'Bilmeyiz' İnceleme: Ian McEwan'ın geleceğinde geçmiş zordur

Şiddetle aşiret ve bölücü kültürümüzde, fikir birliği yanıltıcı olduğunda ve en temel gerçekler üzerinde bile anlaşamadığımızda, ortak bir kural olarak paylaşılan tarih kavramı binayı terk etti. Fakat gerçekten de gerçek sonrası bir dönemde yaşıyorsak, Ian McEwan bize işlerin daha da kötüleşeceğini söylemek için burada.

Bir romanın canlandırıcı yeni zamanında, büyük İngiliz romancı, geçmişin, özellikle insan kalbinin meselelerinde geri dönüşü olmayan bir şekilde geçmiş olduğunu ve tarihçilerin veya biyografilerin onu şimdiki zamana sokmaya yönelik herhangi bir girişim olduğunu öne sürüyor – ya da bu romanın kahramanı Thomas Metcalfe, entelektüel vanity durumunda.

Metcalfe, 22. yüzyılda (2119, kesin olarak) İngiltere'de yaşayan bir ortak beşeri bilimler profesörü ve 2014 yılında Francis Blundy adlı bir şiirin gizeminin kilidini açmayı üstlendi, Francis Blundy tarafından yazılan, bir zamanlar sikişe sahip olan bir şiir, bir zamanlar sikişe sahipti. Şiir, aradan geçen yıllarda belirli akademik çevrelerde efsanevi oranları alan bir akşam olan Ekim 2014'te karısı Vivien'in doğum günü yemeği için bestelendi. Hatta bir adı var: Blundy'nin ilk kez Corona'sını okuduğu ikinci ölümsüz akşam yemeği, uzun zaman önce kaybolmuş olan bir sonnet dizisi olarak oluşan bir şiir.

Metcalfe'nin Hothouse Edebiyat Evreninde, Blundy'nin şiiri önemlidir çünkü bir revenanttır. Aradan geçen yıllarda, bununla ilgili yorumlayıcı spekülasyonlar yaygınlaştı. Bazıları buna iklim değişikliği hakkında bir uyarı dedi. Diğerleri, Blundy'ye şiiri bastırmak için bir enerji şirketi tarafından altı haneli bir toplam ödendiğini söylüyor. Sadece parçaları var, Vivien, Blundy ve Blundy'nin editörü Harold T. Kitchener arasında yazışmalarda görünen bazı kaçak çizgiler. Metcalfe, Blundy tarafından bir parşömen üzerine yazıldığı ve Vivien tarafından Blundy'nin mülkünde bir yere gömüldüğü iddia edilen uzun süredir devam eden belgeyi bulmayı kendi üzerine aldı.

Metcalfe'nin görevi, gezegenin çoğunun dağıldığı ya da McEwan'ın “su baskını” olarak adlandırdığı nükleer bir felaketle sualtı su altında yattığı gelecekteki bir dünyada yaşadığı gerçeğiyle büyük ölçüde karmaşıktır. Ayrıca, kaynaklardan ve topraklardan mahrum bırakılan milyonlarca insanın İngiltere'den Afrika'ya sürüldüğü kitlesel bir göç – “düzensizlik” de vardı. Tüm şehirler kayboldu, “Altındaki arazi sıkıştırıldı ve indirildi, bu yüzden boşaltılmadılar, ancak buzul gölleri gibi ısrar ettiler.” “Bilgi tabanı ve kolektif belleğin büyük ölçüde korunduğu” dağlarda artık yok edilmeyen öğrenme depoları var.

Yapılı çevre aşındı, ancak neyse ki Metcalfe için geçmişin dijital dünyası sağlam. McEwan, 2000'den itibaren biyografiler, “Buldy döneminin havadan 'bulut' olarak adlandırdığı şeylerin dev bir yaz kümülüsü gibi genişlediği şeylerin mirasçılarıdır. Bulutta, Blundy, karısı ve çevrelerinden yüzlerce e -posta ve metin var, Metcalfe'ye epochal akşam yemeği partisinin olaylarını granüler ayrıntılara bir araya getirebileceğini bilmenin memnuniyetine izin veriyor: çatal bıçak takımı, kullanılmış, hazırlanan gıdalar, tostlar sunuyor.

Metcalfe'nin Blundys'in yaşamını birlikte bildikleri, Vivien'in dergilerinin 12 mevcut cildinden çıkarılabilir. Metcalfe dergilerinden, kendisinin parlak bir edebi bilgin ve öğretmen olan Vivien'in evliliğini Blundy'nin gölgesi altında, edebi bir seçkinliğe yönelik handmaidenin altında yaşadığını tahmin etti. Metcalfe, “İyi dönen bir yemek üretmekten zevk alıyordu” diyor. “Bir zamanlar bir Don, profesörlük için bir adaydı. Bunu terk etmek bir kurtuluştu. Her zaman kontrol altında olduğunu hissetti. Ama ona nasıl şaşırmıştı… kendini hırs, maaş, statü ve başarıdan boşaltmıştı.”

Ayrıntıların yığılmasına rağmen, Metcalfe kayıp şiiri bulması gerektiğini, hikayenin önemsizliğe dönüştüğü anahtar taşı olduğunu biliyor. Bu görevde başarısız olursa Metcalfe, zaten Blundy'nin niyetleri ve başarıları üzerine bir davetsiz misafir ”gibi hissederse, mojo'sunu kaybeder: misyonu iptal edildi, kariyeri durdu.

Ancak Metcalfe, kara ve su boyunca uzun ve zorlu bir yolculuktan sonra önemli bir şey keşfettiğinde, McEwan bu hikayeye perdeyi bırakıyor ve anlatıyı 107 yıl boyunca Vivien Blundy ve hikayesine geri sarıyor. İlk başta, temel konturlar Metcalfe'nin etkinlik versiyonuna uygundur: Vivien, doğum gününde yüksek sesle okuduğu bir şiir yazan Blundy için akademik hırslarını bıraktı.

Ancak Metcalfe, ortaya çıktığı gibi, detayları doğru ve güdüler yanlış, McEwan'ın hiçbir snooping akademisyeni onu ortaya çıkaramayacağı şekilde düşünen bir cinayet gerçeğini ortaya çıkardığından daha fazla değil. E -postalar oluşturulur, ancak kalmaz. Dijital yazışmalar, biyografinin kavramasının ötesinde eter, sinsi kaçışlara silinir. Metcalfe'nin tezi, Blundy'nin hayatının romantik bir kavramından kaynaklanır, ancak McEwan yavaş ve dikkatli bir şekilde ortaya çıkardığı gibi, şiiri, görünüşte “rüyalar deposu” pasif-agresif bir eylemi daha yakından anlar. Vivien'e gelince, dergilerinde verdiği anlatı tüm hikayeden uzaktır. Kariyerinde engellenen, kızgınlıkla kaynamış olan Blundy'ye kızgın. Bilimsel güvenliğine rağmen Metcalfe, gerçekleri asla yaşanmış deneyime sahip olmayacak hatalı bir yoldan aşağı iniyor.

Tabii ki, gerçekler var olan önemli, ama mutlaka hiçbir şey ortaya çıkarmazlar; Onlara daha derin bir anlam atfetmek, gerçeği farklı bir dizi olaydan tahmin etmek biyografinin çılgınlığıdır. Metcalfe'nin tek bir kayıp şiirde vahiy arayışı büyülü bir düşünce, bir kimera için acımasız bir kavrama. McEwan'ın zarif bir şekilde yapılandırılmış ve kışkırtıcı romanı, daha az ham verinin, hatta en yüce sanatın bize insanlar ve aksine doğaları hakkında ne kadar anlatabileceği konusunda güçlü bir argüman.

Weingarten “Susuz: William Mulholland, California Water ve The Real Chinatown” ın yazarıdır.