BAFTA ödüllü bir filme ilham veren Tourette hastası John Davidson, Pazartesi günü Londra ödül töreninde “istemsiz bir tikten” kaynaklandığını söylediği ırkçı bir hakareti bağırdıktan sonra “derinden utandığını” söyledi.
Pazar gecesi düzenlenen törende, her ikisi de siyahi olan “Günahkarlar” oyuncuları Delroy Lindo ve Michael B Jordan özel görsel efektler ödülünü takdim ederken N kelimesini bağırdığı duyuldu.
“Yemin ederim” filminin gerçek hayattaki ilham kaynağı olan Davidson, PA haber ajansına yaptığı açıklamada, “İstemsiz tiklerimin kasıtlı olduğunu veya herhangi bir anlam taşıdığını düşünen biri olursa, her zaman derinden utanırım” dedi.
Tören sırasında oditoryumdan ayrılmayı “tercih ettiğini” çünkü “tiklerimin neden olduğu sıkıntının farkında olduğunu” ekledi.
“Hayatımı Tourette topluluğunu desteklemek ve güçlendirmek ve başkalarına empati, nezaket ve anlayış öğretmek için harcadım ve bunu yapmaya devam edeceğim” dedi.
İngiliz aktör Robert Aramayo, küçük bir İskoç kasabasındaki hayatı bu durum yüzünden geri dönülmez biçimde değişen Davidson karakterini canlandırarak en iyi erkek oyuncu ödülünü kazanarak tanınmış yıldızlar Timothee Chalamet ve Aslannardo DiCaprio'yu mağlup etti.
Bu arada İngiliz Film Ödülleri, Pazar töreninde bağırılan ırkçı hakaretin bir klibinin viral hale gelmesi ve internette tepkiye yol açmasının ardından, “pek çok insan için eşsiz travma ve acı taşıyan çok saldırgan dil” nedeniyle özür diledi.
Britanya Film ve Televizyon Sanatları Akademisi, “Tourette Sendromu, bireyin üzerinde hiçbir kontrolü olmayan istemsiz sözel tiklere neden olur” dedi.
“Michael B. Jordan ve Delroy Lindo o sırada sahnedeydi ve onlardan ve etkilenen herkesten kayıtsız şartsız özür dileriz.”
– BBC'den özür –
Törenin sunucusu aktör Alan Cumming, izleyicilerin yayın sırasında duymuş olabileceği dilden dolayı özür diledi.
BBC ayrıca Pazar akşamı iki saatlik gecikmeyle yayınlanan yayınında rahatsız edici dili düzenlemediği için de özür diledi.
Pazartesi sabahı BBC'nin yayın hizmetindeki versiyondan çıkarıldı.
Haber kuruluşu, “Bunun yayından önce düzenlenmediğinden dolayı özür dileriz ve artık BBC iPlayer'daki versiyondan kaldırılacaktır” dedi.
Tourettes Action adlı yardım kuruluşunun sözcüsü, ırkçı hakaretlerin yol açtığı suç ve zararı “derinden” anladığını söyledi.
Ancak “halkın Tourette sendromuyla ilgili temel bir gerçeği anlaması hayati önem taşıyor” dediler; tikler istemsizdir. Bunlar kişinin inançlarının, niyetlerinin veya karakterinin bir yansıması değildir.
Sözcü, “Tourette hastası kişiler, kastetmedikleri, onaylamadıkları kelime veya ifadeleri söyleyebilir ve sonrasında büyük sıkıntı yaşayabilirler.” diye ekledi.
Yardım kuruluşu, Davidson ve filmde yer alan diğer kişilerle “inanılmaz derecede gurur duyduğunu” da sözlerine ekledi.
har-aks/ach
Bu makale, metinde değişiklik yapılmadan otomatik bir haber ajansı akışından oluşturuldu.
Bir yanıt yazın