Eski bir kutunun içindeki nesneler, kağıtlar ve fotoğraflar, babasını çok erken kaybeden veya Pandora'nın kutusu haline gelen oğula ışık tutabilir. Şans eseri keşif, yazılamayacak bir kitap için materyal sağlar. «Çaba bu kadar … başkasının anılarını yazmak kadar saçma. Biyografi değil. Biyografide halka açık bir figür, potansiyel bilgi vardır. Bir yaşamı açıklayan bir anlama göre teleolojik olarak düzenlenmiş bir anlatım” diye uyarıyor Antonio Monegal. 'Babanın gölgesi' (Acantilado), “belleğe erişimi olmayan, düzensiz bir yaşamın parçalarını dışarıdan bir araya getirmeye çalışan bir anı.”
Baba, Barselona'daki Vergara Caddesi'nde, Plaza Cataluña'nın yanındaki bir evde varlıklı bir çocukluk geçirdi. Empordà'da yazları olan burjuva ergenliği. Cumhuriyetin gelişinden kısa bir süre önce Paris'te kalmak. 1933 yılında Piyade'de askerlik yaptı ve İfni ve Sahra'da Müdavimlerde gönüllü olarak görev yaptı. Endülüs'teki savaş onu şaşırtır. Eylül 1936'da Jerez dergisi 'Cauces'te Elhamra'ya tırmanış hakkında bir şiir yayınladı. Tanıdığı Lorca'nın yankıları, Falangist şiirlerinin retoriğiyle çelişiyor. 1937'de Portekiz gezisi: Porto'da jimnastik dersleri veriyor ve İngilizce takma adı olan John Mc Monegal altında bir yüzme kılavuzu yayınlıyor. 1939'da İspanya'ya döndü ve Portekiz'e dönmeden önce Barselona'da iki yıl geçirdi; 1946'da Kanarya Adaları'na taşınana kadar orada kalacaktı. Barselona'ya döner ve evlenir.
Monegal, babasını elli beş yaşındaki ölümünden altmış yıl sonra “tanıyor”: o sadece sekiz yaşındaydı. «İnsanlar ebeveynleriyle birlikte yaşayarak yazıyorlar; Babamın babam olmadan önce kim olduğunu bilmek istiyorum. Çünkü birlikte yaşamış olsanız bile ebeveynler çok yabancıdır. “Annem otuz kadına mektup yazan bir adamın duygusal geçmişini biliyordu” diye anımsıyor.
Monarşik ideolojiye ve edebiyat tutkularına sahip, Frankocu tarafta savaşan bir baba. «Çocuklarımın cumhuriyetçi ve Franco karşıtı bir mirası var: Resmin çok daha karmaşık olduğunu bilmeleri için tamamlamak istedim. Benim yaşımda bu bir yara izi değil” diye açıklıyor Monegal. Savaşı kazanan baba Portekiz'e gitti. “1940'larda İspanya genç bir insan için eğlenceli değildi. Babamın savaşı kaybedip kaybetmediğini bilmiyorum ama kazanmadı” diye bitiriyor.
Bir yanıt yazın