Besteci John Adams: Tarih kulağa oldukça güzel gelebilir

ANtonius ve Kleopatra, bu Romalı-Mısırlı çift, kötü siyasi karmayla ölümcül bir tutkuyla birbirlerine aşık oldular ve her ikisi de intihar yoluyla ölümcül bir sonla sonuçlandılar; onlara ne gerçek antik çağda ne de sahnede bir şekilde gerçek mutluluk verilmedi.

William Shakespeare’in başıboş trajedisi ünlüdür ancak Almanca konuşulan ülkelerde nadiren oynanır. Kleopatra operaları arasında Handel’in “Giulio Cesare” adlı eseri, Mısır hükümdarının ilk ünlü aşkını konu alan barok bir gösteri olarak müzik tiyatrosunun en üst sıralarında yer alıyor.

20. yüzyılda Jules Massenet (1914), Oscar Straus (1922), Gian Francesco Malipiero (1938) ve Samuel Barber (1966) gibi birbirinden farklı besteciler mutsuz çifti konu edindiler.Özellikle Barber’ın “Antonius ve Kleopatra”sı hâlâ varlığını sürdürüyor. bugüne kadar megaflop olma ünü.

Ancak John Adams’ın “Antony ve Kleopatra” olarak da adlandırılan ve prömiyeri Eylül 2022’de San Francisco’da yapılan ve birkaç saat boyunca tüm dünyada izlenebilen sekizinci operası da eleştirmenlerden büyük ölçüde olumlu karşılandı. İki perdelik, üç saatlik oyunun Avrupa prömiyeri şimdi Elkhanah Pulitzer’in zarif, renksiz prodüksiyonuyla Barselona’daki ortak yapımcı Gran Teatre del Liceu’da yapıldı.

Dünya tarihi ve aşk hikayesi

Ve hızlıca şunu söyleyebilirsiniz: Mark Antony ve siyasi olarak ona bağımlı olan Ptolemaik firavun Kleopatra’yı konu alan bu müzikal tiyatro, revize edilmesine rağmen sadece gevşek olay örgüsünden birbirine örülmüş olan Adams’ın selefinden çok daha iyi ve daha belirgindir. ve Altın Batı’dan esinlenmemiş minimal müzik kalıpları” 2017’den.

Bununla birlikte, artık 76 yaşında olan başarılı bir bestecinin geleneksel sesi burada hakim: Artık hiçbir şey riske atılmıyor, iyi bilinen bir materyal yeniden bir kenara atılıyor. Adams, bir enstrümantör ve renk sanatçısı olarak becerilerini kullanarak formülleri dolduruyor.

Bu kulağa olduğundan daha kötü geliyor. 1987’de çığır açan ilk operası “Nixon Çin’de” adlı politik tabloyla, sonunda Almanya’da çeşitli yapımlarda hak ettiği ilgiyi gören Adams, hâlâ heyecan verici bir besteci. Ve eski Richard Strauss da son dönem çalışmalarında özellikle iyi olduğu şeyi tekrarladı. Belki de Adams’ın yönetmeni ve çoğu zaman librettist olan ve bu sefer olaya dahil olmayan Peter Sellars, ideolojik ve içerik açısından biraz daha fazla davranırdı.

Öyleyse kimseyi rahatsız etmeden, biraz özgürleşme ve post-kolonyal eleştiri yapan, dünya tarihiyle bir aşk hikâyesini aynı nefeste kullanan bir tarihi opera daha var. Ancak Tony ve Cleo’nun çekişmeleri ve kucaklaşmaları, daha sonra Augustus (burada sadece Sezar olarak anılır) tarafından görmezden gelinmeleri ve kendilerini kapatmak zorunda kalmaları pek de anlayışsız görünmüyor veya kulağa hoş gelmiyor.

Özellikle de kesinlikle inandırıcı bir çift kahraman mevcut olduğu için. Gerald Finley, San Francisco’da olduğu gibi, cömertçe süzülen bir şarkı baritonuyla, onu yeniden bilmek isteyen, gerçeklikten kopmuş, biraz acı ama bir kez daha alevlenmiş, yaşlanan bir aşıktır. Actium Muharebesi’ndeki acımasız yenilgide bir savaş ağası olarak bir kez daha askeri bir duruş sergiliyor ve sonuç umutsuzluk oluyor.

Çeşitli sesli anlatım

Kleopatra ise opera kraliçesi Dido gibi yılan ölümüne çok daha kahramanca gider. Ve Adams’ın en genç ilham perisi, galada hamile olan soprano Julia Bullock artık kişiye özel bir Mısır hükümdarı: mızmız, gururlu, tutkulu, öfkeli. Ne istediğini ve onu nasıl elde edeceğini bilen bir kadın – neredeyse her zaman. Ve sonuçta sonuçları kim çekiyor? Bullock bunu parlak, geniş, yükselen tonlarla ve aynı zamanda hoş, sıcak, yuvarlak, karanlık derinliklerle yapıyor.

Orquestra Simfónica’yı ve daha az meşgul olan Cor del Gran Teatre del Liceu’yu da kendinden emin bir şekilde yöneten John Adams, bu sefer arioso anlarına çok fazla odaklanmıyor; başlangıçta telaşlı ve metin ağırlıklı olan ruh hallerini resmediyor ve ara bölümler ve birçok geçiş yaratıyor .

Müzik öncekine göre daha az tekrarlı, özellikle nefesli üflemelilerde ve neredeyse Wagnerci bir korna sesiyle dikkatlice orkestra ediliyor. Celesta ve zil Akdeniz ışıltısını temsil ediyor. Dokuz görüntü ve daha da fazla konum değişikliğiyle bu çeşitli sesli anlatımı farklı bir senaryoda bu şekilde takip edersiniz.

ayrıca oku

Mimi Lien’in minimalist ama gösterişli sahnesi ve Constance Hoffman’ın kostümleri yumuşak renklerle antika ve art deco Hollywood’un bir karışımını çağrıştırıyor. Piramidal yapılar, basamaklar, cilalı duvarlar, devasa kanepeler ve masalar, hızla değişen, fotoğraf panjuru gibi kayan duvarların arkasında daima kaybolan bir iktidar mobilyasını gösteriyor. Bazen aksiyon yukarıda, bazen solda gerçekleşiyor, görsel olarak sürekli büyüleniyorsunuz. Arkada Nil, aldatıcı bir projeksiyon gibi altın renginde parlıyor.

Ana çiftin yanı sıra, koyu tonlu, metanetli Alfred Walker (Enobarbus) ve bariton parlaklığında, hoş kibirli Aeneas Humm (Agrippa), sadık ve entrikacı askerler olarak görevlendiriliyor. Paul Appleby’nin genç, diktatör Sezar’ı solgun kalırken Elizabeth deShong, Augustus’un kız kardeşi Octavia rolünde, aradaki macunsu karşıtlığa rağmen Antonius’u doğru evlilik limanına yönlendirmek için boşuna çabalıyor. Kleopatra kesinlikle daha büyüleyici. John Adams’ın güvenilir ve iyi ses veren tarihi operası, bunu her notasında, sakinleştirici sürekli parlando’suyla aktarıyor. Bu da elbette bazı kesintileri bekliyor.