255.000 eşanlamlı, 20.000 zıt anlamlı kelimeye sahiptir

Kraliyet İspanyol Akademisi (RAE) dün ilk sunumunu yaptı Eşanlamlılar, zıt anlamlılar ve ilgili kelimeler sözlüğüMayıs ayının bu ayından bu yana mevcut olan ve şunları içeren 255.000'den fazla eş anlamlı veya ilgili ve 20.000'den fazla zıt anlamlı veya karşıtların dağıldığı 44.000'den fazla giriş.

İspanyolcanın hassas kullanımına yönelik bu aracın sunumunda RAE direktörü Santiago Muñoz, eşanlamlılar, soydaşlar ve zıt anlamlılar ile alternatifler sunan bu sözlüğün, “açık dil politikasına mükemmel bir şekilde uyuyor.”

Munoz “Vatandaşların anlama hakkını” savundu ve bu hakkın kamu yetkileri tarafından uygulanabilir olması gerektiğini söyledi.

“Tekno dilleri veya özel dilleri ortadan kaldırmak RAE'nin bir teklifi değil, çünkü bunlar entelektüel iletişimin formülleridir, ancak Bu kurumların vatandaşlara hitap ederken teknik dilleri farklı bir şekilde ele almalarıyla ilgili.“diye açıkladı.

Bu sözlük Kağıt üzerinde bir çalışmadır Pan-Hispanik nitelikteki istişareler, İspanyol Dil Akademileri Birliği (ASALE) tarafından onaylanmıştır ve Espasa tarafından düzenlenmiştir.

Ona göre bu durum sadece hukukçuları değil aynı zamanda doktorları, eczacıları, özel şirketleri ve şirketleri de etkiliyor. “sıradan vatandaşlara göre kültürlü ve farklılaşmış bir dili koruyan tüm meslekler.”

Munoz'un görüşüne göre, Dijital devrim ve yapay zeka birçok endişeyi beraberinde getiriyorama aynı zamanda birçok avantaj ve bunlardan biri de sözlüğün “birçok yönden zenginleştirilmesi gerekmesidir.”

Ve İspanyolcanın sözcüksel zenginliğine hakim olmanın yalnızca sözcüklerini bilmekle kalmayıp aynı zamanda her bağlamda en kesin olanı nasıl seçeceğinizi bilmek.

Kendi adına, RAE Sözlük Bilimi Enstitüsü başkanı Elena Zamora, Sunuma katılan katılımcılar, sözlüğün kağıt üzerinde dilin ve gösterilerin seslerinin deposu olarak işlev gördüğünü belirterek, “Doğası bir kelime deposudur.”

Ayrıca şunları ekledi: Akademisyenler veya meraklılar için bir kitaptır. sözcüksel yaratıcılığa olanak sağlayan anlamsal alanları keşfetmek isteyenler.

'Kafa'nın eşanlamlılarının sayısı, 'el' veya 'ayak'ın pratikte eşanlamlılarının yokluğuna kıyasla olağanüstüdür. ya da 'sarhoş' ya da 'ölmek' anlamına gelen kelimelerin kullanılması,” yorumunu yaptı Zamora.

İlgili zıt anlamlılareşit şartlarda görünmelerine rağmen, onların sayısı oldukça azdır eşanlamlılardan veya ilgili seslerden daha fazla olduğunu vurguladı.

“Böyle çünkü Dilde eşanlamlı sözcüklerin sayısı çok, zıt anlamlı sözcüklerin sayısı ise oldukça azdır.“, sorumlu kişiyi açıkladı.

Bunun nedeni zıtlık ilişkisi az sayıda sözlüğü etkiler Bunun “kelimelerin gerçekliği adlandırma temel işleviyle” ilgili olduğunu söyledi.

“'El' veya 'ayak' kelimelerinin eşanlamlılarının sanal yokluğuna kıyasla 'kafa' kelimesinin eşanlamlılarının sayısı olağanüstüdür.”

Elena ZamoraRAE Sözlükbilim Enstitüsü Başkanı.

Ve gerçek şu ki, varlıkların büyük çoğunluğunun bir zıddı yoktur: hayvanlar, bitkiler, nesneler ve meslekler: “At, haşhaş, kitap veya fırıncının zıttı nedir?” resimledi.

Sözlük Bilimi Enstitüsü'nden sorumlu kişi sonunda şunu açıkladı: Sözlüğün yapısı çok basittir: Her girişin başında bir kelime bulunur ve ardından en büyükten en aza, en azdan en fazla kullanım kısıtlamasına doğru sıralanmış bir eşanlamlılar sütunu gelir ve eğer varsa zıt anlamlıları görünür.


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir