Borges'ten Auster'a, Sontag'dan Vargas Llosa'ya ya da Coetzee'ye kadar Buenos Aires Kitap Fuarı'nda her zaman lüks konuklar vardı.

Bu hafta Buenos Aires Kitap Fuarı 50. edisyonuyla başlıyor. 1975'te doğdu, şiddet ve sansür zamanlarında büyüdü, demokratik çağda kurulup meşrulaştı. Her türlü krizi aşmak zorunda kaldığında bile kültür alanının dönüşümü ve sınırsız büyümesi için bir sondaj tahtası ve ilham kaynağıydı. Bu fuar her zaman her türlü zorluğun ötesinde, dünya edebiyatının büyük isimlerinin konuk olarak ağırlanmasıyla karakterize edildi.

Ödüller buradan geçti Nobel Edebiyat ÖdülüFizik ve Ekonomi, Asturias Prensi Edebiyat Ödülleri, Cervantes Ödülleri ve salonları dolduran, satış fenomeni yaratan seçkin entelektüeller ve bilim adamları. Jorge Luis Borges, José Saramago, Juan José Saer, Paul Auster, John M. Coetzee, Doris Lessing, Mario Vargas Llosa, José Mauro de Vasconcelos, Juan Rulfo, Ítalo Calvino, Jorge Amado, Susan Sontag, Ray Bradbury, Elena Poniatowska, Julián Marías, Hanif Kureishi, Eduardo Galeano, José Donoso, Camilo José Cela, Tom Wolfe, Wilbur Smith, Marc Augé, Cees Nooteboom, Carlos Fuentes, Henning Mankell, Onlar buradan geçen büyük kültürel yıldızlardan sadece birkaçı.

Pandeminin ikinci yılı hariç, 1975 yılından bu yana her yıl düzenlenen fuar, bu perşembe 23., 50. edisyonuyla 20 telaşlı gün boyunca yeniden kapılarını açıyor.

1983'te, hâlâ diktatörlük altındayken, tek resmi konuk büyük Meksikalı yazardı. Juan Rulfoyalnızca kopyaları imzalayan ve akademik bir konuşma yapan. Osvaldo Soriano Fuarında varlığını iddia etti Juan Gelman, David Viñas ve Tomás Eloy Martínez.

1984 yılında yazarı Görünmez şehirler Fuarın davetlisi olarak Buenos Aires'e geldi. Italo Calvino50'li, 60'lı ve 70'li yıllarda İtalyan edebiyatının en önemli seslerinden biri olan , Buenos Aires'i yazma vaadiyle yola çıktı. Bir yıl sonra öldü. Arjantinli bir kadınla evliydi ve çoğu kişi onu “Borges havasına sahip” bir eserin yazarı olarak görüyordu. ile dostane bir ilişkisi vardı Julio Cortazar. Başkan Raúl Alfonsín etkinliğin açılışını yaptı ve Casa Rosada'da kabul etti Jorge Amado ve Luis Rosales ile birlikte. . Fuardaki konferansının başlığı “Kitap, kitaplar”dı.

Jorge Amado Kitaplarının satışlarını hızla artıran popüler bir olguydu. Ernesto Sabato, María Elena Walsh, Pablo Milanés ve Silvio Rodríguez Halkla konuştular ve Mario Benedetti sekiz yıllık aradan sonra Arjantin'e döndü.

1985 yılında Borges ve Amerikalı denemeci Susan Sontag fuarın sahnesini paylaştılar.. Diğer konuların yanı sıra Japon edebiyatından da bahsettiler. Buenos Aires'te bir hafta kaldı ve büyük Arjantinli yazarla sohbet etmekten mutluluk duydu. Her zaman edebi bir yol gösterici olarak gördüğü Borges'in ülkesini bilmek istemişti.

1997 yılında Ray Bradbury Aşkını Arjantin'in başkentine mühürledi. Büyük bilim kurgu yazarı, “Buenos Aires ziyaretim tüm hayatımın en harika deneyimlerinden biriydi” dedi. Bir süre sonra şunu hatırladı: “Hayat seni seven insanları aramaktan ibaret. Fuarda herkes beni sevdi. On kişiden yedisi bana sarılmaya ya da benimle fotoğraf çektirmeye geldi ve birçoğu benden kendileri için bir kitap imzalamamı istedi, hatta bazı durumlarda kitabı defalarca okuduğuma dair işaretler vardı. Bunu daha önce bilmediğim ve küçükken gelmediğim için gerçekten çok pişmanım.”

Uzun süredir Fransa'da yaşayan Santa Fe'li ünlü yazar Juan Jose Saer 2001 yılında Fuarın açılışını yapan ilk yazar olma görevini “ahlaki bir yükümlülük olarak” kabul etti.

İki arkadaşın halka açık toplantısı Roberto Fontanarrosa Katalan şarkıcı-söz yazarı arkadaşıyla konuşan Joan Manuel SerratArjantinlilerin büyük çoğunluğunun yaşadığı derin ekonomik krizle dayanışma amacıyla fuara ücret talep etmeden gelenler,

2011 yılında, 2010 Nobel Edebiyat Ödülü, Mario Vargas Llosa Toplantının büyük yıldızıydı; salonu öyle doluydu ki, konferans salonuna girip çıkarken polis ona yardım etmek zorunda kaldı. 2013 yılında ünlü Hollandalı yazar geldi Cees Nooteboom başına. O zaman Amsterdam, Fuarda konuk şehir olarak kutlandı.

2014 yılında yepyeni Jorge Luis Borges Odası'ndaki en beğenilen toplantılardan biri şuydu: Paul Auster ve John Maxwell Coetzee. İkisi de parçalarını okuyor burada ve şimdi2008 ile 2011 yılları arasında yaptıkları yazışmaların toplandığı kitap.

Beatriz Sarlo, Eleştirmen ve denemeci olarak çağdaş okuma tarzlarının, medyanın ve kültür kurumlarının dönüşümünün tartışıldığı çok sayıda toplantıya katıldı. Onların varlığı, Fuarın entelektüel boyutunu vurguluyor: sadece kitap satışları değil, aynı zamanda kamusal düşüncenin üretimi de. Çağdaş Arjantinli yazarlar ve eleştirmenler, Fuarı akademik ve vatandaş tartışmaları için bir alana dönüştürdü.

Dünyanın her yerindeki bu erkek ve kadınların fikirleri ve yaratımlarıyla yarattığı imzalar, kitaplar ve etkiler devam ediyor. Ezequiel Martínez'in yönettiği bu 2026 Fuarı'nda Nobel Ödülü sahipleri JM Coetzee ve Mo Yan'ın yanı sıra yazarlar Arturo Pérez-Reverte, Fernando Aramburu, Nona Fernández, David Toscana, Leonardo Padura, Patricio Pron, Jaime Bayly, Andrea Bajani ve Daniel Saldaña Paris'in yanı sıra uluslararası ve ulusal birçok kişi hazır bulunacak. Fuarın açılışını yazarlar Selva Almada, Gabriela Cabezón Cámara ve Leila Guerriero yönetecek. Kitapların ve okurlarının festivali başlıyor.