'Süpermen' Broadway Müzikalinin Garip Efsanesi

Bakmak! YouTube'da! Belki de Amerikan süper kahraman medyasının en garip parçası! Onun Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen. Ve eğer devam filmini çevirmeyi düşünüyorsanız Joker Bir müzikal tuhaftı, henüz hiçbir şey görmedin.

Joaquin Phoenix'in kalbinde bir şarkı ile bir taç suç prensi oynamasından yarım asırdan fazla bir süre önce Broadway kendi şarkı söyleyen Superman'a ev sahipliği yaptı. Aynı yıl Broadway'de çıkış yaptı ve Adam West'in Batman'ı TV hava dalgalarını devraldı. Ama Batman ABC'de anında pop-kültür hissi oldu, Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen Sadece üç ay sonra kapalı. O zamana kadar Broadway tarihinin en pahalı floplarından biriydi.

Kendi başına garip değil; Şarkı söylemek süper kahramanlar nadiren popülerdir. (Sadece kendi söyleyen, tüm dans eden, çok yaralanmaya eğilimli Broadway şovu olan Spider-Man'a sorun, Örümcek Adam: Karanlığı kapat 2010'ların başında daha da büyük bir finansal felaketti.) Garip olan, şovun etkileyici soyağacı – şovun gerçeküstü metninden bahsetmemek.

DEVAMINI OKU: Her DCEU filmi, en kötüden en iyiye sıralandı

Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen Tarihin en başarılı Broadway yönetmenlerinden Hal Prince tarafından yönetildi. (Orijinal yapımların arkasındaki adamlardan biriydi. Sweeney Todd– Kabare– Evita– Yirminci yüzyıldaVe Opera'nın Hayaleti.) Bestecileri daha önce üzerinde çalışmıştı Güle güle kuşu; Şarkıları yazmaya devam ederdi Annie.

Oyunun kitabı iki tarafından yazılmıştır Esquire Robert Benton ve David Newman adlı dergi çalışanları. Sıfır önceden Broadway deneyimleri vardı – ancak bir yıldan biraz fazla Bu bir kuş … bu bir uçak … SüpermenKapanış, çift Arthur Penn's için çığır açan senaryoları sayesinde Hollywood'un konuşması oldu Bonnie ve Clyde. Oscar kazanan film, 60'ların en etkili filmlerinden biri ve sözde “New Hollywood” döneminde temel çalışma oldu.

Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen öyleydi … o değil. Eleştirmenlere öfkeli tavalar yazmaları için ilham vermedi, sadece günler sonra onları geri çekip yanlış olduklarını itiraf etti. (Aslında, Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen oldukça iyiydi; . New York Times “Eğlence” olarak adlandırılan bile.) Gerçekten bir serseri olan bir taklitçi süper kahraman müzikal dalgasını kıvılcım yoktu, çünkü tam senaryom Plastik insanın plastastik dünyası Yıllardır masamda toz topluyor.

En temelde, bir Bonnie ve Clyde-60'ların sonlarında serin olan Esque Zeitgeist yakalama enstantanesi; Çizgi roman tropiklerinin göz kırpma gönderilmesi, Çılgın Bir Bilim Adamıyla savaştı ve bir köşe yazarı Max Mencken ile savaştı. Günlük Borç Superman ve Clark Kent'ten nefret eden, çoğunlukla Lois Lane'den sonra gizlice şehvet ettiği için.

Broadway'in Süpermen Bob Holiday tarafından canlandırıldı. Çünkü bu gösteri George Reeves ' Süpermen Maceraları ilk çalışmasını sendikasyonda bitirdi ve Christopher Reeve dünyayı bir adamın uçabileceğine inandırmadan on yıldan fazla bir süre önce, tatil . 1960'ların sonunda ve 1970'lerin başında. Matinees'den sonra Superman olarak kostümdeki çocuklar için imza imzalayacak ve TV oyun şovunda yer aldı Bir sırrım var Çelik adamı olarak karakter. Süpermen olarak bir televizyon reklamı bile yaptı ve Aqua Velva'nın bir sıçrama “Atlantik boyunca hızlı bir yüzme gibi serin ve ferahlatıcı” olduğunu fışkırdı.

Orijinal Broadway Production'ın çevrimiçi olarak bulunmamasına rağmen (en azından bildiğim) 1975'te ABC döndü Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen için özel bir TV'ye Geniş eğlence dünyası seri. Televizyon sürümü Star Power'ı biraz yükseltiyor (Üreticiler'Kenneth Mars Max Mencken'i oynarken, genç bir Lesley Ann Warren Lois Lane'dir) ve senaryoyu bir grup ayarladı, çoğunlukla her şeyi reklamlarla iki saatlik bir bloğa sığdırdı. (Çin akrobatlarını içeren bir alt grafik, İtalyan gangsterleri söyleme ve dans eden bir hikaye lehine de kaldırıldı.)

Film ayrıca, 1966'dan itibaren orijinal döküm kayıtlarından çok daha tarihli olmalarını sağlayan korkak 1970'ler için şov melodilerini “modernize etti”. Ama hey, eğer bir Süpermen filminin kötü adamları döverken bir disko melodisi söylediği takdirde çok daha iyi olurdu, bu kesinlikle faturaya uyacak.

Filmin meta gag'larından bazıları 1960'lara çok benziyor Batman; Görünmeyen bir anlatıcı olduğu gibi (Gülerek'S Gary Owens) dramatik bir şekilde “Süpermen bunu zamanında yapacak mı?” Diye soruyor. Ve sonra bir ritim “Bölüm 3 için bizi izlemeye devam edin: 'Superman bunu yapıyor!'” Broadway meraklıları da “Olasılıklarınız var”, şovun en iyi numarası, başka bir kişi tarafından söyleniyor Günlük Gezegen Meek Clark Kent'e aşık olan çalışan.

Ama birçoğu Süpermen Müzikal özel düpedüz tuhaf. Kötü adamlar neredeyse Superman'ı Aqua Velva'yı kriptonitle kapatarak değil, Superman'ın güvenini sallayarak yenerek yeniyor kendini öldürmeye karar verir. Bacağına bir çapa bağlar ve sonra Metropolis'in Warren G. Harding Memorial Köprüsü'nden atlar.

Birkaç sahne sonra, Superman sudan yeniden ortaya çıkıyor ve nihayet süper lungları sayesinde boğulamayacağını fark ediyor. (Sanırım süper akciğerleri var, süper beyin değil.) Daha sonra iki hippilerden ve Jerry ve Joe adlı hevesli çizgi roman sanatçılarından bir pep konuşması alıyor-Superman yaratıcıları Jerry Siegel ve Joe Shuster için net analoglar. Süpermen normal insan dünyasında bir ucube gibi hissettiğini itiraf ettiğinde, Jerry ve Joe “Doğru yönde ucube olduğunuz sürece ucube, adam olmakla ilgili yanlış bir şey yok!”

“Tam! Lois tehlikede! Ayrılacağım! Yukarı, yukarı ve uzakta!” Süpermen geceye doğru uçmadan bağırır. (Hayır, gerçekten.)

Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen Asla tam teşekküllü bir Broadway canlanması almamış, ancak malzeme birçok yerel tiyatro şirketi tarafından yeniden ziyaret edilmiştir. 2010 prodüksiyonu, Campier Elements'ten bazılarını kaldırmak için oyunun kitabını güncelledi ve hikayesini 1960'lardan 1930'lara aktardı ve Superman'ın ilk çıkışında, belki de malzemenin masum tonuna biraz daha iyi uydu. Birkaç yıl sonra Örümcek Adam: Karanlığı kapat– Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen Londra'da West End'i bile oynadı.

Aşağıda tam olarak görebileceğiniz TV özel versiyonu çok aptalca olsa da, pop sanat setlerini ve Ben Day Dot Design estetiğini seviyorum ve Superman'ın büyük müzikal numarası eğik kavga sahnesi (“POW! BAM! Zonk!”) Çok eğlenceli. Süpermen'in (ve genel olarak süper kahramanların) o kadar çok dour ve acımasız ve şiddetli ekranda olduğu bir dünyada, her zaman kaprisli ve eğlenceli ve masum olan DC adaptasyonları için biraz yumuşak bir noktaya sahibim. Bu bir kuş … bu bir uçak … Süpermen hepsi bunlar. Mükemmel olmayabilir. Ama kesinlikle olasılıklara sahip bir gösteri.