Yayınlanmamış görüntüler Kesarianí'de idam edilen 200 komünistin yüzünü gösteriyor

Şimdiye kadar Kesarianí'deki silahlı saldırılar görgü tanıklarının ifadeleri aracılığıyla kolektif hafızada varlığını sürdürüyordu. Bir gece önce, düşmana boyun eğmeden ya da herhangi bir yenilgi belirtisi göstermeden, ölümle onurlu bir şekilde yüzleşmek için kendilerini temizlediklerini biliyoruz. Ayrıca müfrezenin önünde başlarını eğmemeleri ve bazılarının yumruklarını kaldırması, onların tarihi Yunan komünist partisi KKE'ye olan bağlılıklarının açık bir göstergesiydi. Bu görseller sayesinde bu hikaye bir imaj ve görsel tarihi belge haline geldi.

Büyük amcası Yorgos Krokos'un idam edilen 200 kişiden biri olduğu Anna Plakida, bu gazeteye, Haidari toplama kampından infaz yerine kadar olan yolculuk sırasında idam mahkumlarının ailelerine veda mesajları yazdıkları küçük kağıt notlar attıklarını anlatıyor: “Birçok kişi notları topladı ve ailelere göndermeye özen gösterdi.” Krokos'un ailesi Kesarianí olaylarından haftalar sonra onun idam edildiğini şöyle öğrendi: “Büyükannem büyük amcamın bir fotoğrafını aldı, arkasına şöyle yazmıştı: “Hepinizi öpüyorum. İnfaz yerinden. 1 Mayıs 1944. Anna Plakidi'yi Kambos, Icaria'ya gönderin.

Plakida, görüntülerin ortaya çıkışının “sanki geçmiş bizimle konuşuyormuş gibi heyecan verici” olduğunu söylüyor. «Kesariani olaylarıyla ilgili onlarca şiir ve şarkı yazıldı, hatta filmler ve belgeseller bile yapıldı, ancak şu ana kadar elimizde fotoğraf malzemesi yoktu, bu en heyecan verici şey. Onlar sayesinde bu adamlar Yunanlıların hayalinde bir efsane olmaktan çıkıp etten kemikten insanlar haline gelmişlerdir. Onun kahramanlığının şahidiyiz. İdam edilen komünistlerden birinin torunu Dimitris Kyriakoudis, ABC'ye şöyle açıklıyor: “Sanki bakışlarıyla düşmana boyunduruğunu kabul etmediklerini söylüyorlarmış gibi.”

Heuer Arşivi

Fotoğraflar, Belçikalı koleksiyoncu Tim Craene tarafından Crain's Militaria şirketi aracılığıyla 14 Şubat'ta satışa sunuldu. Yunanistan'daki tepki hemen geldi; Birkaç saat içinde görüntüler sosyal ağlarda ve medyada geniş çapta yayıldı, medyada geniş yer buldu ve kamuoyunda yoğun bir tartışmaya yol açtı.

Görüntüler, 1943 ile 1944 yılları arasında Yunanistan'da görev yapan Wehrmacht teğmeni Hermann Heuer'in arşivine ait. Yunanistan'ın Nazi işgali sırasında (1941-1944) 250.000'den fazla insan açlıktan öldü ve çoğu Sefarad olmak üzere Yunan Yahudi cemaatinin %86'sı yok edildi. Kesariani infazları, bir Alman generalin direnişçiler tarafından öldürülmesine misillemeydi. Vurulanların çoğu, işgalden önce hapsedilen ve uzak adalara sürgüne gönderilen siyasi mahkumlardı.

Bu görüntüler sayesinde son günlerde birçok torun, fotoğraflardaki akrabalarını teşhis etmeyi başardı. Bu, kamuya açıklanan görüntülerden birinde büyükbabası Thrasyvoulos Kalafataki'yi bulan Thrasyvoulos Marakis'in durumuydu.

Susturulmuş hafıza

Savaştan sonra, güçlü bir komünist bileşene sahip olan Ulusal Direniş'in hafızası susturuldu. On yıllar boyunca, özellikle de Albaylar Cuntası (1967-1974) döneminde, KKE yasa dışı ilan edildi ve Kesaryaní saldırılarını anma etkinlikleri yasaklandı. 1980'li yıllara, Andreas Papandreu'nun ilk dönemine kadar Ulusal Direniş tanınmamıştı. “Meclis'te oylandı. Kyriakoudis, biri hariç tüm Yeni Demokrasi milletvekillerinin oylama sırasında salonu terk ettiğini anımsıyor. “Bunca zaman boyunca, Ulusal Direniş'in değerinin düşürülmesi ve Yunanistan'ın tarihine katkısının silinmesi için bir girişimde bulunuldu. “Ne Syntagma Meydanı'ndaki Meçhul Asker anıtı, ne de geçen yıl Ulus tarafından öldürülen Yunanlılar onuruna dikilen anıt, Kesarianí'de idam edilenlerden veya Ulusal Direniş'ten söz etmiyor.”

Görüntülerin internette yayınlanmasından birkaç saat sonra Kesariani'de idam edilen 200 kişinin anısına dikilen anıt, aşırı sağcı gruplar tarafından tahrip edildi. “Bu ilk kez olmuyor; hem anıt hem de Kesariani müzesi pek çok kez tahrip edildi.”

Ancak Yunan halkının yoğun tepkisi, medya ve siyasi partilerin ilgisi nedeniyle Kyriakoudis umutlu görünüyor. “Bu olayların bir daha unutulmaması için tarihimizdeki bu çok önemli olayın haklılığını kanıtlamak ve eşitliği, adaleti ve barışı savunmak için ölen bu kahramanların çalışmalarını duyurmak çok güzel bir fırsat.”

Bellek restorasyonu

Fotoğrafların ortaya çıkmasından kısa bir süre sonra Kültür Bakanlığı, materyali incelemek üzere Belçika'ya uzmanlardan oluşan bir heyet gönderdi. 262 fotoğraf, 16 belge ve 4 eski banknottan oluşan Heuer arşivinin tamamı “Tarihi anıt” ilan edildi – İspanyol miras mevzuatında BIC'ye eşdeğer kategori – bu, Yunan Devletinin koleksiyon üzerinde hak iddia etmesine izin veren bir karardır. Geçtiğimiz Cumartesi günü Kültür Bakanı Lina Mendoni yaptığı açıklamada, satın alma sürecinin tamamlandığını ve arşivin artık ülke mirasının bir parçası olduğunu duyurdu.

Arşivin Yunanistan'a iade edilmesi ve olayların gerçekleştiği, 200 kahramanın hayatını kaybettiği Kesarianí'deki Ulusal Direniş Müzesi'ne bırakılması gerektiğine inanan Plakida, fotoğrafların ortaya çıkmasıyla birlikte “sanki geçmiş bizimle konuşuyor. Kolektif hafızayı korumak bizim görevimiz” diyor.

Kyriakoudis, fotoğrafların KKE'ye ait olduğunu, çünkü “idam edilenlerin büyük çoğunluğunun partiye bağlı olduğunu ve KKE'nin Yunanistan'da ülkedeki en önemli tarihi arşivlerden birini koruyan tek siyasi parti olduğunu” savunuyor.

Culture, kendi adına, bu görüntülerin konuyla ilgili olmasının aynı zamanda bunların doğrudan tanıklıkları olması gerçeğinde yattığına dikkat çekiyor. Üçüncü Reich'ın propaganda aygıtıJoseph Goebbels'in yönetimi altında fotoğraf ve filmi beyin yıkama araçları olarak kullandı. Çelişkili bir şekilde bu materyal, Nazi suçlarından sorumlu olanlara karşı Nürnberg Duruşmalarında delil olarak hizmet edecek.