“Unutulmaz başarılar ya da olağanüstü keşifler beklemeyin. İnsanlar arasındaki ilişkilerin daha doğrudan, daha insani olduğu bir zamana dair belli bir nostaljiyi inkar etmeden, hafıza denen o dağınık depoda düzeni sağlamaya karar veren bir adamın yaşadığı basit anıları, hayattan kısa kesitleri bulacaksınız.” Kont Ugolino'nun soyundan gelen, İlahi Komedya'da Dante tarafından 'söylenen' Gaddo della Gherardesca'nın sözü, yayıncı Rizzoli 'Geçmişin Zamanında' için kendisinin çok benzersiz bir biyografisine imza attı. Bir yaşamın izleri. Sekiz bölüm, “dağınık anıları, hayattan ve düşüncelerden küçük parçalar topladığım” sekiz büyük tematik kap. Önemli bir isim, ülkesi Toskana ile olan derin bağının damgasını vurduğu önemli bir miras ve Kont Gaddo, ailesinin 1405'ten beri ikamet ettiği şehir olan Floransa'da (Rabbimizin 1949 yılında) doğmuş olsa bile, bir ailenin, bir dönemin, bir medeniyetin sembolik yeri olan Castagento Carducci Kalesi.
Kitap, Venedik'teki Morosini'de (“zorlu ama eğitici bir kolej. Orada yaşamayı öğrendim. Ders notları ve giriş numarası dışında belirgin bir işaret yok, 132 yaşındaydım”) ve ondan önce La Quercia Koleji'nde geçirdiğim yılları anlatıyor. Yazma yoluyla hafıza, Maremma'daki Villa Emilia'yı, Sardunya'da Sulcis'teki Santa Caterina di Pittinuri'de geçirilen yazları, Savoy monarşisiyle bağlantıları, II. Dünya Savaşı sırasındaki zulümleri hatırlar (“babam ve büyükbabam, SS'nin gelişi sırasında onları uyaran kendini adamış bir tuğgeneralin cesareti sayesinde kurtuldular. Böylece kaçmayı ve saklanmayı başardılar”). Her şey, 'Proust' kokusu taşıyan bir eserin anılardan geriye dönüşleri gibi akıp gidiyor ('… o yılların acılarından dolayı, bugün, eski yaraları yeniden açmak ve çileden çıkarmak yerine, ülkenin her zamankinden daha fazla birlik bulması gerekiyor') ve ironi özellikleri ve ısırıcı gülümsemeler, örneğin büyükbabamın tekrarladığı şeyi hatırlatıyor ('insanlar yaya giderken atlarımız vardı. Onlar binmeye başladıklarında arabalarımız vardı. Ve onlar arabalarla doldurulduğunda, biz de arabalarımız vardı). Artık herkesin arabası olduğuna göre belki de yürümeye geri dönmek daha iyi olur.”
Kont Gaddo'nun hatırladığı gibi, 'Ugolino Amca'nın Osmanlı Devrimi'nden 'kaçan' güzel Prenses Kurakin ile olan evliliğini hatırlatarak, ailenin tarihinin (İmparator II. Frederick tarafından bahşedilen, iki parçaya bölünmüş kanatları olan, gücün ve asaletin simgesi, hanedan arma olan siyah kartalın) 20. yüzyılın büyük tarihiyle kesiştiği bir hikaye.
Kitap aynı zamanda aristokratik de olsa günlük yaşamın bir kroniğidir. Değerli 'otobiyografi'nin yazarının hayatı ve çalışma yollarının yanı sıra, 'evimizin altına çekilen' 50 çiftçi ailesinden, aşçılardan, garsonlardan, şoförlerden ve hatta guradacaccia'dan bahsediyor. Milano'da, Bocconi'de okudu, girişimci olarak ilk adımları, Origgio'daki Ciba Geigy'de ve ardından Bombrini Parodi Delfino'da çalıştı, ardından kayak ve golfe adanmış spor gazetelerinde uzmanlaşan ve daha sonra yelkenciliğin de eklendiği Scode yayınevinde çalıştı. Belki de huzursuz ve huzursuz bir ruha sahip olan Kont Gaddo della Gherardesca, görünürdeki hareketsizliğine sürekli meydan okumayı seviyor. Birkaç yıl sonra onu “artık bir girişimci olarak değil, büyük Angelo Rizzoli'nin sağ kolu Prossor Rica tarafından kurulan bir şirket olan Prs'nin ortağı olarak” buluyoruz.
Ve bu arada, tutkular, hatta politik olanlar bile büyür ve kendi kendini besler, çünkü Kont Gaddo'nun yazdığı gibi: “Toplumsal bağlılık tutkusunu babamdan miras aldım. Her birimizin topluma, özellikle de barikatın daha şanslı tarafında doğanlara bir şeyler vermemiz gerektiğine her zaman kesin bir şekilde inandı. Babamın ayak izlerini takip ederek, doğal olarak uzun yıllar oy verdiğim Liberal Parti'de siyasette ilk adımlarımı atmaya başladım. Yetişkinlerden hiçbir zaman etkilenmedim “Ben tercih ettim – o “Otobiyografisinde” tekrar yazıyor: daha küçük oluşumlar, daha fazla düşünce özgürlüğünü garanti edebilen, sık sık koro dışındaki her sesi boğan katı aygıtlar tarafından kısıtlanmayan, daha küçük oluşumlar.” Devlet başkanları, politikacılar, kurum temsilcileri, Gianni De Michelis, Renato Altissimo, Massimo D'Alema, Giorgio Napolitano, PCI sekreter yardımcısı gibi bakanlarla çok sayıda toplantı ve 'özel' dostluklar. o yıllarda Castagneto Carducci'de onu ziyarete gelenler.
“Aristokratik havasına ek olarak – Kont Gaddo'yu anımsıyor – çok derin ve kişiliğe sahip bir adamdı. Kasabayı gezdik. Castagneto halkının komünist sekreter yardımcısının Kont Della Gherardesca ile birlikte geçit töreni yaptığını görmesindeki şaşkınlığını hayal edemezsiniz. Tarihsel uzlaşmanın küçük bir örneği”. 'Al tempo di una volta'nın yazarı, aynı zamanda dostça eleştirel olmasına rağmen Matteo Renzi'ye olan derin sempatisini gizlemiyor. “Palazzo Chigi'deki deneyimini ilgiyle ve umutla takip ettim – itiraf ediyor – ne yazık ki sonuca damgasını vuran hatalardan taviz verdi. Matteo'da her zaman Toskanalara özgü, hazır şakalardan ve tanıdık bir tondan oluşan ironik bir açık sözlülük vardı. Matteo'ya her zaman çabukluğu ve canlı ruhu nedeniyle hayran kaldım, diye ekliyor, sadece onun niteliklerini sürekli olarak kullanma fırsatı bulunamadığı için üzgünüm”.
Kitaba 19. yüzyılın ortalarından günümüze uzanan zengin bir fotoğraf seti eşlik ediyor. Ataların portreleri, siyah beyaz daguerreotype'ler, mülklerin ve kalelerin antik görüntüleri, Bolgheri, Castagneto Carducci, Donoratico, Villa Emilia, Tregozzano'nun veya Montepergoli'nin kır evi. Ve sonra Orta Asya, Türkiye, İran, Afganistan, Hindistan ve Güney Afrika, Kenya gibi dünya çapındaki seyahatlerin anıları ve büyük ve aristokratik avcılık tutkusu (“avlanmaya gitmek için her fırsat her zaman memnuniyetle karşılanırdı, çünkü o zamanlar günümüzün eğlenceleri yoktu. Eğlenceler daha basitti ve doğayla bağlantılıydı. Balık tuttuk, avlanmaya gittik, ağaçlara barınaklar inşa ettik ve açık havada çok zaman geçirdik”). Son bölümlerde 'miras' kavramı ve babadan oğula gelecek olarak aktarılan mirasın paylaşımı üzerine bir düşünce yer alıyor. “Firavunların kendilerini kutlamak için piramitler inşa ettikleri doğruysa – diye yazıyor Kont della Gherardesca – eğer Augustus'un Mozole'yi kendisi için inşa ettiği doğruysa, biz, büyük alçakgönüllülüğümüz ve önemsizliğimizle 1200 yılı aşkın bir mirası sürdürdük.”
Ve bu nadir 'biyografinin' büyük finalinde ebeveynleri Guelfo ve Tricchi olarak bilinen Adriana'nın anıları yer alıyor. “Genç bir adam olarak, ailemin rehberliğinde her şey bana daha basit geldi. Az kavram ama net. Ahlak, görev duygusu, saygı… ve asla eksik olmayan iyi bir mizah. Bir de aile mantramız vardı: 'Asla şikayet etme, asla açıklama'… Ve yazarken onları yeniden görüyorum. Yüksek sesle gülen babam, gözleriyle gülümseyen annem. Ve onlarla birlikte, ev, kardeşler, arkadaşlar… geçip giden ama yaşamaya devam eden hayat. biz ses verdiğimiz sürece konuşun”, diye bitiriyor Kont Gaddo della Gherardesca.
Bir yanıt yazın