“Bizim savaşımız sevdiğimiz şeyi yapmaya devam etmektir”

Kurgu daha düşük bir üretim döneminden geçerken akış zemin kazanmaya devam ediyor, Zoe Hochbaum En çok keyif aldığı şeyi yapmak için yeni bir alan buldu: oyunculuk. Yanında Vera Spinetta, Miranda de la Serna Ve Brenda Kreizerman sürmek Kararsız OyuncularSalı günleri saat 9'dan 23:00'e kadar dinlenen (ve görülen) yeni Radio con Vos programı. güncel olayları, mizahı, radyo dramasını ve günlük hayata dair sohbetleri birleştiriyor.

Oyuncu, radyoyu bir yön değişikliği olarak düşünmek yerine, radyoyu işinin doğal bir uzantısı olarak anlıyor. “Aksiyon içinde olma ve bir alanda oynama ihtiyacından doğdu”say Zurna. Kendisi, fikrin “bunu kendi başlarına yapmak” değil, bedeni bir şeylerin gerçekleşmesini sağlayacak şekilde yerleştirmek olduğunu açıklıyor: onları harekete geçiren bir konuşma, bir sahne, bir radyo oyunu ya da bir kitap, film ya da dizi hakkındaki köşe yazısı.

Zoe Hochbaum'a göre proje aynı zamanda görsel-işitsel endüstrideki belirli bir ana da yanıt veriyor. “Kültürel ve politik kararlar nedeniyle eskisi kadar fazla çekim yapılmıyor” diye sürdürüyor. Ve devam eden yapımlarda bile “olasılıkların daha sınırlı olduğunu” ekliyor.

Bu nedenle oyuncuların kendilerini yeniden keşfetmeleri gerektiğini garanti ediyor: “Dışarı çıkıp harekete geçmek için kendinizi yeni araçlarla donatmanız gerekiyor. Sahnede mi yoksa radyo programında mı olduğu önemli değil. Bizim savaşımız sevdiğimiz şeyi yapmaya devam etmektir.”

Dört aktris birbirini zaten tanıyor olmasına rağmen, Hochbaum'a göre proje kendiliğinden oluşan bir ilişkinin pekiştirilmesiyle sonuçlandı. “Hepsiyle ayrı ayrı arkadaştım, sonra onlar da arkadaş oldu”. “Baharatlı ve siyah ama aynı zamanda empatik” bir mizah anlayışını paylaştıklarını ve tam olarak bu kombinasyonun her birinin havaya farklı bir katkıda bulunmasını sağladığını söylüyor.

Programın adı da rastgele seçilmedi. Aktris için istikrarsızlık tüm insanların içinden geçiyor, ancak çoğu zaman bunu saklamaya çalışıyorlar. “Hepimiz gerçekte istikrarsız olan bir hayatta istikrar marjları inşa ederiz.” diyor. Ona göre terapi, rutinler ve hatta astroloji belirli bir dengeyi aramanın yolları olarak görünüyor. “Duygular ve duygular sabit değildir. Daha sonra kişi bunları kelimelerle ayarlar” diye özetliyor.

Radyo aynı zamanda onun mesleğinde yeni bir aracı temsil ediyor. Hochbaum, aktris Laura Novoa'nın kendisine tekrarladığı bir tavsiyeyi hatırlıyor: Bir tercümanın her zaman “araç kutusunu” genişletmesi gerekir. “Hangi beceriye ihtiyacınız olacağını asla bilemezsiniz” açıklıyor. Bu anlamda kendi kuşağının daha çok kendi kendini yönetmeyi öğrendiğini düşünüyor. akış ve sosyal ağlar. “Önceden sizi işe alacak birine güveniyordunuz, şimdi ise cep telefonunuzla kendi işinizi kurabilirsiniz.”

Formatın veya platformun ötesinde, arzunuz Kararsız Oyuncular Çok basit. Program bittiğinde birinin kendisini biraz daha az yalnız hissetmesini istiyor. Kendisi dinlediğinde bu duyguyu yaşıyor akış başka şeyler yaparken dinleyicilerde de aynı etkiyi yaratmanın hayalini kurar. “Bunu yapabilseydik, bunu düşündükçe bile heyecanlanıyorum” diye bitiriyor.