Bernardo de Gálvez yine New Orleans'ta

Extremaduras'lı heykeltıraş Juan de Ávalos'un eseri olan heykel, İspanya'dan bir hediyeydi. New Orleans 1976 yılında Bağımsızlık Bildirgesi'nin iki yüzüncü yılı münasebetiyle inşa edilmiş ve 2018 yılına kadar şehir merkezinin ana arterlerinden biri olan Canal Caddesi'nin sonunda kurulu olarak kalmıştır. Aynı yıl, Four Seasons zincirine ait yakındaki otellerde yapılan çalışmalar nedeniyle geçici olarak bulunduğu yerden kaldırılmış ve konservatör Robert Alden Marshall'ın Teksas'taki stüdyosunda saklanmış ve başlangıçta 2020 yılında geri dönmesi beklense de, geçen 24 Şubat'a kadar nihayet tekrar yerini alması mümkün olmadı.

Heykelin yeniden montajı bizzat Marshall'ın eliyle gerçekleştirildi ve daha sonra, Amerika'nın bağımsızlığının 250. yıldönümü kutlamalarına denk gelecek şekilde heykelin geri dönüşünü resmi olarak kutlamak için bir etkinliğin düzenlenmesi bekleniyor.

Parçanın iade edilmesi için, hem Amerikan hem de İspanyol vatandaşlığına sahip bir avukat olan Romualdo 'Romi' González'in desteklediği ve heykelin New Orleans'a geri getirilmesi için fon toplamayı amaçlayan ve bir grup yerel Hispanik ve İspanyol'un da dahil olduğu 'Bernardo'yu Geri Getir' adlı bir sivil toplum grubu örgütlendi.

İspanya'nın Louisiana eyaletindeki fahri konsolosu, New Orleans'tan ABC için “Gerekirse heykeli daha yüksek bir kaide üzerine yerleştirmek ve onu korumak için bir çit koymak için çaba harcıyoruz” dedi. Maria Isabel SayfasıAsker heykelinin Malaga'dan iade edilmesi görevinde bulunan ve geçen Salı günü heykelin gelişine katılan. “Bu güzel!” duyguyla haykırıyor.

Gálvez anıtı, büyük Mississippi Nehri'nin sol yakasından ve Plaza de España'dan birkaç adım uzaklıkta yer alıyor; ayrıca, şu anda Fransız Mahallesi olarak bilinen, New Orleans'ın pitoresk eski mahallesi olan ve ismine rağmen İspanyol egemenliği altında olduğu kırk yıl boyunca sunduğu görünümün çoğunu koruyan bölgeye çok yakın.

Bernardo de Gálvez'in figürü

1746'da Malaga'nın Macharaviaya kasabasında doğan Bernardo de Gálvez, 1 Ocak 1777'de, Mississippi Vadisi'nde İspanya'nın Yedi Yıl Savaşı'ndan (1756-1763) sonra Fransa'dan aldığı ve Meksika Körfezi'nden günümüz Kanada'sına kadar uzanan devasa bir bölge olan Louisiana'nın valisi olarak göreve başladı.

Charles III, 1779'da kuzeni Fransız kralı Louis XVI ile olan ittifakı sayesinde Büyük Britanya'ya savaş ilan ettiğinde, Gálvez Londra'nın saldırı planlarını öngördü ve önce aşağı Mississippi'deki düşman kalelerini ele geçirdi, ardından Mobila'yı (bugün Mobile, Alabama) ve son olarak Batı Florida'daki (bugün Florida eyaletinin bir parçası) Pensacola'yı ele geçirdi. Bu eylemler, on üç koloninin bağımsızlık mücadelesinin ortasında İngiliz silahlarına ağır bir darbe indirdi.

İspanya'nın New Orleans'taki fahri konsolosu, “Gálvez, Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyi boyunca İngilizlere karşı zafer sağlayan saldırılara öncülük etmesiyle tanınıyor” dedi. “New Orleans'tan,” diye devam ediyor, “Gálvez, Mississippi Nehri'nin karşı yakasındaki İspanyol ülkelerden New Orleans üzerinden nehrin yukarısına doğru George Washington'un ordusuna altın, cephane ve İspanyol bağışları gönderdi.” Page, New Orleans'ın “Amerikan Devrimi'nde İspanyolların İngilizlere karşı kazandığı başarılı zafer için en önemli şehir olduğunu” vurguluyor.

Gálvez figürünün doğrulanması, Gálvez'in 250. yıldönümünde New Orleans'ta yapılacak anma törenlerinin önemli bir parçası olacak. Bağımsızlık Bildirgesi. Heykelin geri dönüşüyle ​​birlikte, 7 Mart Cumartesi günü, Cabildo'da (şehrin İspanyol hükümetinin eski merkezi) 'Amerikan Devriminde Gálvez ve Louisiana' sergisinin açılışı için büyük bir gala düzenlenecek. Bu galaya, İspanya'nın ABD'nin bağımsızlığına katkısını vurgulayacak diğer kültürel etkinlikler de katılacak.

250. yıl kutlamaları kapsamında Fransız Mahallesi sokaklarına 1950'li yıllarda yerleştirilen tipik Talavera de la Reina seramik plaketler de İspanyolca eski isimleriyle yenileniyor.

Ayrıca María Isabel Page, 5 Mart'ta Louisiana eyaletinin başka bir kasabası olan St. Bernard'da, İspanya döneminde bu topraklara gelen Kanaryalıların torunları olan 'isleños'ların yaşadığı bir başka sempozyumun düzenleneceğine dikkat çekiyor. Adalılar Festivali'nin 50. yılı da burada kutlanacak, burada İspanyol müziği ve yemeklerinin tadına varılacak.

Doğuştan Amerikalı olan ancak İspanya İç Savaşı sırasında ülkeye taşınan Galiçyalı bir ailenin kızı olan María Isabel Page, “İspanya'nın önemi burada giderek artıyor” diyor. Kendisinin de belirttiği gibi, “New Orleans küçük ama çok uluslararası ve çeşitliliğe sahip bir şehir.” Bu anlamda şunu unutmayın: “İnsanların Fransız Mahallesi dediği yer aslında İspanyol'dur ve Casco Antiguo, Barrio Viejo ya da kısaca Mahalle olarak adlandırılabilir. Cabildo, Plaza de Armas ve karakteristik balkonlarıyla Pontalba binaları İspanya tarafından inşa edilmiştir.

Fahri konsolos ayrıca İspanyol hükümeti döneminde, Louisiana siyahilerin durumunu iyileştirdi. “İspanya döneminde, Fransız Kara Yasası'nın yerini, kölelerin özgürlüklerini satın almasına izin veren ve siyahi özgür insanlardan oluşan büyük bir nüfusa yol açan İspanyol Coartation yönetimi aldı” diye belirtiyor. “İç Savaş'tan önce” diye ekliyor, “New Orleans'ta Amerika Birleşik Devletleri'ndeki diğer bölgelere kıyasla daha fazla özgür siyahi insan vardı. Bunun nedeni İspanya'ydı.”

Page, İspanyol döneminin hâlâ “az anlatılan bir hikaye olduğunu ancak insanların öğrendiğini” kabul ediyor. Bu anlamda, yönetmen José López Linares'in 'İlk Küreselleşme İspanya' üçlemesinin bir bölümünü New Orleans'ın eski Cabildo'sunda çekerken kendisine, Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlığı için İspanya'nın öneminin Amerika Birleşik Devletleri'nde pek bilinmediğini söylediğini anlatıyor. «Güldü ve bunun İspanya'da pek olmadığını söyledi –hatırlıyor–. Bu değişiyor. İnsanlar bunun farkına varıyor. Devlet okullarımızda öğrencilerin yaklaşık %30'u İspanyolca konuşmaktadır. İspanya bize geri dönüyor. İspanya'nın tarihi Amerika Birleşik Devletleri'nde ve özellikle New Orleans'ta giderek daha da genişliyor.