Boulevard Theatre Dresden'de bahçe mutluluğu: kabare vurgusu

Bahçe hayat gibidir: güzel, renkli, sürprizlerle dolu ama aynı zamanda tuzaklarla da dolu. Sadece rengarenk çiçekler açmakla kalmıyor, yabani otlar da cesurca yukarıya doğru büyüyor ve kokulardan ve marul yapraklarından etkilenen, her türden yemek yiyen, saldırgan, hoş olmayan hayvan sakinleri var. Doğu'da pek çok kişinin hâlâ bildiği ve kabare programının başında duyulan mutlu, kaygısız çocuk şarkısı “Tüm Çiçeklerim”, aynı zamanda böyle bir bahçede her şeyin daha da güzel çiçek açması için verilen çabayı ve sürekli eğilmeyi anlatıyor. Kuşların cıvıltıları ve kurbağaların neşeli vıraklamalarının eşlik ettiği – hatta bazıları onlara eziyet bile eden – çocuğun sesi açıkça şöyle açıklıyor: “Hikaye çok saçma ve hiç kimse bunun böyle olup olmadığını bilmiyor. Kesin olan bir şey var: bu bizim hikayemiz. Bizim bahçe mutluluğu masalımız.”

Böyle bir ruh halinde veya önceden uyarılmışken, Michael Specht, Mandy Partzsch ve Erik Lehmann'ın yazdığı “Bahçe Mutluluğu – Önce bük, sonra topla” adlı eserde işler tüyler ürpertici derecede komik, çalkantılı, gerçeküstü ve çekişmeli. Dresden Bulvarı Tiyatrosu'ndaki onuncu ve hemen hemen her zaman biletleri tükenen konuk performanslarında, üç Dresdenli komedyen, tuhaf karakterler ve heyecan verici müziklerle dolu bir düzine farklı rolde, bahçe mutlulukları için verdikleri mizahi savaşta şiddetli bir şekilde çarpışıyor. Bahçecilikle ilgili günlük endişeler, sevinçler ve acıların yanı sıra çevre politikası, iklimin korunması, elektrikli arabaların ve rüzgar türbinlerinin anlamı veya saçmalığı ile ormansızlaşma ve doğaya yapılan müdahaleler tartışılıyor. Bahçıvanlık ortamında geçen doğrudan, açık sözlü, öfkeli, alaycı ve politik olarak yanlış bunlar, bu ülkedeki mevcut koşulların pek çok hassas noktasını sahneye taşıyor.

Erik Lehmann gibi Mandy Partzsch de Dresden Herculeskeule topluluğunda birkaç yıl çaldı ve Michael Specht izleyiciler tarafından “Tatort”, “SOKO Wismar” veya “Alarm für Cobra 11” gibi TV filmlerinden tanınıyor. Artık serbest kabare sanatçıları olarak programlarıyla ülkeyi başarıyla geziyorlar. Yeni üçlü kabare programlarında, tüm engellere rağmen ve şüphe götürmez bir Doğu Alman dokunuşuyla, yılın bahçe festivaline damga vurdular. Geniş Saksonya'da hayvan severler ızgara ustalarıyla tanışıyor, göz kamaştırıcı, eksantrik karakterler şebboylarla ve kavgacı bahçe komşularıyla tanışıyor.

Hepsi bahçe bölümündeki “Krumme Gurke” kulüp restoranından neşeli ev sahibesi Darinka Becherovkova'nın (Mandy Partzsch) tezgahında duruyorlar. Derin yakalı ve sarı topuzlu diHaberlerl elbisesiyle şık görünüyor ve Slav aksanıyla konuşuyor – Çek Cumhuriyeti'nden geliyor. Dükkanı devam ettiriyor ve her misafire nazik bir söz ve şaka yapıyor. Darinka bazen sazan köfteleri ve taze pişmiş kurabiyeler sunuyor, çünkü kenevir hamurun içinde gizlidir ve kısa süre sonra ortaya çıktığı üzere büyük talep görmektedir.

Bahçede tuhaf insanlar beliriyor ve tuhaf şeyler oluyor. Masada oturan, gri takım elbiseli, saçları arkaya doğru taranmış, dizüstü bilgisayarına sürekli bir şeyler yazan, zar zor yukarı bakan ve çevresinden habersiz bir adam oturuyor. Yanındaki adam ise birasını tokmak gibi tek nefeste içiyor. Açık çiçekli bir gömlek, beyaz bir fanila ve mavi eşofman giyiyor. Ve daha sonra bahçede gördüklerine inanamıyor: Etrafta sürünen, vızıldayan, şapırdayan ve vızıldayan, tanıdık düzeni bozan dev salyangozlar ve sinekler. “Soğan sineği salgını 2015'te başladı. Her şey giderek büyüyor: salyangozlar, kenevir, sorunlar…” diyor çiçekli gömlekli bahçıvan kaba bir sesle. Zararlıları yakalamak için geceleri havalı tüfekle pusuda yatıyor.

En pahalı para bile “bahçe mutluluğunuzu” mahvedebilir.

© Robert Jentzsch

Bavyera aksanlı bahçe arkadaşı Walter, onun bir anda ne kadar saldırganlaştığını görünce şok olur. Ama sonra bahçe kapısının arkasındaki gürültülü gurultu seslerinden korktuğu için bir de tüfek alıyor. “Çakuş” Regina Zinsler korkusuzca yanlarında duruyor; elbisesiyle dolu olduğu kadar zeki de olan Mandy Partzsch, onu çok komik bir şekilde canlandırıyor. Bir TV şovunun akılda kalıcı melodisiyle tanınan tel örgüsü üçüncü kez yenildikten ve geceleri bu sevimli sesler duyulduktan sonra eğlence onun için sona eriyor. Sinir bozucu hayvanlardan birini kendisi öldürür. Acıklı bir veda şarkısıyla ölü fare, pembe bornozlu bir adam tarafından bir toprak yığınının üzerinde idam edilir. Adı Ingo Flamingo'dur ve bahçecilik sektöründe göz kamaştırıcı bir cennet kuşu olarak pek çok kötü söze ve anlayışsızlığa katlanmak zorundadır.

Daha sonra arsa bahçıvanları, mülkte yapılması planlanan rüzgar türbini nedeniyle çardaklarını tahliye etme tehdidinde bulunan bir mektup aldılar. İtiraz etmek mümkün değil ama iklimin korunmasına yaptıkları katkılardan dolayı kendilerine teşekkür ediliyor. Dizüstü bilgisayardaki takım elbiseli adam onlara bahçıvanlık bölümü olarak ilk ret hakkını kullanabileceklerini söylüyor. Darinka, Çek Cumhuriyeti sınırındaki nükleer santralleri ifade ediyor. “Yel değirmeninin çarklarına karşı savaşmalıyız!” diyor kararlılıkla. Regina kavgacı bir tavırla, “Benim için bahçecilik sektörü sadece haritada bir nokta değil, evimizdir” diye yanıtlıyor. Evet ama çardakları nereden satın alıyorsunuz?

“Frohe Zukunft” e. bahçe bölümünden büyük bir kurabiye siparişi geliyor. V., Brandenburg'daki eski bir fabrika binasında tropik macera dünyası olan “Tropikal Ada” için tam da doğru zamanda. Sevinçten yüzü gülen Darinka ve arkadaşı Micha, uğursuz çantadaki banknotları sallıyor ve tezahürat yapıyor: Bahçıvanlık bölümü kurtuldu! Hala takım elbiseli adamı şüpheyle izliyorlar. Rüzgar türbini şirketinden bir casus mu, hatta asayiş dairesinden biri mi? Micha onunla yüzleşir: İki sol eli ve bacağı vardır ve hiç küreğe dokunmamıştır. Burada aslında ne istiyor? Takım elbiseli adamın adı Björn ve kekeleyerek çok çalıştığını ve bu yüzden terapistinin bahçeyi ona tavsiye ettiğini söylüyor.

Gerçekten büyük bir balık yakalamak isteyen Micha'nın balık tutmasını izliyor. Sanki vıraklayan kurbağalar ona gülüyormuş gibi görünüyor. Oltasını yüksek bir yay çizerek fırlatıyor ve “Nu, pogodi!” (Rusça: “Bir dakika bekle! Seni yakalayacağım!”), Tavşan ve Kurt kült çizgi filmlerinden bilinir. Ancak daha da kötüsü gösterge Björn'ün burnuna düşer. Pike yine kaçtı. Burun klipsinin yanı sıra, sızlanmasının duyulmaması için Björn'e ağız kilidi de veriliyor. Dakikalarca orada öylece duruyor! Korkunç ve mizahın eşiğinde; eğlence ve durumun ciddiyeti bu kadar bulanık hale geldiğinde.

Daha az kara mizahi olmayan, koruyucu giysili talihsiz bahçıvan, harika seslerle zararlılarla mücadele etmek için büyük kimyasal saldırıyı başlatır ve öfkeyle sebze tarlasındaki zehir alarmını çalıştırır. Bir duman bulutu yükseliyor. Bir salyangoz yerde sürünerek sümüklüböcek topaklarından tam zamanında kaçar.

Dresden Bulvarı Tiyatrosu'nun girişi: Hiçbir yerde rüzgar türbini görünmüyor.

© imago

Ayrıca eski Federal Sağlık Bakanı Karl Lauterbach'ın bahçedeki restoranda durup kenevir kurabiyelerinin ilgisini çeken ve Michael Specht'in harika taklitlerini yapan tüyler ürpertici-komik bir görünümü var. Kokluyor, fısıldayan bir sesle gevezelik ediyor, kurabiyesini çıkarıyor ve rastgele teşhis koyuyor. Bir izleyici daha fazla maydanoz ve daha az havuç yemeli, zaten tamamen kahverengi görünüyor ve acilen aşı yapılması gerekiyor! Dumanların olduğu tuvalette gözden kayboluyor ve taş gibi, elinde bir tuvalet borusu tutuyor ve kuru bir şekilde aslında kendi bokunu yediğini söylüyor! Federal hükümet elbette oluşan zararın bedelini ödeyecek.

Daha da kötüsü, bahçıvan Micha'nın, külotundan dev bir solucan gibi sızan aşırı büyük erkek kısmıyla ilgili bir aksilik vardır. Seyircinin zevkine göre dövüşüyor ve onu evcilleştirmeye çalışıyor. Bu durum onunla ancak penisinin kısaltılmasını kabul ederse evlenmek isteyen Darinka için de korkutucu. Aşkının bir simgesi olarak Çek Cumhuriyeti'ndeki bir kliniğe gider.

Ingo Flamingo ayrıca sahne üzerinde ve önünde neşe ve hareket sağlıyor: Erik Lehmann, kısaltılmış parıltılı tek parça streç giysi ve dar pantolonuyla etrafta dönüyor ve seyircilerle birlikte canlı seslerle pop jimnastiği yapıyor. Yukarı ve aşağı, eğilip toplama.

Programın öne çıkan özelliği ise herkesin birbirine yakınlaştığı bahçe partisi. Başlangıçta eşcinsel Ingo'ya kötü davranan gürültülü, yaygaracı bahçe komşusu Regina, ondan gerçekten hoşlandığını itiraf ediyor ve birlikte dans ediyorlar. Göz kırparak onun hakkında sert kabuklu, yumuşak çekirdekli diyor. Ayrıca, insanların karşılaşmalarının gerçekten kalpten gelmesi ve tüm farklılıklara rağmen birbirinizi anlaması, tüm siyasi sloganlardan ve gökkuşağı bayraklarından daha ikna edicidir.

Işıklı, renkli, parlak bir yılan, sahneden salona, ​​son seyirci sırasına kadar dolaşıyor ve daha da ileri taşınıyor. Güzel bir fikir – Udo Jürgens “Acı çekmeden sevmeni dilerim” şarkısını söylüyor. Seyirci birçok şarkıyı biliyor ve birlikte söylüyor. Beatles'ın “Help” şarkısından Ostrock'a, Rammstein'ın şarkılarından Matthias Reim'in “I dreamed of you” şarkısına ve Karel Gott'un “Fang das Licht”, “Die kleine Pub” ve “Babicka” gibi tanınmış hit şarkılarından oluşan renkli bir karışım harika bir atmosfer sağlıyor. Bahçe kralı Micha, bira reklamlı bir şemsiye pelerini ve mavi bir şapka ile taçlandırılmıştır. Izgarada kocaman bir sinek dönüyor. Neredeyse sonunda elektrikler kesilir ve karanlıkta baştan beri çocuğun sesi yeniden duyulur: Bak, yıldızlı gökyüzü! Ve diğer her şey ve tüm endişeler birdenbire çok küçük görünüyor. Absürt ve iç ısıtan mizah dolu bu kabare gecesi seyircilerden bol bol alkış aldı.

Sonraki tarihler: 27 Ağustos ve 14 Aralık 2026 Dresden Bulvarı Tiyatrosu'nda

Konu hakkında daha fazlasını okuyun