'Uzlaşma', Juan Carlos I, acı anılar

Bu durumda da tavsiyelere uymadı. Anılarından bazıları, sondan bir önceki çok dikkatli fotoğraf kitapçıklarında Don Juan Carlos'la birlikte görünen Laurence Debray'in yakın işbirliğiyle ana dili olan Fransızca yazılmış ve İspanyolcaya çevrilmiş olarak gün ışığına çıktı. Kendisini hiç tatmin etmeyen bir isim olan Emeritus, benzeri görülmemiş bir başka hareketle, kitap sokağa çıkmadan önce bir reklam mesajı kaydetti.

Don Juan Carlos, son yıllarda bazı basın kuruluşlarından gelen haksız saldırılardan, hükümdarlığının kamuoyu tarafından yeterince takdir edilmemesinden ve kararlı tutumundan üzüntü duyduğunda kesinlikle haklıdır. demokratikleşmeye katkı ve İspanya'nın modernleşmesi, Geçiş hakkındaki utanmaz revizyonizm ya da şahsına ve mevcut Hükümete ve onun siyasi ortaklarına olan mirasına yönelik sorumsuz düşmanlık. Aynı zamanda mevcut Kraliyet Ailesi'nden ve özlemini duyduğu İspanya'dan zorla ayrıldığından da pişmanlık duyuyor ve bir yandan da Kraliyet'e ve oğluna zarar vermeme niyetinde ısrar ediyor.

Bir şeyi tanı çekingence bazı hatalar özel hayatta ve etkileşimlerinde. Ancak, metnin sonunda başvurulan sözde tarihin yargısını beklemek yerine bir anı yazmak pek iyi bir fikir gibi görünmüyor. Bu, kuşkusuz, saltanatının büyük bir kısmı için açıkça olumlu olacaktır. sabırsızlık, öfke ve acı Sayfaları eski hükümdarı insanileştiriyor ama onun figürünün sembolik büyüklüğünü bizden çalıyor.

Resmi olarak bir önsöz ve bir sonuç bölümü olmak üzere yedi bölümden oluşan kitap, kesin olarak söylemek gerekirse, kronolojik olarak düzensiz fakat konuya uygun üçlü bir yapı sunmaktadır. motivasyonlar bu onu kanıtlıyor. İkinci ila beşinci bölümler, Don Juan Carlos'un, 1938'de aile Roma sürgününde doğuşu ile bu yüzyılın ilk on yılı arasındaki varlığını ortaya koyarken, altıncı bölüm saltanatının son yıllarına adanmıştır; ve 2014'te başlayan ve 2020'den bu yana Birleşik Arap Emirlikleri'nde kalışla devam eden tamamlanmamış döneme ilişkin giriş, yedinci bölüm ve sonuç. Kitabın yarısından fazlası ona odaklanıyor. noucentista anıları. Her zaman ilginç ve keyifli olmasına rağmen okuyucu herhangi bir haber veya bilinmeyen görüş bulamayacaktır. 87 yaşında ve olmayı bekliyor Ülkesinde onurla gömüldüDon Juan Carlos, demokrasiyi kurarak İspanyollara özgürlük verdiğini açıkça iddia ediyor.

2014 yılında tahttan çekilmeye yol açan olaylara gelince, anılar ne yazık ki anılardan çok unutkanlık, özeleştiriden çok eleştiri içeriyor. Kral baba itiraf etti evlilik dışı kaymalaratfedilen bazı aşkları reddediyor ve adı bilinmeyen Corinna ile yaşadığı aşktan pişmanlık duyuyor, ancak diğer iyi bilinen ve barbarca skandallardan kaçınıyor.

Doña Sofia'nın methiyesini seslendiriyor. “sevgili Sofi”. Nóos davasında Infanta Cristina'yı tamamen temize çıkarıyor, fillerin kontrollü avlanmasını atalardan kalma bir faaliyet olarak nitelendiriyor ve kraliyet aileleri arasındaki bağışları meşrulaştırıyor. Sağlık sorunları konusunda çok ısrarcı olduğunu ve krizin ortasında Botsvana'ya tatile gitmesine rağmen devlet başkanı olarak görevlerini yapmaktan asla vazgeçmediğini söyledi. Şikayet adli ve siyasi sertlik. Kitabın en içten sayfaları, İspanya'dan uzakta ve Abu Dabi'ye yerleşen son beş yıla adanmıştır. Denize olan tutkusunu yineliyor, Emirlik cömertliğine teşekkür ediyor, Zarzuela'yı özlüyor, oğlu Felipe VI'yı duyarsızlıkla ve Doña Letizia'yı aile bütünlüğünü engellemekle suçluyor ve aynı şekilde torunları Leonor ve Sofía ile temasının olmamasından da üzüntü duyuyor.

Don Juan

1969'da Franco'nun halefi olarak Kral olarak aday gösterilmeyle bağlantılı iyi bilinen anlaşmazlıkların yanı sıra, babası hakkında büyük övgüler alıyor: “En iyi rehberim, en iyi danışmanım, en iyi arkadaşım.” Don Juan, uzun bir sürgüne, diktatörlük rejiminin saldırılarına, Franco'nun kötü niyetine, tahta oturamamasına ve sonunda yerine kendi oğlunun geçmesine rağmen bir anı yazmadı ve soyundan gelenlere yazmamasını tavsiye etti.

1977'deki değerli hareketi bir anıdan çok daha değerliydi. Don Juan Carlos'un bize bu anıları sunmasının bazı kişisel nedenlerini anlıyorum, ama belki de başka bir hata yapmıştır. Buna rağmen, onun hükümdarlığı döneminde, 20. yüzyılın sonlarında İspanya'mızın tarihinin en şanslı anlarından bazılarını yaşadığını asla unutamayız.