“Ukrayna savaşı biterse, bale yönlendirmeyi bıraktığım için bunu yapardım”

Nacho Duato, coşkuyu kaybetmediğini söylüyor. “Çok şey yaptığınızda ve böyle bir şirketle çalıştığınızda, Young, size çok fazla enerji veriyor” diyor. Çok güzel, hepsi harika; Entrañable, eğitimli, işçiler … ve bu şirketi bir yıldan biraz fazla bir sürede yükseltmek bir mucize. Şimdi dansçılar gitmek istemiyorlar, ama bunu yapmak zorundalar; Bu bir atölyede beslenen bir şirket ve gelecek yıl sekiz yeni dansçı giriyor. Bu, bir yandan uyarılır, ancak diğer yandan onları sürekli olarak öğretmemi zorunlu kılar ».

Rusya ve İsrail

Valencian koreografı, çalışmalarını şirketi ile sanatsal yönlendirme ile birleştiriyor. Moskova'daki Mikhailovsky Tiyatrosu Balesi2019'da geri döndüğü – 2011'den 2014'e kadar oradaydı – bir dönemden sonra Berlin Staatsballet. Rusya'da, şirketinde hiç fırsatsız olan büyük bale monte edebileceğini söylüyor. «Hayatımda başıma gelen en güzel şeylerden biri Rusya'ya gitmek. Orada bulunduğum bu on beş yılı geçirmemiş olsaydım aynı kişi olmazdı. Gerçekten dansı bilmek başka bir dili, başka bir kültürü bilmekti; Koreograf ve dansçıya saygı, Zajárova, Malakhov, Vorontsova, Prisca Zeisel gibi dansçılarla çalışmak çok heyecan verici! İyi bir insan olup olmadığımı bilmiyorum, ama daha iyi bir insan olduğumu ve beynin açmadığım bir kısmının açıldığını biliyorum. Descartes: 'Konuştuğunuz dil kadar insansın' dedi. Ve öyle. Rusça konuştuğumda sesi bile değiştiriyorum. Bir ülkeyi tanımak ve kültürüne girmek çok zenginleşir; Mesafeye bakmanıza, göbeğe bakmanıza ve ayaklarınız yerde olmanıza yardımcı olur.

Ukrayna ve savaşın işgali bu pastoral durumu değiştirdi. «Benim için zor oluyorlar,” diyor Nacho Duato -; Amerika Birleşik Devletleri'nde beni aramıyorlar, Beni iptal ettiler. Avrupa'da, Fransa'da veya İtalya'da daha iyisini yapıyorum, ama bana daha az diyorlar ve çok eleştirildiğimin farkındayım. Ama bırakamadım çünkü onlar benim dansçılarım. Ve bana söylüyorlar: her geldiğinizde bize oksijen veriyorsun çünkü dışarıdan ve açık geliyor. Ruslar, bana homofobik ve ben atmosfer olduğumda, bu anlamda rahatlıyor. Sadece eşcinsel dansçılar arasında değil, daha genç ve daha rahat bir izleyici var ».

“Ben bir tüfekle değilim” diyor; Eğer baleyi yönlendirmeyi bırakırsam savaşın sona ereceğini söyleseydi, elbette bırakacaktı. Ama değil ve korku içinde güzelliği korumak zorundasınız. Bir koreografın misyonu güzellik yaratmaktır ». Son zamanlarda Duato, Tel Aviv'de bir parça yayınladı. «Gitmek istemedim, ama Skype için dansçılarla konuştum ve onlara koreografi verdiğimi söyledim. İsrail'e karşıyım ve bence bir soykırım, ama benden bir bale istediler ve Ona verdim … ama özgür».

Özgür olarak, Ulusal Dans Şirketi'nin başındaki sahnesinde koreografilerini kurduğunu söylüyor. «İnsanlar beni kapladığına inanıyor, ama hiç değil», Kendini savunur. Ve Kültür Bakanlığı'nı zaten unuttuğunu garanti etmesine rağmen, o yıllarda 'şirketi' -“Umurumda değil” diyor -sorumlu olanlara fazla sempati duymaz. Nedeni? Dedikleri engeller koydu. «Bir depoya atılan kostümleri terk etmek istemediğinizi düşünüyor musunuz? [de las coreografías que estrenó la CND y ahora repone con su compañía]. Kiralamam gerekiyor; Bir depoya almam, al, yıkanmış ve bir sonraki performans için yeniden canlandırmam gerekiyor. Bu çok pahalıya mal oluyor. Ve aynı şey beni satmamı istedim ve bir depozito olsa bile, sıçanların merhametinde istemediğim bir perde ile oluyor ».

Ama elbette, «Bir dansçı, bir müzisyen, bir şarkıcı bilmeyen bir ekonomist koyduğunuzda ne olur; Gereksinimlerimiz, ne istediğimiz, neye ihtiyacımız var … Muriel Romero [la directora de la Compañía Nacional de Danza] Onunla konuştuğumda ona ya da dansçılara başsağlığı dileyip vermeyeceğimi bilmediğimi söyledim; Çünkü yoksullar her beş yılda bir bir yerden diğerine götürülürler ve giderek daha fazla bürokratize bir bakanlıkla nereden aldığını bilmediği için.