Çocuklar ebeveynlerini izleyerek çok zaman harcarlar, ancak bunu gerçekten yapabilmeleri çoğu zaman bir ömür alır. Görmek onlara. Yeni belgesel “Benzin istasyonu görevlisi” (sinemada) Karla Murthy'nin babası HN Shantha Murthy'ye bakmak için yaptığı sevgi dolu, bazen de pişmanlık dolu girişimidir. Çocukken Hindistan'daki köyünü terk etti ve sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşti ve bir aile kurdu. Hikayesi pek çok açıdan diğer göçmenlerin hikayesine benziyor. Ancak kızı için bu, kendi kimliğinin ve Amerika gibi bir yerde hayat kurmanın ne anlama geldiğine dair daha büyük soruların anahtarıdır.
Çocukların ebeveynleri hakkında hazırladığı, özellikle de karmaşık duyguları belgeleyen pek çok belgesel var. Chantal Akerman'ın Evden Haberler (1976) ve Ev Yok Filmi (2016) ve Sarah Polley'in Anlattığımız Hikayeler (2013) gibi bazıları resmi olarak yaratıcıydı. Benzin İstasyonu Görevlisi için Murthy, hikayeye daha geleneksel bir yaklaşım getiriyor ancak bir anı yazarı gibi düşünüyor ve babasının deneyimlerini keşfetmek için kendi deneyimlerini kullanıyor. Bu unvan, iş girişimlerinden biri umduğu kadar başarılı sonuçlanmadığında geçimini sağlamak için yaptığı yarı zamanlı işten geliyor – kısa süre sonra öğreneceğimiz gibi, bu olayın hayatında devam eden bir tema olduğunu öğreniyoruz. Ergenlik çağında bu durum huzursuzluk ve hayal kırıklığı duygularına yol açtı. O gerçekte kimdi? Kimdi O?
Murthy'nin bir göçmen çocuğu olarak hikayesi pek de benzersiz değil. Ancak filmi, yararlandığı zengin kaynak koleksiyonu nedeniyle büyüleyici. Çocukluğuna ait ev filmleri, tarihi anların arşiv videoları, babasıyla kaydedilmiş telefon konuşmaları, aile fotoğrafları, yol gezilerinden sıradan video görüntüleri ve kendi anlatımı, sanki onun hafıza sarayından geçiyormuşsunuz gibi hissettiriyor. Babasının profesyonel kariyeri ve sürekli değişim ihtiyacı ile çatışma dolu ilişkisinin neredeyse acı verici kişisel hikayesi bu görüntüler aracılığıyla hayat buluyor.
“Benzin İstasyonu Görevlisi” gücünün çoğunu öznelliğinden alıyor ve Murthy’nin babasının hikayesini onun gözlerinden görmemizi sağlıyor. Yaşı ilerledikçe babasına bakış açısı gelişti. Bize gösterdiği fotoğraf ve videoları anlama biçimi de değişti ve yansıması izleyiciyi etkiliyor. Kim olduğumuzu anlamak için biz de kendimize kendi ebeveynlerimiz ve kendi tarihimiz hakkında hikayeler anlatabiliriz. Peki bu hikayelere daha yakından bakmaya cesaret edersek içimizde neler değişebileceğine hazır mıyız?
Bir yanıt yazın