1 Temmuz'dan itibaren Kahramanların Dönüşü'nü gösteriyor

Alessandro François tarafından 1 Mayıs 1857'de Prens Alessandro Torlonia'nın Vulci'deki mülkünde keşfedildi. Antik çağın en önemli resimsel döngülerinden birini içerir. Orada François MezarıMÖ 340 ile 320 yılları arasında inşa edilmiş, Etrüsk resminin en yüksek tanıklıklarından biri, artık Roma'daki Villa Giulia Ulusal Etrüsk Müzesi'nde hayranlıkla izlenebilir. 1 Temmuz'dan itibaren freskler, Aralık ayına kadar sürecek olan 'Kahramanların dönüşü' sergisinin merkezinde yer alacak. Sergi, François Mezarı'nın orijinal bağlamını, Musée du Louvre, British Museum, Brüksel'deki Kraliyet Sanat ve Tarih Müzesi, Lozan'daki Musée cantonal d'archéologie et d'histoire, Vatikan Müzeleri ve Roma'daki Alman Arkeoloji Enstitüsü gibi en önemli uluslararası müze kurumlarından elde edilen buluntular aracılığıyla gösteriyor.

Geçtiğimiz haftalarda Torlonia'nın mirasçıları ile Kültür Bakanlığı'nda imzalanan satış sözleşmesiyle devlet mirasının bir parçası haline gelen başyapıt, Roma müzesinde kalıcı olarak erişime açılacak. Öyle, açıkladımKültür Bakanı Alessandro Giuli, Anıtın Capitoline Müzesi'ndeki sunumu sırasında, “İtalyan arkeolojisinin ve uluslararası tarihin en önemli parçalarından birini ilgilendiren bir kazanım. François Mezarı ile ilgili Etrüsklerin kimliği, Romalıların kimliği, Akdeniz'in kimliği. Nesnel olarak, dünyanın en önemli müzelerinden birinde vatandaşlara iade edilen büyük değere sahip bir kazanımdır. Bu, Kültür Bakanlığı'nın, yerel yetkililer, Vulci Vakfı, François Mezarı'nın mirasçıları ve kültürü seven ve onu erişilebilir kılmak isteyen tüm ekosistemle birlikte, hayal edilmesi zor bir şeyi mümkün kılarak kendilerini kolektif bir çabaya adadıklarının kanıtıdır diye devam etti bakan. François Mezarı'nı kurtarmak ve erişilebilir kılmak, bir süredir takip edilen bir hedefin gerçekleşmesidir: “İtalyan Devleti yüzyılın başında zaten denemişti. Artık başardık” diyen Mic'in sahibi, bakanlığın “bunu resmileştirdiğini” ifade etti. Vulci Vakfı'na katılma isteği. Ofisler çalışıyor, ne kadar sürer bilmiyorum, umarım görev sürem sona erer.”

François Mezarı'nın resimli dekorasyonu iç içe geçmiş bir yapı oluşturur. Yunan efsanesi, Etrüsk tarihi hafızası ve Vulci'nin aristokrat kimliğinin inşası arasında. Karakterlerin yanına yazılan yazılar aracılığıyla sahneler hâlâ tarihi, efsaneyi ve gücün temsilini iç içe geçiren isimleri, yüzleri ve olayları tanımamıza olanak tanıyor. En ünlü resimler arasında, Patroclus'un mezarında Truvalı mahkumların kurban edildiği büyük panel göze çarpıyor: Ortada Aşil beliriyor, Yunan efsanesi, Vanth'ın kanatlı figürü eşliğinde mavimsi tenli ve çekiçle silahlanmış iblis Charun'un varlığı aracılığıyla Etrüsk duyarlılığına göre yeniden yorumlanıyor. Karşı duvarda, Caelius Vibenna'nın kardeşi Aulus ve Macstarna tarafından kurtarılması, gelenek gereği Roma'nın gelecekteki kralı Servius Tullius ile özdeşleştirilen olağanüstü tarihsel ve politik öneme sahip bir sahnede temsil ediliyor.

Villa Giulia Ulusal Etrüsk Müzesi Müdürü Luana Toniolo, “Bugün özel bir gün, çığır açıcı bir gün. Kurumların yolunu çizen ve orada çalışanların hafızasına kazınan günlerden biri” diye altını çizen Villa Giulia Ulusal Etrüsk Müzesi Müdürü Luana Toniolo, şöyle devam etti: “Ülkemizin kültürel mirası için önemli bir gün çünkü bugünden itibaren François Mezarı kalıcı olarak erişilebilir ve halkın erişimine açık olacak.” Başyapıt, “Bize Etrüsk savaşçılarını, ailelerini, Yunan tanrılarını ve kahramanlarını anlatan ve bize bir Etrüsk anahtarında yeniden yorumlanmış Yunan mitlerini anlatan, taş ve renklerden oluşan gerçek bir kitaptır”. Yönetmen, serginin başyapıtı “herkes için erişilebilir, anlaşılır ve canlı” kılmak için tasarlandığını açıkladı. François Mezarı'nın satın alınması projesinin, Bulgari Vakfı da dahil olmak üzere kamu ve özel kurumlar arasındaki işbirliğinden doğan “koro çalışmasının” sonucu olduğunu da sözlerine ekledi. Döngüyü tamamlayan, grifonlar, aslanlar, panterler, geyikler, yaban domuzları ve diğer gerçek ve fantastik yaratıklarla dolu, antik çağlardan beri bilinen en uzun hayvansal friz, eserin olağanüstü sanatsal kalitesinin kanıtıdır.

Kültür Bakanlığı'nın kültürel faaliyetlerden sorumlu dairesinin liderliğini devralmak üzere olan Kültür Bakanlığı Müzeler genel müdürü Massimo Osanna, “François Mezarı'nın devlet tarafından satın alınması, İtalyan kültürel mirası için olağanüstü bir anı temsil ediyor” dedi. “Bu anıtla birlikte – altını çizdi – Etrüsk uygarlığının en önemli tanıklıklarından biri kamu koleksiyonlarına giriyor ve antik dünyanın, bir topluluğun kendi tarihsel hafızasını nasıl inşa ettiğini ve temsil ettiğini anlamamız için bize bıraktığı en karmaşık belgelerden biri. Bu satın alma, François Mezarı'nın biyografisinde yeni bir aşama açıyor. Bugünden itibaren bu anıt kesin olarak Devlet mirasına giriyor. Bu, hem korunmasını garanti altına almak hem de aynı zamanda onu daha da erişilebilir kılmak” çalışmasını “daha fazla teşvik etmek” anlamına geliyor Bilim camiasına ve tüm kamuoyuna, Devlet mirasına giriş, François Mezarı'nın tarihini sonlandırmıyor, yeni bir tarihin kapısını açıyor.” Son olarak, Kültür Bakanlığı'nın kültürel mirasın değerlendirilmesi Dairesi başkanı Alfonsina Russo'ya göre, François Mezarı'nın halka yeniden açılması, Villa Giulia Ulusal Etrüsk Müzesi için “yeni bir tarihin başlangıcını” temsil ediyor. “Gerçekten unutulmaz bir günden” bahseden Russo, “Buradan bizi Vulci'ye götüren bir yol başlıyor. Burada yeniden oluşturulan bağlamdan, bölgesel değerleme için yeni bir güzergah doğuyor” dedi. (Carlo Roma tarafından)


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir