Arap Kültür Enstitüsü tarafından Birleşik Arap Emirlikleri Sharjah Kitap Otoritesi ile işbirliği içinde desteklenen Uluslararası Arap dili ve kültürü Festivali'nin dokuzuncusu, 18 Nisan'da Università Cattolica del Sacro Cuore'nin Milano'daki genel merkezinde sona erdi. Bu yıl da dünyanın her yerinden bilim adamlarının, sanatçıların ve meraklıların ilgisini çeken bir etkinlik, Arap ve Avrupa dünyaları arasındaki kültürel diyalogun ana tartışma alanlarından biri olduğunu kanıtladı. “Avrupa Edebiyatının Dokusunda Arap Dokuması” başlıklı Festival, Arap dili ile Avrupa edebiyat gelenekleri arasındaki derin ilişkiye dair geniş ve ayrıntılı bir yansıma önerdi. İki gün süren etkinlikte 17 ülkeden 25 konuşmacının katılımıyla girişimin uluslararası misyonu teyit edildi. 17 Nisan'daki açılış, kurumsal selamlamalara ve üniversitenin Arapça konuşan öğrenci korosunun, etkinliğin merkezinde kültürler arası diyaloğu müzikle seslendiren performansına adandı.
Festivalin bilimsel kalbi, 18 Nisan'da Arap ve Avrupa'nın kültürel ve hukuki gelenekleri arasındaki ilişkilere adanan bir konferansla gerçekleşti. Dikkate değer müdahaleler arasında, Mısır Anayasa Mahkemesi birinci başkan yardımcısı Profesör Adel Omar Sherif'in, iki dünyanın hukuk literatürünün karşılaştırmalı bir okumasını sunarak, genellikle az bilinen analojileri, kirlenmeleri ve ortak yolları vurgulayan müdahalesi vardı. Festival, etkinliğin en yoğun ve popüler anlarından biri olan çağdaş Akdeniz şiirine adanan kültürel etkinlikle sona erdi. Sahnede, Akdeniz'e bakan pek çok ülkeden (Lübnan, Suriye, Tunus ve Türkiye) dört şair, kimlik, hafıza ve göç gibi evrensel temaları seslendirerek, günümüzün karmaşıklığını şiir yoluyla aktardı.
Son akşam, küratörlüğünü Sonia Fanuli, Giampaolo Mastropasqua, Gabriele Russillo ve Silvia Manfredi'nin yaptığı şiir, müzik ve dansı iç içe geçiren disiplinler arası bir performansla zenginleştirildi ve festivalin ruhunu sembolik olarak mühürledi: coğrafi ve kültürel sınırları aşabilen dillerin, ifade biçimlerinin ve geleneklerin bir karışımı.
Bir yanıt yazın