Don Kişot'un tozunu almak için kullanım kılavuzu

Olay şöyle yürüyor. Pek çok talihsizlik ve talihten sonra Sancho'ya yaşadığı meslek konusunda tavsiyelerde bulunan Don Kişot vardır. Size temiz olmanızı, içkinizi ölçülü bir şekilde tüketmenizi ve ne pahasına olursa olsun sarımsak, soğan ve atasözlerinden kaçınmanızı hatırlatır. Toprak sahibi ona “Tanrı buna çare bulabilir” diyor. Ve şövalye öfkeli bir şekilde: “Annemi cezalandırırsan trompogellas yaparım!” Sana atasözlerini mazur görmeni söylüyorum ve sen bir anda onların bir kısmını buraya attın (…)! Cervantes'in harika romanını Yayımlanan Klasikler listesine yeni ekleyen Blackie Books'un editörü Jordi Martí Garcés, “Bu gerçekten harika, trompogelas… Ne anlama geldiğini biliyorsanız bana söylemeyin” diye soruyor. . Daha fazla gör