Arnaldo Antunes: Yeni Dünya İzlenimleri

Son albümünde, Arnaldo Antunes (San Pablo, 1960) bize dokunan zamana itiraz etmeye karar verdi. İçgüdü discolo'ya sadık, onun içinde sürüklediğimiz hayat için “sürpriz ve öfkesi”, önemsiz bilgilerle dolu. Sosyal ağların maruz kalması, “doğa, sevgi, okuma, tefekkür ve yaratıcı boş zamanla temastan kaçındı ve sığındı. Antunlar özel Novo Mundo2 Ekim'de Buenos Aires'te bulunacak albüm, sevmeyen bir dünyaya tepki hayal etmek için.

Ancak nostalji seçilen yol değildi. Bir araya getiren tura, 80'lere entegre olan sembolik grup, Antunlar Bunu, eski arkadaşlar ve genç arkadaşlar ve genç sanatçılar tarafından çevrili olduğu bu albümün yapımı ile birleştirdi (Nação Zumbi, Orkestra Frevo Do Mundo) ve Kiko (Metá Metá, Passo Torto), CO -Live grubunun bir parçası olan albümün, aynı zamanda pluspers ve violce, sırasıyla hazırlandı. “İşime daha önce kaydettiğim her şeyden farklı yeni bir ses kattılar” dedi. N. “Başlığın ikinci bir anlamı Novo Mundo“

– Şair olarak çalıştığınız dilin önemliliği ve bu yeni müzikte ses tedavisi kesişiyor?

– Yazılı veya görsel şiirimdeki tüm değerlerim şarkılar için de geçerlidir: ses ve anlam, deney, özet, sentez arasındaki bağlantı. Ancak hecelerin ritmik bölünmesi veya düzenlemenin içindeki sesi çerçeveleyen, sözlü kendilerini güçlendirmek için adapte olmasını gerektiren sesler gibi başka unsurlar da vardır. Banal bir metin, okurken göz kamaştırıcı bir şarkı olabilir ve uygunsuz müzikle göz kamaştırıcı bir metin zayıf bir şarkıya neden olabilir. Durumu zorlamamaya, kelimeler ve müzikal unsurlar arasında doğal uyum elde etmeye dikkat ediyorum. Yeni yaratıcı zorluklar açan araçlar olarak dijital teknolojilerden her zaman heyecanlandım. Ancak, şu anki zamanlarda, bu medyanın hoşgörüsüzlük ve nefreti artıran algoritmalarla ve yapay zeka ile her şeyi mahveden algoritmalarla kullanımına çok reaktif oldum.

– Sanatsal eylem için hammaddeniz – kelime – şu anda tehdit altında görünüyor. Belki de sansür yüzünden değil, başka bir zamanda olabildiğince değil, aşırı bilgi nedeniyle. Bu bağlamda kelimeyle nasıl çalışmanız gerektiğini düşünüyorsunuz?

– Birçok terimin ters kullanımını sürekli olarak sunuyoruz. Özgürlük ve demokrasi adına otoriter konuşmayı, gerçeği konuşan yalancılar, şiddet, önyargı ve eşitsizlik geliştiren kendini ilan eden Hıristiyanları görüyoruz. Karıştırmak için aşağılayıcı, bozan ve kullanan terimler ve kavramlar. Herhangi bir diyalog olasılığını engelleyen bu versiyonlarda, sanat sadece dilin netliğini geri kazansa bile, kaçınılmaz olarak bir direniş bölgesi haline gelir. Çünkü her şeyi savunmak için, kelimelerde olduğu gibi sesler, renkler, kokular ve duygulardaki inancı kurtarmamız gerekir. Dil yoluyla iletişim kurma olasılığı.

– Araç olarak üretken yapay zekalarla ilgileniyor musunuz?

– Her şey çok yeni; Henüz yaratılışta SO -CALLED AI kullanan hiçbir şeyi keşfetmeye cazip gelmedim. Tabii ki, gelecekte, yaratıcı diller için zorluklar sunan dijital kaynaklar gibi ilginç kullanımlar olabilir, ilk kişisel bilgisayarların başlatıldığı 80'den beri araştırdığım bir şey. Ancak, şimdilik, gördüğüm şey kötü tadı ve AI tarafından üretilen şüpheli bir etikte çok estetik.

– Titãs toplantı turu sizi hangi duyumlar bıraktı?

– 1982'den 1992'ye kadar gruptaki zamanımın aynı oluşumunu ve aynı repertuarını canlandırmak bir zevkti. Aramızdaki dostluğun, karmaşıklığın ve yakınlığın hala sağlam olduğunu düşünüyoruz. Ve bugün yaşadığımızı hala sadakatle yansıtan şeyler söyleyerek bu şarkıların bu kadar alakalı olmaya devam etmesine şaşırdık. Halkta, neslimizden bizi sahnede görmeyi kaçıran insanlar ve işimizi bilen gençleri de vardı, ama bizi hiç canlı olarak görmemişlerdi. Gerçekten çok güzeldi. İlginç bir şekilde, o zaman yaptığım adımları, dansları ve hareketleri, her şovda vücudumun bir anısı ortaya çıkmış gibi yeniden keşfettim.

– Şarkılardan hangi duygular gelir? Novo Mundoson albümün?

– Albüm başlığını veren gibi oldukça asidik ve güçlü var. Bugünün çok yönlü ve distopik portresidir; Bizi günlük olarak etkileyen dehşet üzerine bir yansıma, böylece onlara nasıl karşı koyacağınızı, nasıl tepki verileceğini düşünebiliriz. Ve albüm en neşeli ve sevgi dolu yüzünde bazı cevaplar sunuyor. Ayrıca David Byrne ile işbirliği gibi daha kavramsal şarkıların üçüncü bir yüzü de var.

– Neden özellikle bu şarkılar için çağırdınız?

– Ben onun konuşan kafalarda geçirdiği zamandan beri hayranıyım ve kariyerinin farklı aşamalarını ilgiyle takip ettim. Sürekli yenileme arzunuzla özdeşleşiyorum, popu deneysel müzikle birleştiriyorum. Ve Brezilya müziği için gerçek bir tutkusu var. Birbirimizi birkaç kez görmüştük; Hatta şiirimin bir antolojisinin prologunu bile yazdı, Çifte dute (1999). Ama hiç birlikte bir şey yapmamıştık. Onu davet etmeye cesaret ettim ve o çok açıktı. Bu iki işbirliğini e -posta ile oluşturuyoruz. Ve birlikte kaydettik, Portekizce İngilizce ve ben şarkı söylüyor. Sonucu sevdim; Benim için, bir rüyayı uzun süre gerçekleştirmek gibiydi.

– Kapakta, görülmesine veya ilerlemesine izin vermeyen bir ışıkla kör görünüyorsunuz. Her ne kadar ona yaklaşmaya çalıştığınızı da söyleyebilirsiniz. Bugün bugün ürettiği his mi?

– Işığa karşı bir parlama ve bir cazibe var, ancak bu görüntünün birçok yorumu var. Konsept kapalı değildi. Grafik tasarım, gösterinin sanatsal yönünü de halleten sanatçı Batman Zararese tarafından.

– Yeni albümünüzü açıklayan insan krizinden sonra gelecek konusunda iyimser misiniz?

– Yaşadığımız zamanlar, savaşları, çevresel krizleri, gizli neo -fascizm ve eşitsizlikleri şiddetlendiren bir ekonomi için, kültür, eğitim, bilim, nezaket, dürüstlük, cömert bir eşdeğerlik ile cömert bir eşdeğerlikten bir çıkıştan çıkmayı bekleyen çok iyi bir iyimser kalıyorum. Yapacak çok iş var, ancak her küçük jest bir fark yaratıyor.

*Arnaldo Antunes, 2 Ekim'de 20'de, Desire BS AS, Stream 1040'ta sunuldu.