Yorum: Çevrimiçi Dolores Huerta fotoğraflarının ardındaki keder

Şu anda sosyal medya akışımda sel gibi akan fotoğraflar, Chicana sivil haklar ikonu Dolores Huerta'nın hayatının öne çıkan bir makarası gibidir.

1960'lı yıllardan kalma ünlü siyah-beyaz fotoğrafta, California'nın Central Valley bölgesindeki üzüm tarlalarında “HUELGA” yazan bir tabelayı tutarken, sweatshirt ve siyah pantolonla bir bohem gibi göründüğü görülüyor.

1980'lerde, saçlarında gri tellerle grev sıralarının önünde ilahiler söylüyordu.

Başkan Obama, kurucularından olduğu Birleşik Tarım İşçileri sendikasının ötesine geçen, ömür boyu yaptığı iyi çalışmalardan dolayı 2012'de ona Başkanlık Özgürlük Madalyası'nı verdi.

Özellikle popüler olan şey, hayranlarının protestolarda, sanat galerisi açılışlarında, sınıflarda, hatta dans ederken onunla birlikte fotoğraflarını paylaşmaları. Bu, genellikle bir ünlü öldüğünde görülen türden bir kamuoyu çıkışıdır. Ne yazık ki, şu anda onunla karşılaşmalarını paylaşan insanların üzüntüsü var.

Birisi ölmedi. Ama bir şey oldu.

Bu haftanın başlarında Huerta, New York Times'a Chicano sivil haklar ikonu arkadaşı Cesar Chavez'in 1960'larda kendisine tecavüz ettiğini açıkladı. Bu, United Farm Workers'ın kurucu ortağının 1970'lerde ergenlik çağındayken kendilerine cinsel tacizde bulunduğunu iddia eden iki kadınla röportaj yapan bir hikayenin parçasıydı.

Hikayenin yayınlanmasından kısa bir süre sonra gördüğüm gönderilerden biri, Maricela Cueva'nın birkaç yıl önce Burbank'ta bir konferans sırasında ikili buluştuğunda çektiği bir Instagram portresiydi.

Halkla ilişkiler firması VPE Communications'ın başkanı Cueva, “Dolores Huerta'nın yanında yer almak, onun çiftçi hareketindeki mirasını ve öne çıkma cesareti gösteren kurbanları onurlandırmak ve bunun ardındaki kişisel fedakarlıkları kabul etmek anlamına geliyor” dedi.

Eski West Covina Belediye Başkanı Brian Calderón Tabatabei, eski adıyla Twitter olarak bilinen platformda, 2024'te seçilmiş liderler için Çalışan Aileler Partisi toplantısında Berkeley'de Huerta ile el sıkışırken çekilmiş bir fotoğrafını paylaştı; burada ara oturumlarına katıldı ve yeni nesil liderleri dinledi.

Aynı zamanda El Monte Lisesi'nde etnik çalışmalar öğretmeni olan Tabatabei, “Fotoğraf yayınlayan insanlara bakıyorum ve hepimiz hareketin çocuklarıyız” dedi. Her okul yılına Huerta'ya seslenerek başlıyor. “Biz bu alanlarda olabilelim diye o acıyla yaşadı. Bu yüzden sessiz olmamıza gerek yok.”

Fotoğraflar bir arada ortak bir aile albümü gibi duruyor. Bu Huerta için bir sevgi ve dayanışma gösterisi ama aynı zamanda kendimize karşı da bir meydan okuma. Birçoğumuz uzun süredir aktivist olan bu oyuncuya sadece kişiliğinden dolayı değil, aynı zamanda senaryonun gerçek zamanlı olarak oynanmasına ne yazık ki fazlasıyla aşina olduğumuz için hemen inandık.

Güvenilir, güçlü bir adam tarafından istismar edilen bir Latin. Yapmamak için saklanan korkunç bir sır o kötü görünmek ve mahvetmek onun hayat. Mağdurun, ne olursa olsun istismarcıyı sürekli olarak başkalarına övme ihtiyacı. Fedakarlık şeklinde bir hizmet ömrü. Hayal edilemeyecek bir acıyı maskeleyen sonsuz zarafet.

Onun hikayesi tanıdığım ve sizin de tanıdığınız pek çok kadının hikayesi ve belki de sizin hikayeniz.

Acı karşısında gösterilen kararlılık Huerta'nın hikayesinde yeni değil. Onlarca yıldır, Chicano sivil hakları anlatısını oluşturan muhabirler, aktivistler, tarihçiler ve diğerleri ona, bir erkeği takip ederek amaç bulan, günümüzün Mary Magdalene'si gibi davrandı. Chavez, büyük kişisel bedeller ödeyerek hepimiz için çalışan ve bu nedenle tarım işçileri hareketinin yüzü olarak kutsanan İsa benzeri bir figür olarak konumlandırılmıştı. Bu arada o ve diğerleri, Huerta'yı hem siperlerde hem de kamuoyunda yardımcı statüsüne düşürdüler ve imaj yaratıcılar da onun yolunu izledi.

1993'teki ölümünden sonra daha fazla öne çıktı, ancak Chavez'in gölgesi çok uzun süre onun üzerinde belirdi. Huerta, Chavez'in otokratik yöntemleri kamuoyuna açıklandıktan sonra bile Chavez'in en ateşli savunucularından biri haline geldi; ama insanlar kimliğinin büyük bir kısmını Chavez'e bağlarken Huerta'nın başka ne yapması gerekiyordu?

Her şeye rağmen Huerta sadece şunun için ortaya çıkmadı: la neden ama başkalarınınkiler için. Huerta'nın yaşadığı Bakersfield'deki insanlar, onun sanat ve canlı müzik destekçisi olduğunu biliyor; geçen ay bir Mardi Gras partisinde aile üyeleriyle dans ederken, iyi dilekçilerle memnuniyetle fotoğraf çekerken görüldü. Onunla karımın Santa Ana'daki restoranında, Los Angeles'taki sinema salonlarında, müzeler için yapılan çevrimiçi bağış toplama etkinlikleri sırasında karşılaştım. En sevdiğim anım ikimizin de lise yaz konferansında öğrencilerle konuştuğumuz zamandı. Daha sonra organizatörler bana onun konuşma ücretinin, bir saatlik sohbet için 25.000 dolar talep eden ünlü Latin kökenli bir yazarın ücretiyle karşılaştırıldığında çok az olduğunu söylediler.

Huerta'nın son açıklamaları bu yüzden özellikle sert vurdu; uzun süredir aziz olan Chavez'in aksine, o her zaman bizden birine daha çok benziyordu. Huerta, hayatının evrelerini halkın gözü önünde öyle bir geçiş yaptı ki, Latinlerin onlarca yıldır onunla kızımız, kız kardeşimiz, teyzemiz olarak ilişki kurduğunu gördü. Annemiz, anneannemiz ve şimdi de büyük anneannemiz yıllarının kışında.

Huerta'nın maruz kaldığı ihlallerin aynısını yaşayan bu rollerden birindeki kadınları hepimiz tanıyoruz. Aynı işten çıkarmalar ve hakaretler. Yanlarında olmayacağımızdan korktukları için rezilliklerinden hiç bahsetmeyenler.

Huerta bir zamanlar onlardan biriydi.

Huerta kısa bir makalesinde şöyle yazdı: “Gerçeği açığa çıkarmanın, tüm hayatım boyunca uğruna savaştığım çiftçi hareketine zarar vereceğine inanıyordum.”

Şimdi öne çıkarak, istismarını gizli tutan her kadın, bir erkek uğruna göz ardı edilen her kadın, aileyi utandırmamak için sır saklaması söylenen her akraba, sonunda konuştuğu için saldırıya uğrayan her kadın adına konuşuyor. Huerta'nın tek başına, kalabalık içinde ve başkalarıyla birlikte fotoğraflarını yayınlayan insanlar, açıkça ve bilinçsizce şunu söylüyor:

Hayatımızdaki kızlar ve kadınlar için daha iyisini yapabiliriz. Biz mutlak daha iyisini yap.

Makalesinde şu sonuca vardı: “Bu sırrı yeterince uzun süre sakladım.” “Sessizliğim burada sona eriyor.”

Hepimiz hayatımızda Dolores Huertas'ı duyalım. Sonunda onların yanında duralım.


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir