Udine'deki Vicino/Lontano festivalinin Terzani ailesiyle birlikte kazandığı Tiziano Terzani uluslararası edebiyat ödülünün XXII. baskısı, Sellerio'nun yayımladığı “Neden çocuktum” adlı kitap tanıklığı için Alaa Faraj'a gidiyor: bu ödül bugün, 2004 yılında vefat eden yazar ve gazetecinin eşi jüri başkanı Angela Terzani Staude tarafından açıklandı. Bunlar “örnek bir hikaye” ortaya çıkarabilecek sayfalardır. Onur ve cesaret, 'Neden çocuktum' sorusu Ödülün motivasyonunu belirtiyor. Kitap, 1995 yılında Bingazi'de doğan Libyalı bir çocuğun hapishanedeki mektuplarını topluyor.
Ağustos 2015'te Alaa Faraj yirmi yaşındaydı: O bir mühendislik öğrencisiydi, gelecek vaat eden bir futbolcuydu, iç savaşın harap ettiği Libya'da üniversite ve şampiyonanın iptal edilmesinin ardından Avrupa'ya ulaşmak, eğitim ve antrenmanlara geri dönmek istiyordu. Ancak vize almak imkansızdı. O da ailesine haber vermeden futbol arkadaşlarıyla birlikte bir tekneye binmeyi tercih etti. Bu geçiş sırasında ambarda boğulma nedeniyle 49 kişi öldü. Aceleci bir soruşturmanın ardından “çoklu cinayette rekabet ve göçmenlik düzenlemelerini ihlal etmekle” suçlanan Alaa Faraj, 30 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ancak masumiyetini teyit etmeye devam etti, adalete her zaman güvenerek mahkumun rolünü kabul etti, ancak suçlunun rolünü asla kabul etmedi. Hukuk Felsefesi profesörü Alessandra Sciurba ile hapishanede tanışması onu yavaş yavaş bir yazara dönüştürür: Hikayesini hücrelerde öğrenilen bir İtalyan diliyle, hapishaneden elde edilen kağıtlara büyük harflerle elle yazarak anlatır.
Alaa Faraj, “Bu kitabı yazmanın kolay olmadığını söylüyor. Ama bir görevdi. Bu trajedinin, adalete kavuşamayan ölen insanlar için de anlatılması gerekiyor” dedi. Aralık 2025'te Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella, Alaa'ya on bir yıl dört aylık ceza indirimi olan kısmi bir af verdi. Yeni bir süreç inceleme prosedürü yürütülmektedir.
2026 Terzani Ödülü'nü veren jüri, Angela Terzani (başkan), Saskia Terzani, Enza Campino, Toni Capuozzo, Marco Del Corona, Andrea Filippi, Milena Gabanelli, Nicola Gasbarro, Carla Nicolini, Marco Pacini, Paolo Pecile, Remo Andrea Politeo, Marino Sinibaldi, Mario Soldaini'den oluşuyor.
“Neden çocuktum” 9 Mayıs Cumartesi günü Teatro Nuovo Giovanni da Udine'de (21:00) ödül töreninin merkezinde olacak. Angela Terzani her zaman olduğu gibi jürinin motivasyonunu okuyacak ve ödülü yetkili makamların izniyle katılabilecek Alaa Faraj'a takdim edecek. Ödül jürisi üyesi gazeteci ve edebiyat eleştirmeni Marino Sinibaldi'nin ev sahipliği yapacağı gecede, Alaa Faraj'ın mektuplarının alıcısı Palermo Üniversitesi Hukuk Felsefesi profesörü Alessandra Sciurba, kitap hakkında ilk yazan gazeteci Luciana Castellina, sosyal hizmetlerle ilgilenen banliyö rahibi Don Francesco Saccavini ve bununla bağlantılı olarak hukukçu Gustavo Zagrebelsky'nin konuşmaları yer alacak. (Paolo Martini'nin yazdığı)
Bir yanıt yazın