Visconti “Leopar” çekim yerleri: Ziyaretçiler için Sicilya'nın en güzel sarayı

Prenses, Alain Delon'un on yıl önce Palermo'ya dönüp “Palazzo'nun önündeki meydanda durduğunda ağlamak zorunda kaldığını” anımsıyor. “'Hepsi öldü' dedi. Çok etkilenmişti. O sırada yalnızca Claudia Cardinale hâlâ hayattaydı.”

Prenses Carine Vanni Calvello Mantegna di Gangi, Luchino Visconti'nin klasiği “Leopar”ı Avrupa sinemasının başyapıtı haline getiren oyuncuları ele alıyor: Delon, Cardinale, Burt Lancaster, Paolo Stoppa, Rina Morelli ve bir düzine diğer oyuncu. 1960'ların başında Sicilya'da, yine ailesinin mülkü olan Palazzo Gangi-Valguarnera'da çekildi.

Destanda Delon, Burt Lancaster'ın Salina Prensi rolünde canlandırdığı “Leopar”ın yeğenini canlandırıyordu. Principessa, Eylül 2016'da, o zamanlar 80 yaşında olan Delon'un 54 yıl sonra ilk kez sarayının ünlü balo salonuna girdiği o günü hâlâ hatırlıyor: “Birdenbire artık burada aramızda değildi, filme geri döndü.”

“Leopar” (orijinal adı: “Il Gattopardo”) adlı eserinde Visconti, dikkate değer bir zenginlik, hassasiyet ve detay takıntısıyla, 1860 civarında İtalyan birleşme hareketi olan Risorgimento zamanında Sicilya soylularının gerilemesini yakaladı. Delon, Cardinale ve Lancaster için, bir valsin karmaşık bir ilişki kümesine ve ölmekte olan bir çağa ivme kazandırdığı coşkulu balo sahnesi, kariyerlerinde önemli bir an oldu.

Hala “Leopar” dünyasında

Sicilya'ya gelen ziyaretçiler bu ünlü mekanı deneyimleyebilirler ve bunu toplu halde yapıyorlar çünkü sinema ustası Visconti 50 yıl önce, 17 Mart 1976'da öldü ve Sicilyalılar tarafından bugüne kadar, özellikle de bu yıl dönümünde saygıyla anılıyor. Sicilya'da onun ayak izlerini takip eden herkes, pek çok nostaljiyle, başkalaşmış anılarla ve hala “Leopar” dünyasında yaşıyor gibi görünen masalsı palazzi sakinleriyle karşılaşacak.

Son yıllarda bazı Sicilyalı soylular villalarını ve kamaralarını turistlere açtı. Bazıları set-jet tatilcileri için barok daireler kiralıyor, diğerleri ise Palazzo Gangi-Valguarnera'daki Principessa gibi tarihi koleksiyonları için özel turlar sunuyor.

Dışarıdan, sonsuz gürültülü Palermo'dan, muhteşem geç barok binanın salonlarında serçelerin cıvıltıları bile duyulmuyor. Ayak sesleri, gösterişli sıvalarla çerçevelenmiş tavan freskinin altında saygıyla yankılanıyor.

Principessa, “Alain Delon'un cep telefonu numarası hâlâ bende” diyor ve şöyle devam ediyor: “Mesajları çok büyülü olduğu için sakladım. Neredeyse ölümüne kadar iletişim halinde kaldık. Kocam biraz kıskanıyordu.”

48 gece çekim

Avizelerin ışıltısı bugüne kadar filmin Palermo'nun kalbindeki mekânına coşkulu bir şenliğin ışıltısını kazandırıyor. Tıpkı 1962 yazının ortasında, Visconti'nin buradaki ünlü balo sahnesini çektiği ve filmdeki roman uyarlamasının neredeyse dörtte üçünü alan bu sahne gibi.

Bu, oyuncular için bir gerilimdi çünkü bunaltıcı sıcağa rağmen maestro, avizelerde yüzlerce mumun yanması konusunda ısrar etmişti. Balo salonundaki çekimlerin art arda 48 gece sürdüğü söyleniyor.

Milanolu oyuncu sadece “Il Gattopardo”yu Sicilya'da çekmekle kalmadı, aynı zamanda 1948'deki ilk filmlerinden birini de çekti. “Dünya Sarsılıyor”da Visconti Sicilyalı balıkçıların sömürüye karşı mücadelesini sevgi dolu ayrıntılarla anlatıyor; Film artık İtalyan Yeni-Gerçekçiliğinin bir klasiği olarak kabul ediliyor. Principessa, “Visconti işinde tam bir mükemmeliyetçiydi, aşırı bilgiçti” diyor, “tıpkı benim gibi.”

Fransa doğumlu kadın, 1995 yılında Giuseppe Vanni Calvello Mantegna di Gangi ile evlendikten sonra Palermo'ya taşındığında, ünlü aile sarayının korunmasını hayatının işi haline getirdi ve Sicilya'nın bugüne kadarki en iyi korunmuş aristokrat konutlarından birinin aslına uygun restorasyonu için milyonlar yatırdı.

Turizm yoluyla bakım

Ancak ev sahibesi yıllardır sarayının balo salonunda çekim yapmayı kabul etmiyor. Geçen yıl Netflix'te yayınlanan “The Leopard”ın yeniden çevriminin yapımcıları bile onu geri çevirdi. Özel turlar, özel kokteyller ve akşam yemekleri ile hiç bitmeyen bakımlar için para kazanmayı tercih ediyor. Bugün bile misafirlerinin leoparın acı-tatlı dünyasında eğlenmeyi sevdiğini söylüyor.

Bernardo Tortorici di Raffadali de durumu bu şekilde görüyor. Principe'nin mülkü, yine Palermo'nun eski kentinde bulunan Palazzo Valguarnera-Gangi'ye yaklaşık 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Burada özellikle Palermo'nun kültürel mirasına ve aynı zamanda Sicilya'nın sinema tarihine ilgi duyan ziyaretçileri ağırlıyor.

Prens, “Birçok palazzi gibi bu da İkinci Dünya Savaşı'ndaki yıkımdan zarar gördü” diyor. Di Raffadali, “Savaştan sonra birçok soylu aile palazzilerinden ayrıldı veya vazgeçti” diye açıklıyor. Ailesi öyle değil: Palazzo Raffadali'yi restore ettiler ve turistlerin tarihi duvarlara girmesine izin veren ilk kişilerden biri oldular.

Sadece Palermo'nun saraylarının değil, bir bütün olarak Sicilya'nın kültürel mirasının da açılması di Raffadali'nin çağrısı haline geldi. “Sicilya'nın bir mafyadan daha fazlası olduğunu göstermek istedik!” 25 yıldan fazla bir süre önce müzeleri tanıtmak ve Sicilya'nın tarihi anıtlarını korumak için bir organizasyon kurdu.

Daha sonra çeşitli sanat festivalleri ve kültür haftaları başlattı. Prens, “70'li ve 80'li yıllarda soylular villalarını ve saraylarını kapalı tutuyordu. Ancak o zamandan beri yavaş yavaş halka açılıyorlar” diyor.

Visconti'nin “Leopar” filminin çekim yeri hâlâ en popüler olanı. Ancak artık seçenek çok büyük: Yalnızca Palermo'daki tarihi villa ve palazzi sayısının 50 civarında olduğunu tahmin ediyor ve bunlar hâlâ Sicilyalı soylu ailelere ait. Birçoğu randevu alınarak turistler tarafından ziyaret edilebilir; bazıları otel olarak hizmet veriyor veya kutlamalar için kiralanıyor.

Netflix sonunda aradığını buldu: Altı bölümlük “Leopard” dizisinin yapımcıları, Sicilya'nın ikinci büyük metropolü ve adanın diğer ucunda Palermo'nun ebedi rakibi olan Catania'da da benzer bir ortam buldu. Orada Etna Dağı'nın eteklerinde şehrin en görkemli sarayı olan Palazzo Biscari ile karşılaştılar. Günümüzde grup ve özel turlar kapsamında turistler tarafından da keşfedilebilmektedir.

Mülkiyet Ruggero Moncada Paternò Castello'ya aittir. Aristokrat, filmin yeniden yapımına oldukça şüpheci yaklaşıyor: “Netflix dizisini izlemedim. İzlemem imkansız, kopya kesinlikle orijinaline yaklaşamaz.” Elbette bu onu, geçmişi 1695'e kadar uzanan sarayını çekime açmaktan alıkoymadı.

Sicilya medyası bazen Biscari Prenslerinin son mirasçılarından biri olan Cavaliere'ye “Katanya'nın Gattopardo'su” adını verir. Bunu bir iltifat olarak gördüğünü çünkü Visconti'nin orijinalini sevdiğini söylüyor. Ancak Sicilyalı bir prensin Amerikalı Burt Lancaster gibi konuşmaması nedeniyle görmezden gelmek zorunda kalmasına rağmen “ve filmde orijinal zamandan yalnızca 20 yıl sonra ortaya çıkan bir silah kullanıldı.”

Cavaliere konuklarını sarayında gezdirirken rahat ve sohbet dolu bir ses tonuyla anekdotlar anlatıyor. Mesela büyükannesi 1990'lı yıllara kadar barok sarayda yaşamış. 70 yaşındaki adam, “Burada, altı yaşında bir çocuk olarak, büyükbabam öldüğünde onunla birlikte yorganın altına girdim” diyor.

Goethe, Jagger, Coldplay – herkes oradaydı

Yüzyıllar boyunca Palazzo Biscari'ye uğrayan ünlü ziyaretçilerin listesi çok uzun: Cavaliere'in söylediğine göre Johann Wolfgang von Goethe, Richard Wagner, Mario Vargas Llosa, Britanya Kraliçesi Anne ve Mick Jagger buradaydı. Ve 2008'de İngiliz rock grubu Coldplay, Violet Hill müzik videosunu çekmek için Palazzo'nun avlusunu ziyaret etti.

Ev sahibi, Müttefikler konusunda pek de hevesli değil: “Savaş sonrası dönemde rokoko balo salonunu hızla tenis salonuna dönüştürdüler.” Askerlerin tarihi arka plan konusunda hassas olmadıklarını söylüyor ve kadın atalarından birinin, bugün hala tenis topunun etkisiyle görülebilen bir portresine işaret ediyor.

“Büyükbabam öldüğünde kadrosunda hâlâ 15 kişi vardı. Ama artık tamamen normal bir aileyiz.” Cavaliere, bugün artık hiçbir hizmetçinin kalmadığı ve maddi olanakların kesinlikle sınırlı olduğu gerçeğini bu şekilde zarif bir şekilde anlatıyor. Otuz yıldır sayısız konuğa sarayında rehberlik etmiştir. Netflix dizisinden bu yana daha da fazlası oldu. “Bizim için iyi bir reklamdı ve tabii ki bundan çok mutluyuz.”

Evin sahibi muhtemelen çekimlerde çok fazla sorun yaşamadı: Netflix'in Palazzo Biscari'deki balo sahnesini sadece iki günde tamamladığı söyleniyor; bu, Visconti'nin Palazzo Gangi-Valguarnera'daki gösterisi için ihtiyaç duyduğundan tam 46 gün daha az bir süre.

İpuçları ve bilgiler:

Oraya nasıl gidilir? Aralarında Lufthansa, Ryanair ve Eurowings'in de bulunduğu birçok havayolu, Almanya'nın çeşitli şehirlerinden Palermo veya Catania'ya aktarmasız uçuyor.

Yaşamak için iyi bir yer neresidir? Claudia Cardinale ve Alain Delon, deniz manzaralı, geleneksel “Villa Igiea”da kaldılar. Palermo'nun en şık otellerinden biri olarak, misafirlerini Belle Époque'a, çift kişilik odalarıyla 700 Euro'dan (roccofortehotels.com) taşıyor. Lüks mülkler konusunda uzman bir sağlayıcı olan Thinking Traveller'ın portföyünde, Sicilya'da barok bir kasaba olan Acireale'nin ortasındaki Palazzo Musmeci veya Arap surları üzerinde yer alan kır sarayı Al Jafar gibi 80'den fazla villa ve palazzi bulunmaktadır; mülkler aileler veya gruplar için uygundur; haftalık 6.060 Euro'dan (thethinkingtraveller.com) günlük veya haftalık olarak kiralanabilirler. Visconti'nin “Il Gattopardo” romanı Giuseppe Tomasi di Lampedusa'dan geliyor; Prens ailesinin mülklerinden biri artık bir otel, Palermo'daki Villa del Gattopardo'nun odalarında filmdeki gibi yaşıyorsunuz, çift kişilik odalar ve kahvaltı 150 Euro'dan başlıyor (villadelgattopardo.it).

Sicilya organizatörü: Select Luxury Travel, “Leopar”ın izinde Sicilya'ya bireysel gezileri, uçuşlar, lüks oteller, çift kişilik odada (select-luxury.travel) kişi başı 6950 Euro'dan başlayan tur rehberleri dahil on günlük gidiş-dönüş gezileri bir araya getirir. Studiosus'un programında uçuşlar dahil kişi başı 1.845 Euro'dan başlayan sekiz günlük “Sicilya Öne Çıkanlar” grup gezisi var (studiosus.com).

Daha fazla bilgi: italia.it/en/sicilya

Araştırma “Villa Igiea”, The Thinking Traveller ve Select Luxury Travel tarafından desteklendi. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımıza go2.as/unabhaengigkeit adresinden ulaşılabilir.