Vicente Battista, İspanyol romanları için en önemli olan Romulo Gallegos Ödülü'nü kazandı

“Romanım Aynaların simülasyonu oybirliğiyle kazandı Romulo Gallegos Ödülü“On dört kelimeden bu mesajla Arjantinli yazar Vicente Battista Bu gece almanın sevincini paylaştı Kastilya dili kapsamındaki en önemli ödüllerden biri.

Battista'nın romanı kazandı 32 ülkeden 474 eser arasında ve Romulo Gallegos Latin Amerika Latin Amerika Araştırmaları Merkezi (Celarg) tarafından alındı. Varlığa göre bir rekor.

Jüri oluştu Arjantin Perla Suez (Ödülün son kazananı)Rafael Cuevas Molina (Guatemala), Juan Antonio Calzadilla (Venezuela), Fermín Goñi (İspanya) ve Abel Prieto (Küba).

Yazar, Venezuela, Karakas'taki Celarg merkezinde gerçekleşen resmi duyuru töreni sırasında müdahale etti ve tanınmanın Onu sevinçle doldurur ve ona “yaşamaya devam etme arzusu” verir, Telesur tarafından bildirildiği gibi.

Heyecanlı, Battista, jüriye göre Kafkian ilhamından ödülü vurguladı. Derinden etkilenen bir Arjantin'de olmasına rağmen, her şeyin kaybolmadığını gösterir “Ultra'nın en korkunç olanı -sağ, kültürü sistematik olarak yok etmek, bilim, emekliler, öğrenciler, her şeyi yok etmekle ilgilenen bir hükümetin en korkunç.”

Ayrıca, Battista şunu söyledi Venezüella ödülü olduğu için “şiddetli eleştiriyi” desteklemeliKüba Bölgesel Referans Enstitüsü ile yakın bağlantılarla Casa de Las Américas. Günler önce, İki Venezüella yazarı, Nicolás Maduro rejimi ile onları karmaşıklıkla suçlayan dokuz finalist yazar ve yazara saldırdı

“Casa de Las Américas ve Romulo Gallegos Ödülü Onlar en şeffaf ödüller“Bu gece Battista'yı düşündü ve her iki yarışmada da yemin ettiğini hatırladı. Bu anlamda, konuşmasında Küba yazarını hatırladı ve bir zamanlar onlara söylenen Roberto Fernández Retamar,“ Burada edebi kalite ödüllendirildi ve sadece bu ”ve aynı oldu.

Telesur zincirine göre, roman hakkında Aynaların simülasyonu– Jüri, Kafkiana ilhamından bu yanaBattista baskıcı bir atmosferi yeniden yaratır Çağdaşlığın çökmekte olan kapitalizminin atmosferini ortaya çıkaran çok özellikle.

Varlığı Görünmez Diktatör Güçleri, Vijilatlar tarafından onaylanan baskıcı gözetim, anlamsız mesajların selihakim manevi boşluk ve başkalarının morbid görünümünün kişisel samimiyetini, boğucu bir dünyada korumanın imkansızlığı, yazarın “propaganda kaymasına izin vermeden büyük bir itirazla ele alınan bazı konular” dedi.

Günler önce, XXI Uluslararası Yeni Gallegos Ödülü'nün dokuz finalist listesi, üç Arjantinli olan Vicente Battista Zurna: “Her durumda, Ödül her zaman bir teşviktir, Egonuzu besleyen bir şey. Bir jüri romanınıza veya hikaye kitabınıza değer verir. “

Daha önce Battista romanıyla kazanmıştı Arjantinli olaylar 1995'te Gezegen Ödülü Abelardo Castillo, Antonio Dal Masetto, José Pablo Feinmann ve Juan Forn'dan oluşan bir jüri ile ve Sokağın sonu– İlk Belediye Ödülü Birkaç yıl önce.

“Birçok kez yemin ettim, nihai sonuca ulaşmadan önce jüri üyelerinin ne kadar tartıştığını biliyorum, Sonunda kitabınızı seçtikleri, daha fazla uzatmadan büyük bir sevinç. Tabii ki, Galiçya Romulos ödülü çok önemli. Seçilen dokuz arasında olmak zaten bir gurur; Gerisi jürinin elinde kalacak, “diye ekledi yazarı Zurna.

Battista, diğer iki Arjantinle ile seçilen dokuz arasında olmaya değer verdi: “Edebiyatımızdan çok iyi konuşuyor. Hem görevdeki diktatörlükler hem de berbat demokratik hükümetler, literatürümüz, şiirlerimiz, hikayelerimiz, romanlarımız ve tiyatro parçalarının bu savaşta zafer kazanmaya devam ettiği daha fazla çaba harcadıkları kanıtlanmıştır.

Ve sonra tarihsel bir referansla da kapandı: “Sartre bir keresinde Fransız edebiyatının en iyisinin Nazi işgali sırasında meydana geldiğini söyledi; eğer o korkunç dönemin başlıklarını gözden geçirirsek, bunun daha fazla dönem olmadan olduğunu göreceğiz.”

Battista'nın romanı, kendisini seçkin bir finalist listesinin önüne getirdi, bu da Selva Almada ile Bu bir nehir değilSergio Bizzio, yazarı KayıpMaría Elvira González Arka plan sesleriAndrea Mejía ve Susuzluk nehirle gider.

Ayrıca, Olga Merino ile YabancıJorge Rodríguez Bana verdiğin deniz Martín Solares ve Ormana girdiğinde çıplak kadını nasıl gördüm ve Gabriela Wiener Huaco portresi.