17 Eylül 2025'te imzalanan yeni bir stratejik AB-Hindistan gündemi aracılığıyla ortak iletişim, Hindistan ve Avrupa Birliği (AB) arasındaki ilişkiler için bir dönüm noktası işaret ediyor ve refah ve küresel liderlik için işbirliği için sağlam, çok fillu bir çerçeve yerleştiriyor. Önemli bir demokrasi ve AB'nin çıkarları ve tamamlayıcı güçleri ile artan bir küresel güç.
AB ve Hindistan arasındaki ilişkide belirleyici bir anı işaret ediyor; Her zamankinden daha kritik bir ortaklığı derinleştirmek, genişletmek ve artırmak açık ve iddialı bir yol haritasıdır. Jeopolitik değişiklikler, ekonomik belirsizlikler ve varoluşsal iklim tehditleri ile ilgilenen bir dünyada, bu gündem, karşılıklı refah ve küresel istikrar için birlikte çalışmak için dünyanın en büyük demokratik ve ekonomik bloklarından ikisi için güçlü bir çerçeve sunmaktadır. Büyüme, inovasyon ve güvenlik için açılan olasılıklar muazzamdır ve tüm potansiyelinizi tüketmesi gereken bir ilişki için yeni bir şafağa işaret eder.
İletişim beş sütun içerir – mülkiyet ve sürdürülebilirlik, teknoloji ve yenilik, güvenlik ve savunma, bağlantı ve küresel sorunlar ve birlikte stratejik sıfırlamayı ve hırsların yükselişini temsil eden sütunlar hakkında.
Ticaret ve yatırımlar yeni yol haritasının odağıdır. Mevcut küresel iklim bu odağı gerektirir. AB, Hindistan'ın en büyük ticaret ortağı olmaya devam ediyor ve 2025'in sonuna kadar hedefli bir sonuca sahip önerilen Serbest Ticaret Anlaşması (FTA), eşi görülmemiş mal, hizmet ve yatırım nehirlerinin kilidini açan dünyanın en büyük anlaşması olabilir. AB, küresel ağ geçidi girişimi yoluyla Hindistan'daki yatırımları ölçeklendirmeyi, özel sektörün taahhüdünü ortadan kaldırmayı ve yenilenebilir enerjiler, kentsel ulaşım modları, dijital altyapı ve çok daha fazlası için projeleri desteklemeyi amaçlamaktadır. Düzenleyici yakınsama, şeffaflık ve pazar erişimi, özellikle kadın yöneticileri için iş yerlerini artıracak ve tedarik zincirlerini endüstri odaklı taahhüdü kolaylaştırmak için mavi vadilerin oluşturulmasıyla entegre edecektir.
İkinci geniş alan teknoloji ve yeniliktir. Her iki taraf da kritik gelişmekte olan teknolojiler, dijital dönüşüm ve araştırmalarda daha derin bir ortaklık kuracak. Gündem, önerilen bir AB-Hindistan başlangıç ortaklığındaki Avrupa ve Hint KOBİ'leri, inkübatörler ve girişimler arasındaki bağlantıları desteklemekte ve Hindistan'ı yapay zeka, gelişmiş yarı iletkenler, güvenli dijital-kamu-iç-iç-yapı, yüksek aşındırma uzman ve uzay uzman teknolojileri için ufuk Avrupa araştırma programına davet etmek ve dışlama karşılaştırması.
Gündem ayrıca deniz güvenliği, siber savunma, kriz yönetimi, terörizmle mücadele ve savunma endüstrisinin gelişiminde işbirliğini teşvik etmek için bir AB-Hindistan güvenlik ve savunma ortaklığı önermektedir. Bilgi sözleşmesinin güvenliği ile ilgili müzakereler, Hindistan'ın gelecekteki AB misyonlarına veya girişimlerine katılımı için sınıflandırma ve açılış seçeneklerinin değişimini sağlamaya başlamalıdır. Hibrit tehditlere, kriz yönetimine ve kritik altyapının-özellikle de deniz bölgesi-sırnında, uluslararası hukuka dayanan özgür, açık bir Hint-Pasifik için ortak yükümlülükleri yansıtan ortak önlemler-
AB, Hindistan'ın bölgesel bağlantısını destekliyor ve Hindistan-Middle Doğu-Europe Ekonomik Koridorunu (IMEC) ve AB'nin küresel geçidi aracılığıyla üçlü işbirliğini destekliyor. Çalışma hareketliliği, Avrupa Sağ Hakkı Ofisi ve çalışmalar, çalışma ve araştırma fırsatları için daha geniş bir çerçeve ile geliştirilmiştir. Küresel yönetişim, iklim yönetimi, beslenme güvenliği ve sürdürülebilirlikteki işbirliğindeki gündemi ortak sorumluluklar, Hindistan ve AB'nin çok taraflılığın ustaları ve temel düzende kurallar olarak konumlandırın.
AB ve Hindistan ayrıca nitelikli hareketliliğe, insanlardan insanlara bağlantılara, şirket mallarına ve artan kurumsal mimariye yatırım yapacak. Bu, pragmatik, uygulanabilir sonuçlar sağlamak için niteliklerin karşılıklı olarak tanınmasını, bilimdeki değişimi ve iş topluluklarının daha yakın entegrasyonunu içerir.
Başbakan Modi yol haritasını memnuniyetle karşıladı, yeni gündemin 2047 yılına kadar Hindistan'ın gelişmiş ulusluk vizyonu ile uyumu ve Hindistan'ın barışçıl küresel çatışma konusundaki duruşunu tekrarlamak, Hindistan'ı tedarik zincirlerini çeşitlendiren ve ekonomik dirençli bir ortak olarak, mevcut coğrafi durgunlukların ortadan kaldırılmasının ortadan kaldırılmasının ortadan kaldırılmasının ortadan kaldırılmasının sağlanmasında belirsiz bir ortak olarak görüyor.
Yol haritası, Hindistan'ın Rusya ile enerji bağlantısı ve üçüncü ülkenin kılavuzlarına ara sıra sapmalar açısından farklılıkları tanıyor olsa da, tematik diyaloglar ve genişletilmiş istişareler de dahil olmak üzere bunları düzeltmek için kurumsal mekanizmalar önermektedir. Odak noktası, anlaşmazlık alanlarıyla uğraşmak yerine, ticaret ve yatırımlardaki muazzam kullanılmayan potansiyeli, bilimsel işbirliğini ve ortak küresel eylemi en üst düzeye çıkarmaya devam etmektedir.
- Ticaret ve FTA'nın tamamlanması: FTA, tarifeleri azaltarak, yasal öngörülebilirliği artırarak ve tedarik zincirlerini entegre ederek Hindistan ve AB şirketlerini artırabilir. Sektörler arasında üretim, dijital hizmetler, havacılık, Agritech ve ilaçlar bulunmaktadır.
- İnovasyon ve Dijital Ekonomi: Hindistan'ın canlı başlangıç sahnesi ve artan teknik altyapı araştırma bağlarından, yetenek hareketliliğinden ve AB yatırımlarına erişim ve AI, yeşil hidrojen ve ileri üretim gibi hevesli sektörlerde uzman bilgiler.
- Güvenlik ve Küresel Düzen: Deniz Güvenliği, Terörizm ve Kriz Yönetimi ile mücadelede ortak çabalar Hint-Pasifik ve ötesinde istikrarı artıracaktır. Ortaklık, bölgesel güvenlik çerçevesinin tasarımı için bir platform olarak hizmet edebilir ve siber ve hibrit riskler dahil olmak üzere yeni tehditlere tepki verebilir
- Yeşil Geçiş: Temiz Enerji, Sürdürülebilir Tarım, Dairesel Ekonomi ve İklim Finansmanı ile İşbirliği, Hindistan'ın karbonhidüzünü hızlandıracak ve yeşil teknoloji merkezi olarak konumunu güçlendirecek
- İnsanlara, Hareketlilik ve Küresel Etkiye: Nitelikli değişim ve niteliklerin karşılıklı olarak tanınmasını teşvik ederek, gündem ortakların yumuşak gücünü güçlendirir ve küresel yönetişim ve ekonomik katılım standartlarını belirler.
Yeni stratejik AB-Hindistan gündemi, ikili ilişkiyi işlemsel bir ilişkiden değiştirme potansiyeline sahiptir. Ticaret, teknoloji, güvenlik ve küresel yönetişimde tamamlayıcı güçler kullanarak, hem Hindistan hem de AB sadece geleceklerini değil, aynı zamanda 21. yüzyılın küresel mimarisini de etkileyen bir ortaklık yaratabilir. Bu gündem sadece bir vizyon değil, çok kutuplu bir dünyanın gereksinimleri için benzersiz olan ortak refah, güvenlik ve kural tabanlı işbirliği için somut bir yol haritasıdır.
Uygulama gelişirken, Hindistan ve AB genelinde siyasi karar -üreticiler, şirketler ve sivil toplum yarattıkları olasılıkları kullanmak zorundadır, esnek, gelecekteki ve karşılıklı olarak zenginleştirici bir ortaklık için boşlukları ve köprüleri kapatır
Bu makale Shishir Priyadarshi, Başkanı, Chintan Araştırma Vakfı ve eski Ekonomik Kalkınma Direktörü tarafından yazılmıştır.

Bir yanıt yazın