Helmut S., “Stasiler burada yaşardı” diye yakınıyor ve Bernauer Strasse'ye bakıyor. “Çünkü daireler Duvar'a yakınlığı nedeniyle sadece çizgiye sadık yoldaşlara verildi. Ve şimdi her şey satıldı, lüks bir şekilde yenilendi ve uyanmış elitlere ait. Hangisinin daha kötü olduğunu düşünemezsiniz.”
Arkonaplatz'ta neşeli bir Pazar sabahı ve Helmut S., bitpazarında dolaşan insan kalabalığına gözlerini dikiyor. 1992'den bu yana Wolliner Strasse'deki dairesinin balkonundan meydanda olup biteni izleyen bir sakin olarak neyden bahsettiğini zaten biliyor.
Kolunuzun altında donmuş bir pizza
“Geçenlerde genç bir kadın, bütün gece havlayan bir köpekle yanımdaki daireye taşındı. Sorun değil, köpekler böyle yapar. Ama kapı zilimi çalıp balkonumda sigara içmeyi bırakıp bırakamayacağımı sorması üç gün sürmedi. Çünkü dumanın kendisine doğru gelmesi onu rahatsız ediyor. Önce bu kadar cesaretli olmanız gerekiyor. 35 yıldır kimse benim sigaralarımdan rahatsız olmadı. O da buraya taşınıyor ve üçten sonra istiyor “Her şeyi çeviriyoruz” birkaç gün içinde alt üst oldu.”
Helmut S. başını sallayarak yürüyor, kolunun altında donmuş bir pizza ve yakındaki süpermarketten aldığı bir salkım muz var. Bit pazarında dolaşıyorum. Sonuçta övgüyle söylemek gerekirse, burada mobilyalar, plaklar ve kitaplar hâlâ satılıyor. Sadece el sanatlarının aşırı pahalı olduğu ve kendinizi dev bir Ampelmann mağazasındaymış gibi hissettiğiniz Mauerpark'taki gibi değil.
On beş yıl önce gözlemlediğim, profesyonel hurdacı, muhtemelen anne ve kız olan iki kadının hâlâ orada olması beni sevindiriyor. O zamanlar orada yaşayan arkadaşlarım tatildeyken, birkaç ayda bir Granseer Strasse'deki bir daireye bakmama izin veriliyordu. Soba ısıtıcısı bozuk olan küçük bir yerde yaşadığım için bu, özellikle kışın hoş bir değişiklikti. Ve o zaman bile en sevdiğim aktivite iki pire satıcısını çalışırken izlemekti.
Her Pazar, kirişlerine kadar tıka basa dolu bir otobüsle ortaya çıkıyorlar; o kadar dolu ki, onu asla tamamen boşaltmayı başaramıyorlar. Beş altı saat boyunca arabadan inanılmaz miktarda bardak, lamba, bardak, mücevher kasesi ve resim çerçevesi çıkarıyorlar. Daha sonra bunları gelişmiş bir Tetris sistemi kullanarak otobüse geri yerleştirmek için. Bütün bunlar metanetli bir sakinlikle gerçekleşir. Bir lav lambası bundan daha meditasyon verici olamazdı.
Mahallenin değiştiği elbette on beş yıl öncesinden belliydi. Meydandaki hemen hemen her ev genişletildi ve çevredeki sokaklarda çok sayıda insan vuruldu. Kapalı topluluklar pahalı apartmanlar yerden yükseliyor. Yine de bit pazarındaki müşteri kitlesinin değiştiğini söyleyemem. Hala turistler arasında özellikle popüler görünüyor. Ruh hali rahat ve iddiasız.
Helmut S., “Cuma günleri buraya gelin” diye önerdi. “O zaman ne demek istediğimi anlıyorsunuz. Buradaki haftalık pazarla karşılaştırıldığında Kollwitzplatz yoksul insanlar içindir.”
Bu yüzden bir Cuma günü tekrar yola çıktım. Saat beş ve güneşli, sonunda Mitte'ye bahar geldi. Büyük oyun alanının çevresinde her gün göremeyeceğiniz bir manzara var. Ülkenin dört bir yanından bisikletçilerin gerçekten stres atmak için buluştuğu ABD'deki motosiklet rallilerini düşünmeden edemiyorum. Tek fark burada deri ceketler ve Harley bisikletleri değil, pahalı Bugaboo bebek arabaları ve kargo bisikletlerini görüyorsunuz. Gösterişlerin arafı.
Haftalık pazarın yarısı, gerekli değişiklikle enfes ürünleri satın alabileceğiniz bir dizi tezgahtan oluşuyor. Çiğ süt peyniri ve kır çiçekleri, soğuk sıkım zeytinyağı. Grunewald'dan bal, mutlu hayvanlardan et. Peki listenin amacı ne? Bizim gibi düşük gelirli insanlar zaten bundan hiçbir şey anlamıyor. Ucuz anorağımdan utanarak kalabalığın arasından gizlice geçiyorum. Kendimi prekaryanın uçurumundan meleklerin parlak diyarlarına doğru yolunu kaybetmiş bir derin deniz balığı gibi hissediyorum. Rahatsızlanarak küçük bir duvara çöküyorum ve olup biteni geniş gözlerle izliyorum.
Seçkinlerin bir bardak Grüner Veltliner'in keyfini çıkardıkları yer burası
Pazarın kuzey kısmına yiyecek kamyonları ve atıştırmalık büfeleri hakimdir. “Smackaroni” veya “Juppies Catering” gibi ünlü etiketler altında sunulan Bao burgerleri, makarnaları ve tacoları var. Tüm bunlar, mutfak dansının merkezini oluşturan damalı örtülere sahip bir sıra masa etrafında gruplandırılmıştır.
Burası seçkinlerin, reklam ajansında çalıştıkları uzun ve zorlu bir günün ardından hak ettikleri bir bardak Grüner Veltliner'ın keyfini çıkardıkları yerdir. Erkeklerin hepsi 50 yaş civarında görünüyor ama sanki 25 yaşındaymış gibi giyiniyorlar; spor ayakkabılar ve beyzbol şapkaları, kolalı gömlek yakaları dışarı çıkan kaliteli kazaklar, başka bir deyişle: hafta sonunu Sylt'te geçiren 25 yaşındaki türden biri.
Acımasız Berlin: Biz Berlinliler sadece domuz muyuz?
Ellerinde ince kesilmiş Zwiesel bardağı, bu mütevazı ev sahipleri ve müzik prodüktörleri orada eşleriyle birlikte duruyorlar ve dadının kreşten değerli yavruları getirmesini bekliyorlar. Kendinizi Viktualienmarkt'taymış gibi hissediyorsunuz, ancak kararsızlık olmadan. Çünkü Münih'te, şampanya barlarının aksine, en azından Liesl-Karstadt çeşmesinde darmadağın içki içenler ya da “Le Clou” gibi cesur stand-up'lar var. Arkonaplatz'ta buna benzer bir şey bulamazsınız. Crème de la crème'in büyüsü ışığını kesintisiz olarak yayabilir.
“Leonidas!” Sağımdaki barista cep telefonundan duyuyorum. “Babyccino'nuza çikolata tozu mu istiyorsunuz, yoksa bu sizin için çok mu yoğun?”
Ancak, söz konusu dört yaşındaki çocuk kendini bir sopayla ormangülüne vurmakla meşgul. Birkaç kez konuşulmasına rağmen ne tür bir içecek istediğini belirtmeyi reddediyor.
Görünüşe göre söz konusu dahinin büyükbabası olan yaşlı bir beyefendi, “Leo'nun seni daha iyi dinlemesi gerektiğini düşünüyorum” diyor.
“Genelde öyle. Her gün prova etmesi gereken okul oyunu yüzünden şu anda biraz stresli. Bir Yaz Gecesi Rüyası'nda bir leylak çalısını çalıyor.”
“Leonidas, şimdi buraya gel! Bu şekilde olmak zorunda değil!”
Ancak Leonidas bunu düşünmüyor bile, bunun yerine sopasıyla oyun alanına doğru koşup birkaç şaplak atıyor. Büyükbaba onun peşinden koşarken anne, Babyccino ve Flat White'ıyla birlikte bir şezlonga oturuyor ve iç çekiyor. Ellili yaşlarındaki, kalbi genç bir beyefendinin, bisiklet kaskını bir ragbi topu gibi kolunun altında tutarak yaklaşması çok uzun sürmüyor.
“Leonidas nerede?”
“Babanla yakalamaca oynuyoruz.”
Bunun üzerine adam kaskını yere koyuyor ve bir de düz beyaz sipariş ediyor. Aynı zamanda bir reklam manyağının karşı konulamaz aurası da var ama muhtemelen bununla ona haksızlık yapıyorum. Belki o sadece sıradan bir vatandaştır ve aile varlıklarını yönetmektedir. Yerel sakin Helmut S.'nin, buldukları her şeyi orijinal evlerinin bir görüntüsüne dönüştürene kadar çevrilmemiş taş bırakmayan yeni gelenlerin kazanma isteği hakkındaki sözlerini düşünmem gerekiyor. Hertha BSC'nin doğum yeri olan Arkonaplatz bile artık sadece küçük bir kasaba cennetine sahne oluyor; kakaosuz ılık bir Babyccino kadar rahatsız edici ve heyecan verici.
Konu hakkında daha fazlasını okuyun
Bir yanıt yazın