Germán Delibes Caballero, 19 ya da 20 yaşlarındayken, birkaç günlük av sırasında büyükbabası Miguel Delibes ile paylaştığı bazı anekdotları anlatan birkaç sayfa yazdı. Çok sonra, depoyu temizlerken bu metinlerle tekrar karşılaştı. … unutulmuş, sonunda kitap haline gelmiş, 'Büyükbaba Delibes' (Kader)20. yüzyıl İspanyol edebiyatının isimlerinden biriyle paylaştığı anıları (kendisinin, kuzenlerinin anılarını) aktardığı. Kendisi hakkında – kitap, büyükbaba, yazar – hakkında konuştu. ABC Kültür SınıfıMadrid'deki Círculo de Bellas Artes'te düzenlenen ve Carlos Aganzo tarafından tanıtılan ve Delibes'in samimi ve çok yakın bir portresi işlevi gören bir etkinlikte. Çok yakın çekim gibi.
Aşağı yukarı kronolojik bir yolculuktu bu: İç savaş (“savaşta kimse kazanamaz, herkes kaybeder”) ve gelişine devam etti. 'Kuzey Kastilya'. Birkaç karikatürle yazı işleri bürosuna geldi: Yönetmen onları komik buldu ve yayınladı. olarak imzalandı MAKS: Miguel için M, o zamanlar kız arkadaşı ve daha sonra karısı olan Ángeles için A ve önlerinde olan belirsiz gelecek için X. O yazı işleri bürosunda ilk romanına verilen Nadal ödülü haberini öğrendi. Yıl 1947'ydi ve başlığı 'Servinin gölgesi uzundu' idi.
«Bizim için o, anne ve babalarımızın önünde bizi savunan, tüyolar veren bir dedeydi»
Alman Delibes Caballero
Yönetmenliğini üstlendiği 'El Norte de Castilla'da, şehrin çok kötü durumunu kınadı. Kastilya köylüleri. Sansürle ilgili pek çok sorunu vardı, bu yüzden şikayetlerini bir kitapla takip etti. 'Fareler'Rejim tarafından şüpheyle karşılandı. “Fraga bundan hiç hoşlanmadı” dedi.
Torunu, hayatının en önemli yılının 1974 olduğunu söyledi. RAE akademikama hepsinden önemlisi 51 yaşındaki eşi Ángeles öldüğünde oldu. Bir süre yazmayı bıraktı. Akademiye giriş konuşmasını yaparken birkaç kelime yazdı: karısına haraç: «Kaybolmasıyla öldü kendimin daha iyi olan yarısı». Sonra o ölümsüz kitap geldi, 'Gri zemin üzerine kırmızılı kadın'Ölümünden 17 yıl sonra yayınladığı kitabını: Unutmadı. Delibes Caballero, “Bu torunlarının en sevdiği roman” dedi. «Büyükanne Ángeles Elisa ile buluştu [otra nieta] ve ben ama o öldüğünde henüz bir yaşındaydık. Torunlarına imzaladığı ithaflarda hep o vardı. Bir örnek: “Kırmızılı kadın kadar mutlu ol, ama daha çok zamanın olsun.” Bir diğeri: “Kırmızılı kadın sırf seninle tanışmak için memnuniyetle dirilir.” Bunu 2008'de yazmıştı. asla unutmadım.
Delibes, romanın bir insana, bir manzaraya ve bir tutkuya ihtiyacı olduğunu savundu. Adam tanımlandıktan sonra torunu, onun hayatındaki bazı manzaraları incelemeye devam etti. Ayrıca evleri. Gibi Sedano'nun malikanesiailenin toplandığı ve Induráin için tezahürat yaptıkları ya da ona karşı bağırdıkları yer Julio Salinas 94 Dünya Kupası'nda İtalya'ya karşı o çok net golü kaçırdığında. Delibes Caballero, “Bizim için o, ebeveynlerimizin önünde bizi savunan ve bize ipuçları veren bir dedeydi” diye ısrar etti. Ve şunu hatırladı: «O Avlayan bir yazar değil, yazan bir avcı. “Doğaya, spora, Tour de France'a ve tenise olan tutkusunu bize aktardı.” Ayrıca pokeri ve Real Valladolid'i de seviyordu. Oldu birçok tutkusu ve birçok romanı olan bir adam. Hepsi el yazısı. “Kafamla kağıt arasına makine koyamam” diye tekrarladı. Torunlarına mektup gönderirken kelimelerin arasına küçük hayvanlar çizerdi. “Onları sevdik.”
Bu arada, son romanı, 'Kafir'bunu Valladolid'e adadı. «'El Camino'yu 3 haftada yazdı. Ama 'Kafir'i yazması 3 yılını aldı” dedi torunu.
20.000'den fazla kişi Delibes'i kovdu. Ve elbette tüm ailesi. Delibes Caballero kitabını bitirdiği gibi gösteriyi de bitirdi: «Teşekkür ederim büyükbaba. Seni seviyorum Ger.
Bir yanıt yazın