Yüksek Mahkeme, hükümeti ülkenin en büyük açlıkla mücadele programını doldurmaya zorlayacak bir kararı Cuma gecesi geç saatlerde geçici olarak engelledi; yönetim, aileleri doyurmak için “okul öğle yemeği parasına baskın yapılmasını” gerektireceğini iddia ettiği bir hareketti.
Mahkeme adına Yardımcı Yargıç Ketanji Brown Jackson tarafından verilen karar, Trump yönetimini resmi olarak Tamamlayıcı Beslenme Yardım Programı veya SNAP olarak adlandırılan gıda kuponları için 4 milyar dolar ödemeye zorlayacak olan bölge mahkemesi kararının kısa süreliğine askıya alınmasını sağladı.
Bu bekletme, ABD 1. Bölge Temyiz Mahkemesi'nin ödemenin zorunlu tutulup tutulmayacağına veya gıda yardımına muhtaç milyonlarca Amerikalı için süresinin sona ermesine izin verilip verilmeyeceğine karar vermesinden 48 saat sonra sona erecek.
Mahkeme salonu draması Perşembe günü geç saatlerde, ABD bölge yargıcının federal hükümete 4 milyar doları Cuma günü saat 17.00'ye kadar ödemesini emretmesiyle başladı.
Yönetim, Cuma günü kahvaltı saatinde 1. Daire'de ve akşam yemeğinin ortasında tekrar Yüksek Mahkeme'ye başvurarak acil bir itirazla karşılık verdi.
Avukat Yardımcısı, “USDA'yı mecazi kanepe yastıklarında bir şekilde 4 milyar dolar bulmaya yönlendiren bir emrin yasal bir dayanağı yok” dedi. General Brett A. Shumate 1. Daire temyiz başvurusunda yazdı.
Shumate, yönetimin tek seçeneğinin okuldaki öğle yemeği programlarını keserek “Paul'ü beslemek için Peter'ı aç bırakmak” olacağını yazdı.
Cuma öğleden sonra, temyiz mahkemesi alt mahkemenin kararını derhal engellemeyi reddetti ve finansman kararının esası hakkında hızlı bir şekilde karar vereceğini söyledi.
Yönetim derhal Yüksek Mahkeme'ye başvurarak yargıçların Doğu saatiyle 21.30'a kadar taşınmayı engellemesini talep etti.
Avukat General D. John Sauer dilekçesinde “Bölge mahkemesinin kararı her durumda savunulamaz” dedi ve bunun “daha fazla kapatma kaosuna” “metastaz yapacağını” söyledi.
SNAP faydaları, devam eden hükümetin kapanmasında önemli bir mücadeledir. Kaliforniya, çıkmaza son vermek için müzakereler devam ederken, güvenlik ağı programını yeniden tesis etmek için idareye dava açan birkaç eyaletten biri.
Milyonlarca Amerikalı, sosyal yardımların sona erdiği 1 Kasım'dan bu yana yiyecek bulmakta zorlandı ve bu durum, birçok Cumhuriyetçi milletvekilinin acil bir durdurma talebi konusunda Demokratlara katılmasına ilham verdi.
Trump yönetimine daha önce, Kasım ayının yaklaşık yarısına ilişkin yardımları karşılayacağını söylediği program için acil durum fonunu serbest bırakması talimatı verilmişti.
Ancak 25 eyalet ve Columbia Bölgesi tarafından sunulan bir brifingde, sürecin “kafa karıştırıcı, kaotik” ve “hatalarla dolu” olduğu belirtildi.
Kaliforniya dahil bazı eyaletler bu ay için SNAP yardımlarını dağıtmaya başladı. Diğerleri kısmi finansmanın işlevsel bir lokavt olduğunu söylüyor.
Özette, “Birçok eyaletin mevcut sistemleri, bu görevi yerine getirmek için tamamen yeniden programlamayı gerektiriyor ve USDA'nın rehberliğinin ani ve aniden değişen doğası göz önüne alındığında, bu görevin hızlı bir şekilde tamamlanması imkansız” dedi.
“Gerekli yeniden hesaplamalar [the government’s] Plan, Kasım ayı faydalarını erteleyecek [state] haftalarca veya aylarca orada kalıyoruz.”
Buna cevaben, Rhode Island'dan ABD Bölge Hakimi John McConnell Jr., hafta sonuna kadar yemek pulunun tamamının ödenmesini emretti. Yönetimi siyasi kazanç elde etmek için yardımları alıkoymakla suçladı.
“Yardımları ilerletmek ve geciktirmek arasında bir seçim yapmakla karşı karşıya kalan, [the administration] ikincisini seçti; tahmin edilebileceği üzere zararı büyüten ve yönettiği programın asıl amacını baltalayan bir sonuç” diye yazdı.
McConnell, “Bu Mahkeme yönetimin gerçek motivasyonları konusunda saf değil” diye yazdı. “Çocuk Beslenmesi fonuyla ilgilenmek bir yana, bu ifadeler yönetimin siyasi amaçlar doğrultusunda SNAP yardımlarının tamamını alıkoyduğunu açıkça ortaya koyuyor.”
Yüksek Mahkeme bu süreyi en azından hafta sonuna kadar uzattı. 1. Daire'nin veya Yüksek Mahkeme'nin daha kapsamlı bir kararı bunu tamamen geçersiz kılabilir.
1. Daire şu anda ülkenin en liberal dairesi; beş aktif yargıcı var ve bunların hepsi Demokrat başkanlar tarafından kürsüye atandı. Ancak Yüksek Mahkeme muhafazakar bir çoğunluğa sahip ve acil durum dosyasıyla ilgili kararlarda düzenli olarak idarenin yanında yer alıyor.
1. Devre müzakere ederken, her iki taraf da diğerinin galip gelmesi durumunda kaç çocuğun aç kalacağı konusunda tartışıyor.
16 milyondan fazla çocuk SNAP yardımlarından yararlanıyor. 30 milyona yakın kişi Ulusal Okul Öğle Yemeği Programı aracılığıyla besleniyor ve hükümet artık mahkemenin kararını yerine getirmek için bu programın içlerinin boşaltılması gerektiğini söylüyor.
Ancak aynı nakit havuzu, bazı yoksul ailelerin bebek maması ve diğer temel ihtiyaçlarını karşılayan federal bir program olan Kadınlar, Bebekler ve Çocuklar için de kullanıldı.
McConnell, “WIC, Çocuk Beslenme Programlarından tamamen ayrı bir program olduğu için bu, Davalıların görüşünü açıkça baltalamaktadır” diye yazdı.
1. Daire heyeti Cuma günü verdiği kararda, “mümkün olan en kısa sürede” tam bir karar çıkaracağını söyledi.
Yargıç Jackson, emrinde bunun “sevk ile” beklendiğini söyledi.

Bir yanıt yazın