Ödülü sahibi Edebiyat profesörü Antonio Monegal yer alıyor ve oturumlar 'Topluluk ruhunu nasıl inşa etmek' konusunu tartışarak açılıyor. Yazar José Luis Sastre '21. yüzyılda Camusian isyanının yenilenmesi' hakkında konuştu ve film yapımcısı Lina Soualem ile astrofizikçi Alain Doressoundiram 'Sessiz dayanışmanın nasıl deneyimleneceğini' tartıştı.

Programa görsel sanatçı Mohamed Bourouissa ve Güney Afrikalı yazar Lauren Beukes de katılıyor ve 'İlişkisel kardeşliğin kurulması' hakkında konuşuyorlar. 'Denizin habercisi' Ai Futaki ve fotoğrafçı Michel André 'Yaşayanların onuru'nu anlattı

Sandi Hilal ve Alessandro Petti, 'Birlikte yaşamayı yeniden öğrenmenin' nasıl mümkün olacağını tartışarak on yıllık Camusian diyaloglarının üstüne bir de kiraz koyacaklar. Etkinlikte bir kez daha fotoğrafçı Cristina de Middle ve yazarın ailesiyle yapılan toplantıları destekleyen Fransa Camusian Araştırmaları Derneği başkanı Anne Prouteau yer aldı.

Camusian toplantıları, Sant Lluís Kent Konseyi, Balear Hükümeti, Menorca Ada Konseyi, Mahón Kent Konseyi ve Fundació de Foment del Turisme de Menorca'nın sponsorluğuyla birlikte örgütlenmelerini destekleyen eski Dışişleri ve İşbirliği Bakanı ve Akdeniz kültürünün savunucusu Miguel Ángel Moratinos'un bir fikrinden doğdu.