Arjantin'deki belki de en önemli kültürel etkinliğin 50. yıl dönümü nasıl kutlanır? Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı'nı düzenleyen bizler, bir yılı aşkın süredir kendimize bu soruyu soruyoruz. Masada yayılmaya başlayan cevapların çılgın fikirlere dönüştüğünü, her zaman elde edilmesi zor isimleri ikna etme ısrarında, bütçelerin alarmlarına direnen tekliflerde ve bu 2026 baskısının ilk taslaklarından bu yana sürdürdüğümüz bazı öncüllerde düşündük. Bazı durumlarda almanakların tesadüfleriyle ilgili olsalar da aynı nedenden dolayı kaçınılmaz olanı anlatmanın farklı bir yolunu bulma zorluğunu da ortaya çıkardılar.
Birkaç örnek: Arjantin mektupları, en büyük kahramanları Jorge Luis Borges'in ölümünün 40. yıldönümünü anıyorve kamuoyu, kitabın yazarına adanmış devasa ve yıkıcı bir sektörle şaşıracak Kurgu. Onlar da yerine getirildi Ülkemize gölge düşüren sivil-asker darbesinin 50 yılı Kitap Fuarı ilk adımlarını atarken; O yıllarda sergilenemeyen başlıklar, anılmasına izin verilmeyen isimlerin yer aldığı listeler vardı. Diktatörlük döneminde sansürlenen kitapların ve yazarların haklılığını önde gelen bir alanda savunacağız ve onlara geleneksel derslerimizi de ithaf edeceğiz. Maraton okuma.
Kaçınılmaz bir basmakalıp kanıya varan başka bir önerme daha var: Bu sayımızın okuyucuların, her yıl bize eşlik edenlerin ve bizi ziyaret ettikten sonra okumaya inandıklarını itiraf edeceklerine inandıkları okuyucuların anılarında kalıcı bir parti olmasını istiyoruz. Çünkü söylemekten hoşlandığımız gibi, Her Kitap Fuarı aynı zamanda bir okuyucu fabrikasıdır.
Rakamların kaprisli şansı, nasıl çoğaldığını bilmediğim, öneren, çözen ve size başka neler yapabiliriz diye soran bir çalışma ekibiyle birlikte bu yıl dönümü baskısının başına geçmemi istedi… Zikzak çizgiler halinde duran, okur olarak ilk tanıştığım bu fuar. Adolfo Bioy Casares, Beatriz Guido veya Augusto Roa Bastos benim için bir kopya imzalasın diye; birkaç on yıl sonra bir gazeteci olarak, her zaman hayran olduğunuz bir edebiyat canavarını haber yapma veya röportaj yapma adrenaliniyle ve onu (Fuarın size verdiği o büyülü şey) orada bulundurmak, ardından notu yazmak için koşmak; daha sonra tablolarda veya diyaloglarda moderatör olarak… Ve şimdi, en çılgın hayallerimde bile oturmayı hayal bile edemeyeceğim bu yönetmen koltuğundan.
Seyahat etme ve başkalarıyla tanışma ayrıcalığına sahip oldum Kitap Fuarları dünyanın farklı yerlerinde. Birçokları gibi bizimki de fikir alışverişi, tartışma, bilginin yayılması ve okumayı teşvik etme alanıdır. Az sayıda olduğu gibi, Buenos Aires'teki, üç haftalık süresi ve etkileyici kitleselliğiyle öne çıkıyor: ortalama 1.300.000 ziyaretçi en son baskılarda. Ve şüphesiz -kibirli olmam gerekirse- dünyanın bir elin parmakları kadar sayılabilecek en önemlileri arasında olduğu için.
Ezequiel Martínez, Buenos Aires Kitap Fuarı'nın Direktörüdür.
Bir yanıt yazın