Beş sezon, 12.000'den fazla izleyici ve prömiyerinden sonra 200 performans. Dil bir kastır, ancak dil bir virüstür (Bir tezin antitezi hakkında hipotez sentezi) Kendini Buenos Aires bağımsız devresinin sürekli fenomenlerinden biri olarak kabul ettirdi. İş, Diego Carreño'nun yazıp seslendirdiği ve Leandro Aita'nın yönettiği film, Cuma günleri saat 21.30'da sunulmaya devam ediyor. El Camarín de las Musas'ta.
Dizi 2022'de doğdu ve prodüksiyona göre ertesi yıl güçlü bir büyüme elde etti ve sezonun büyük bir bölümünde biletleri tükendi ve sezonun öne çıkan yapımlarından biri oldu. Artık yeni bir markayla beşinci sezonunu yaşıyor: 200 performans ve halihazırda 12.000'i aşan bir izleyici kitlesi.
Dramaturjisi Carreno Üyesi olan oyuncu ve yönetmen Gabriel Wolf'un mizahi ve dilsel paylaşımlarını başlangıç noktası olarak alıyor. Macoco'lar– 2014'ten beri sosyal ağlarda yayın yapıyor. Bu malzemeden, 24 yıldır bir tepenin üzerindeki eski bir aile evinde yalnız yaşayan E.'nin başrolde olduğu bir kurgu inşa ediyor. Filolog olarak mezun olmasını sağlayacak bir tezi tamamlamaya çalışıyor.
Onun araştırması şu etrafında dönüyor: William Burroughs'un 1966'da söylediği meşhur söz: “Dil bir virüstür.” Bu önermeden hareketle performans, dilbilim ve retorikle bağlantılı kavramları sahne malzemesine dönüştürüyor ve ana anlatı aracı olarak mizaha başvuruyor. Paradokslar, metaforlar, paronomasialar ve diğer dil kaynakları, kelimeler ve temsil arasındaki sınırları araştıran bir öneriyle teatral aksiyona aktarılıyor.
Projenin bu aşaması için Carreño, yönetmenliği devralması için komedi ikilisi Hermanos Delay'deki ortağı Leandro Aita'yı çağırdı. İkilinin önceki çalışmalarından farklı olarak Dijital Mambo, Erkekler Gecikmesi Ve Anonim DijitallerSahneleme, dikkati oyunculuk çalışmasına ve kahramanın evrenine yoğunlaştıran, mutlak minimalizmin doğal bir aracını tercih ediyor.
Eserde ayrıca Nazareno Casero, Noelia Vittori ve Diego Gentile'nin seslendirmeleri yer alırken, sanat tasarımı, set tasarımı ve kostümler Analía Cristina Morales'e ait. Orijinal müzik Pablo Bronzini'ye, ses tasarımı Marcelo Ceraolo'ya ve aydınlatma tasarımı Víctor Chacón'a ait.
Aktör ve oyun yazarı Diego Carreño, Gabriel Wolf'la komedi eğitimi aldı ve Leo Maslíah, Claudio Martínez Bel ve Julia Calvo'nun yönetmenliğindeki çalışmaları içeren bir kariyer geliştirdi. Aynı zamanda şunun da yazarıdır: Sadece bir jest, Dijital Mambo Ve Erkekler GecikmeBu çalışmasıyla 2017 yılında Engrudo Mizah Festivali'nde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü aldı. Mara'yı sevdiğim içinyöneten Carlos Belloso.
Kendi adına, Leandro AitaBelediye Dramatik Sanat Okulu'ndan mezun olan sanatçı, çalışmalarını oyuncu, yönetmen ve öğretmen olarak birleştiriyor. Halen yönetmenlik yapmanın yanı sıra, diğerlerinin yanı sıra Gabriel Wolf, Alicia Zanca, Daniel Casablanca ve Lluís Pasqual'ın yönettiği çok sayıda tiyatro yapımında yer aldı. biri olmadan diğeri Ve iskeletler.
Mizah, tiyatro ve dil üzerine düşünmeyi birleştiren bir öneriyle, Dil bir kastır ama dil bir virüstür 200 performansa ulaşarak, ana güçlerinden birini reklam panosundaki kalıcılığında ve halkın tepkisinde bulan bağımsız bir yapımın yolculuğunu yeniden doğruluyor.
*Dil bir kastır ama dil bir virüstür Cuma günleri saat 21.30'da El Camarín de las Musas, Mario Bravo 960'da sunulmaktadır.
Bir yanıt yazın