“Bugünün öğrencilerinin şu anki edebi yaşamın ne olduğunu bilmeleri gerekiyor, sadece Cervantes ile değil”

Mevcut literatürü, hayatta olan, insanlara teorik bir vizyondan ulaşan ve José María Pozuelo Yvancos'un (1952) bunun örneğidir. Pozuelo Karşılaştırmalı Edebiyat ve Literatür Teorisinde Profesör 1983'ten beri, Teorik ve Edebiyat Eleştirmeni Murcia Üniversitesi ile bağlantılı; Onu en çok dolduran şeyde çalışmayı bırakmayan bir adam: mektuplar. Miguel de Cervantes Sanal Kütüphanesi, 200'den fazla metnini – kitaplar, yayınlar, çalışmalar ve tez arasında – tanıyarak, çalışmalarının çoğunu bulabileceğiniz bir portal yayınladı.

Pozuelo Yvancos, “araştırmacıların hayatını kolaylaştıran bir kütüphanede” bu alanı elde etmekten çok memnun ve gurur duymayı itiraf ediyor. Hispanistleri dünyanın her yerinden birleştiren bir alan, sadece ilk dilin İspanyol olduğu bir ülkede doğanları değil, aynı zamanda dilimizi okuyan tüm insanlar. «Japon, Çekler, Macarlar, Almanlar, İsviçre, İtalyanlar … Hayatlarını hem tarih, dil ve edebiyatın İspanyollarının incelenmesine adadılarbu durdurulamaz, “akademisyeni itiraf ediyor”, onlar için muazzam bir minnettarlığım var, çünkü kahramanca koşullarda birçok kez mücadele ediyorlar, çünkü kütüphaneler arası krediler yavaş. “

Yazarı 'Anlatı ve Postmodernity'(Cuenca, Cuadernos de Mangana, 2005) Rennes Fransız Üniversitesi'nde profesör olan Dolores Thion'a özel bir söz ayırıyor. «O temel bir unsur oldu, İşimi çok iyi tanıyın ve bu benim öğrencim değil, bu önemliydi Dış bir görünüme sahip olmak, İspanyol bir görünüme sahip olmak için ve aynı zamanda bir profesördür, o zaman işimi tezi yönlendirdiğim birisinin yapabileceği gibi farklı bir şekilde düşünebilirsiniz, ”diye açıklıyor Yvancos, bu portalının yaratılmasının ve en belirgin eserlerin seçiminin aktif bir parçası olduğuna karar veriyor.

Bu kütüphane aynı zamanda Alonso Zamora Vicente, Ermanno Caldera ve María del Carmen Bobes Naves gibi büyük filologlara alanlar veriyor, hepsi ölen ve hayattaki haraçın detayı Pozuelo Yvancos için bir onur. «Beni onurlandırıyor çünkü bu portalın hayatta olduğu az sayıda kişi varişime adanmış bir portal, ”diyor eleştirmen. Ayrıca biyografisi için yer verdiği bir dilbilim ortağı hakkında konuşuyor:« Beni adamış birkaç kelime seçtim Claudio Guillénharika bir figür, Harvard adayı ve öğretmen olarak hissettiğim ”diye açıklıyor Yvancos.

Metinlerinin çoğunun telif hakkı nedeniyle çalışma tamamlanmamıştır. Pozuelo Yvancos'un hayatının iki yüzünden fazlası oluşturuyor ve şu an dijital kütüphaneden toplam 100 kitap, tez ve yayınlara danışılabilir. ABC Kültürel eleştirmeni, “her şeye ücretsiz erişimin olmadığı nedenleri anlamayı” garanti ediyor, örnek Bu ortam için 21. yüzyılın literatürü hakkında yazdığı 1.100'den fazla eleştiri. Ancak “Bu portal sayesinde” İnternet'te bulunabilecek tüm bu metinlerin bir derlemesine sahiptir.

José María Pozuelo Yvancos için Alicante Üniversitesi tarafından yönetilen Miguel de Cervantes Sanal Kütüphanesi'nin başarısının anahtarlarından bir diğeri “İki kıyı” arasında başardığı uyum. Amerika ve İspanya dil ile bağlantılıdır ve bu girişimler Atlantik Okyanusu'nun her iki tarafındaki diğer tarafa ulaşmak için temeldir. Profesör, İspanyolların Arequipa'daki Kongre arifesinde yapılandırdığı bu önemli çalışma hakkında konuşuyor.

Her şeyi özetleyen bir çalışma

Edebiyat teorisi ve gerçekliği genellikle ayrı olarak açıklanır, Pozuelo Yvancos için bunlar bir hatadır. «Bugünün öğrencileri, gençler, sadece Cervantes ile ne olduğunu değil, edebi hayatın ne olduğunu bilmeli», Profesör açıkladı. Sadece en güncel mektuplarla çalışmakla kalmayan, kariyerine Quevedo gibi klasikler hakkında konuşmaya başladı – ilk çalışması 'Quevedo'nun aşk lirikinin şiirsel dili' (Murcia Üniversitesi, 1979) ve Cervantes idi.

Pozuelo Yvancos, “mevcut edebiyatın bunu hak ettiğinizde bir klasik gibi muamele görebileceğini” teyit ediyor; Kitapta kanıtlanmış bir öncül, kapsamlı çalışmasını '21. yüzyılın İspanyol romanı' okumaya başlamayı önerir (Madrid, Başkan, 2017). «Clarín, Pardo Bazán, Carmen Martín Gaite için çalıştımSalamanca'daki figüründe bir Kongrenin kapanış sunumunu hazırladığım, ancak orada kalmadığım, aynı zamanda Matute, Javier Marías ve Arturo Pérez-Reverte ile de çalışıyor.Bu bir araştırma kitabı değil, benim müdahalelerin sonucudurbazılarının dışında, işimi bilmeyen insanlar için bir seçim ».



Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir