Tüyler, danslar, payetler ve politik mizah

Onları tekrar gör. Tato ve Pinti'ye. İLE Tato Bores Ve Enrique PintiArgantiness'i temsil eden ulusal kimliğimizin bir parçası olan iki figür, Ve mizahtan geçerliliği kaybetmeyen eleştirel ve akıllı bir görünüm inşa ettiler. Geri döndüler, yorumlandılar Marco Antonio Caponi Ve Sebastián Suñéiçinde Cervantes dergisi15 Mayıs Perşembe gününden bu yana Cervantes Ulusal Tiyatrosu'nun (TNC) tüyler, payetler, danslar, şarkılar ve siyasi mizah aşamasını dolduran cesur ve çekici bir teklif.

Porteña dergisine bu haraçın galasını büyük beklentiler yarattı María Guerrero kadar sembolik bir oda. Bu Perşembe, 20'den bir süre önce – Hora işlevin başlangıcını duyurdu – insanlarla dolu bir salon daha sonra gelecek olayı bekledi. Mevcut olanlar arasında Ana María Picchio geçit töreni yaptı, Esther Goris, Víctor Laplace, Virginia Lago ve Héctor Giovine, Valeria Ambrosio, Carlos Gasalla -Antonio'nun Kardeşi-diğerleri arasında; Odaya girişte ve sarılmalar ve toplantılar arasında karışık sanatçılar, gazeteciler ve yetkililer tabağa yerleştirildi.

İşlev başlatıldıktan sonra Halk, geçmiş ve şimdiki zaman arasına gelen ve gelen geçici bir sallanmaya iki saat sürdü.

Hikaye şöyledir: Enrique Pinti ve Tato Bores limboda: Bir transit yer, ancak Tato, bürokratik nedenlerle gecikmeli gökyüzüne tanıtım süreci ile 30 yıldır orada. Resepsiyonist, tarafından oynadı Monica Antonopulosonları alır; Bu sırada, Aynı bedendeki trajedi ve komediyi temsil eden iki kafa, tiyatroyu derginin temsil ettiği tehditten korumaya istekli, “Cinsiyet Boy” Prensip olarak reddediyorlar. Bu “iki test” Alejandra Radano Ve Carlos Casella.

Geleneksel bir Buenos Aires dergisi -canlı orkestra ile türe orijinal bir övgü -Pablo Maritano'nun genel yönü ve Alfredo Allende, Sebastián Borensztein, Juan Francisco Dasso, Marcela hayran ve Juan Rausch tarafından yazılan Fernando Albinarrat'ın müzikal yönü.

Aktörler, şarkıcılar, dansçılar ve müzisyenler arasında 50'den fazla sanatçı, popüler kültürü iddia eden ve dergi tiyatrosunu yeniden değerleyen yüksek kaliteli bir gösteri sunuyor -pratik olarak söndürüldü -kapokomik, vedetler, dansçılar ve müzisyenleri bir araya getiren, genellikle sadece ve kaba eğlenceyi eleştirerek azalıyor.

Ölümden bu yana, iki kapokomik yeraltı dünyasına iner, resepsiyonistin ötesine yol açar ve onu cennete hak ettiklerine ikna etmeye çalışır. O andan itibaren eskizler, müzikal resimler, dönüşüm ve monologlar yoluyla bir yolculuk başlayacak -Tato ve Pinti'nin yanılmaz siyasi monologları1920 Arjantininde, ama sonra diğer on yıl boyunca geçecekler. Ve diğerleri arasında görünecek, Maria RojíMadam Rasimí olarak.

Karakterizasyonlar ile -tato, şok edici, orijinal ile benzerlik için, sadece kostümler ve peruk için değil, kaponun jestiyle– Cervantes dergisi Gerçek bir doğal devrime, bir kasırga hissi vermeye geldi, gülmeye başlayın, belleğe hitap etmeye, nostalji atlatmaya ve bize yansımaya çağırmaya geldi.

İlginç bir ışık ayarı, dönem kostümleri ve dönen bir manzara -manzara tasarımı, resmi bir tiyatro sahnesinde Andrea Mercado -merger'den ve güzel bir görsel ve sağlam konuşlandırmaya neden oluyor.

Koreografiler Andrea Servera'dan. Ulusal Çağdaş Dans Şirketi ve Cervantes Orkestrası şovu becerisi ile süslüyor. Elde edilen sonucu elde etmek için, Dosya araştırmasını ve canlı orkestranın ses çıkardığı puanların kurtarılmasını kapsayan bir küratörlük çalışması vardı. Müzikal numaralar zamanın orijinal dergileridir “Gerardo Delgado Seç ve Düzenleme.

Soyunma odası ile ilgili olarak, tiyatro yataklarının tarihi parçaları kurtarıldı. Ve bazı eskizler 1904 ve 1918 dergilerine aittir, bu nedenle bu ayarın da belgesel değeri vardır.

Gösterinin bazı incilerini vurgulamak adil. Iride Mockert Birkaç karakter oluşturur – Arjantin'dir ve aynı zamanda diğer yorumların yanı sıra bir kokainómana'dır ve bunu dikkate değer bir yetenekle yapar. Alejandra Radano'nun harika bir oyuncu ve şarkıcı olması şaşırtıcı değil; Ancak “La Bozán” bileşimi hareket ediyor. VE Marco Antonio Caponi, “İlk Post Mortem Monologue” nde şovdaki en iyi sayılardan birine ulaşır: söyledikleri ve nasıl yorumladığı içindelik tarzında gerçek bir siyasi mizah içinde.

Creole Magazine: Günahkar ve tatlı bir günaha. O kadar çok, düşmüş bir melek bile var, çünkü bundan kaçınamadı. Gösteri bu fikirle oynuyor, görkemli zamanlarından beri bilenler için karşı konulmaz hale gelen bir dergi. Merdiven, Vedetler, Capocomic. Dansçılar, tangos, rafine sesler. Kim direnebilir? Trajedi ve komedi bile tüylerini maskelerini değiştirebilir.

Tato ve Pinti gibi figürlerin rekreasyonu ve dün gece bir zaman gezisinin yanılsamasını yaratan ateşli bir kitle Cervantes senaryosunu, unutulmaz iki figürün eşsiz yeteneğinin otantik bir Porteña dergisine yol açtığı “o çılgın yıllara” taşıdı. Çünkü hükümetler geçiyor, ancak sanatçılar kalıyor.

Prömiyeri gecesi Cervantes dergisiİşlevin başlangıcından bir saat önce, Cervantes Ulusal Tiyatrosu Giriş Salonu, işlevin tadını çıkarmaya hazırlanan gazeteciler, sanatçılar ve kamu görevlileriyle doluydu. İlk çıkış halkı çok hevesliydi ve gösterinin her sayısını güçlü bir şekilde alkışladı.

Ana María Picchio, “Bunun bir dergi olduğu gerçeğiyle ilgileniyorum. Ve ek olarak çok önemli isimler var.” Dedi. Zurnaodaya girmeden birkaç dakika önce ve meslektaşlarıyla selamlar arasında. “Çok ve eğlenceli bir şey görme fantezi ile geliyorum. Cervantes'teki bir dergi garip, değil mi?”

“Tiyatro beni çağırıyor, burada olmak, bu harika yerde,” diye açıklıyor Virginia Lagokocası eşliğinde kim geldi, Héctor gióvineseyirciler arasındaki varlıklarının nedeni. İşlevin sonunda, yolunu bulan herkese seti sevdiğini söyleyen aktris, “Bu gösteri harika bir fikir gibi görünüyor” diye tahmin etti.

Leonardo CifeliUlus Kültürü Sekreteri de mevcut dedi. “Beklentiler çok muazzam. Bu şov, 1920'lerin dergisini bulduğumuz bir dosya ile daha fazla yazar ve yeni müzisyenle yeniden yaratıyor. Gonzalo DeMaría -Cervantes Tiyatrosu'nun gelincik direktörüne teşekkür ediyorum -çünkü onunla her zaman materyalleri buluyoruz.”

Premiere'de o kadar çok figürün varlığı, böyle bir fikrin sahip olduğu kapsamın bir işaretidir.

Tato Bores karakterlerinden biridir. Cervantes dergisi. Ve kitabın yazarlarından biri, hatırlanan ve hayran olan Tato'nun çocuklarından biri olan Sebastián Borensztein.

Marco Antonio Caponi Tato Bores oynuyor. Ve gerçek hayattaki karısı Mónica Antonópulos – Cervantes'teki ilk çıkışında – onu Enrique Pinti besteleyen Sebastián Suñé ile ulaştığı “limbo” da alan bir ruhtur.

Öncül: Nisan 1922'de yayınlandı Cervantes dergisi. “İlk Vedette'miz Macar Stefi Csillag'dı. Creollísima Linda Thelma'mız ikinci Vedette olarak görevlendirildi. Ertesi yıl, Nisan 1923'te, derginin ikinci baskısı, Fransız sinemasının yıldızı olarak Vedette olarak,” aynı adlı tiyatroya atıfta bulunan bir başka gösteri, aynı şovun instagramını gözden geçirdi.

Alejandra Radano, Carlos Casella, Mónica Antonópulos, Marco Antonio Caponi ve Sebastián Suñé liderlik Cervantes dergisi -Ulusal Tiyatro Cervantes'in (Libertad 815) María Guerrero odasında 20'de Pazar gününe kadar giden bu tiyatronun yapımı. Bilet Değeri: 15.000 Peso.