“Springsteen sinir bozucu olabilir ama asla dünya için bir tehlike oluşturmayacak”

On iki yıl önce ilk albümleri 'Camino Ácido', müzik sahnesine zaman zaman oksijen katan temiz hava nefeslerinden birini getirdi. Melek Stanich Folk rock'ı özgünlük, gösteriş ve biraz da eksantriklikle yeniden canlandırdı ve uzun süre röportaj vermek istemedi. Medyanın yardımı olmadan iyi iş çıkardı ve sonraki albümleriyle hoş bir tekillik olmaktan çıkıp bir referans haline gelecek kadar büyüdü.

Ama sonra kriz ve hayal kırıklığı geldi. Sana sürekli nedenini soran ve yürümeye devam etmek için nasıl susman gerektiğini bilmen gerektiğini söyleyen sesi duymaya başladı. Nasıl olduğunu öğrenir öğrenmez, zorunlu bir kefaret albümünün oluşturulmasına rehberlik eden bir şarkı olan 'Por la herb'ü yazmaya başladı.

'Çimlerin üzerinde' onun özel 'Nebraska'sına benziyor. Springsteen'in durumunda bu, yayınlanması profesyonel ve hatta sanatsal bir albümden daha hayati bir gereklilik olan bir albümdü. İlerleyebilmek, yaraları iyileştirmek ve ardından yüzde yüz iyileşmeye devam edebilmek için ne olursa olsun çıkarılması gereken bir disk. Kendinizin yansıdığını görüyor musunuz?

Gerçek şu ki evet… Bunu inkar edemem. Henüz filmini izlemedim ama o albümü çok iyi biliyorum. Çocukken Nines Teyzemin 'Nebraska', 'The River' ve 'Born To Run' plaklarını “çaldığımı” hatırlıyorum. Zaten önceki albümlerde, özellikle 'The River'ın ikinci yarısında, 'Point Blank' veya 'Stolen Car' gibi baladlarda suskun bir Springsteen göze çarpıyor. Çocukken zaten depresyonla karşılaşma talihsizliğini yaşadım ve neredeyse hiç İngilizce fikrim olmayan bu şarkıların kendimi daha az yalnız hissetmemi sağladığını hatırlıyorum. Bunu nasıl yaptıklarını bilmiyorum ama öyleydi ve Bruce, kişisel bataklık anlarında benimle her zaman bağlantı kurdu (ayrıca daha sonraki 'Aşk Tüneli'ne de bakınız)… Her zaman en duygusal tarafıma nasıl dokunacağını biliyordu ve bu son sefer benim için çok heyecan verici duygular oldu. Benim de sorunlarımla onun gibi biraz cesaretle ve alçakgönüllülükle yüzleşmemin zamanı gelmişti.

Albümün en güzel temalarından biri olan büyünün bozulmasının, ne kadar iyi giderse gitsin her kariyerde kaçınılmaz bir aşama olduğunu düşünüyorum. Katılıyor musun? Kaygı krizine neden olana kadar ruhunuzu baltalayan bu büyünün bozulmasına neden olan şeyler nelerdir?

Kesinlikle katılıyorum, evet. Özellikle mükemmeliyetçi, hırslı veya kaprisli biriyseniz. Kendimi şarkılarla ilgili ayrıntılara her şeyden çok takıntılı olan ilk gruptan biri olarak görüyorum. Ama takıntım başka alanlara da yayıldı, konserlerdeki küçük monologlar gibi… Gittikçe büyüdüler. Çaldığımız her yerin kültürünü, folklorunu, tarihini anlatan, inanın çok ayrıntılı bir konuşma hazırladım, öyle ki, gün be gün, birbiri ardına ezberlemek imkansız hale geldi… Her yöreyle ilgili merak uyandırıcı gerçekleri, bahsettiğim bazı yerlilerin gerçekten minnettar olduğu şeyleri araştırmak ve öğrenmek hoşuma gitti, ancak Labordeta'nın bu güzel eserini (keşke…) konserlerle birleştirmek beni çok bunalttı… Sadece çalma eyleminden eşit derecede keyif alamayacağım noktaya kadar, bu yüzden kendimi buna adadım. müzik ve neden insanlar bizi görmeye geliyor, değil mi? Neyse ki, eskisi gibi eğlenmeye geri döndüm ve ne yazık ki bu, tüm sorunlarımın sadece önemsiz bir yanıydı… Ha!

'Por la herb' konsepti nasıl tasarlandı ve nasıl albümün geri kalanının yolunu aydınlatan yol gösterici oldu?

Çok organik bir şekilde: 'Por la herb' bir şarkı olarak bu bağın ilkiydi ve uzun süre tekti… Belki de o anda söylemek istediğim her şeyin zaten bunda yoğunlaştığını hissettim. Ve ardı ardına gelenler filizlenmeye başladığında, çoğu aynı büyünün bozulmasının, yoldan ani bir çıkışın kokusunu yaymaya başladı… Sadece onların yerini bulmamız ve harika bir düzen düşünmemiz gerekiyordu.

'Nebraska' ilk başta 'patron' çevresi tarafından pek kabul görmedi, benzer bir şey başınıza geldi mi?

Gerçek şu ki hayır, burada paralellik biraz kaybolmuş, her ne kadar bana anlaşıldığı ve dolayısıyla dinlemenin daha keyifli olduğu söylense de… Ama bana bunu hep söylediler. Bu işin özüne bağlı bir mesele. Aslına bakılırsa 'Nebraska' benzetmesi duygusal, resimsel düzeyde de geçerli. Müzikal düzeyde 'Por La Hierba' pek çok başka şeydir… Neredeyse hepsi daha mutludur. Boşuna söylemiyorum, bachata bile var!

Bu arada, 'Minneapolis Sokakları' ve genel olarak Bruce'un gösterdiği bağlılık hakkında ne düşünüyorsunuz?

Genelde bu tür geçici şarkıları bir amaç uğruna seveceğime pek inanmam ama kötü de değil, değil mi? Bağlılıklarını seviyorum ve her zaman yeterli tutarlılıkla. Onu her zaman tertemiz, dost canlısı ve doğru tarafta görmek can sıkıcı olabilir ama asla ülkesi ve gezegenin geri kalanı için bir tehdit olmayacaktır.

Bence sen Dylan'ın büyük bir hayranısın, memleketi Minnesota'da olup bitenler konusunda sessiz kalması ilginç değil mi?

Peki… Her sanatçının, tıpkı bir gazete gibi, bir bakıma kendine ait bir editoryal çizgisi vardır. Minneapolis'te olup bitenleri ABC'de yeterince öne çıkardınız mı? Kime yeter, değil mi? Bob Dylan asla çoğu kişinin ondan beklediği kitlesel lider Dylan olmadı ve öyleymiş gibi de davranmadı… Yine tutarlılık. Şans eseri ya da ne yazık ki (ben daha çok şansa yöneliyorum), onun ne düşündüğünü bilmek istiyorsanız bir plak açıp oynat tuşuna basmanız gerekecek.

Televizyon referansları

'Poquita fe' adında bir şarkısı var. Víctor Coyote'un yaptığı dizi ve müzik hakkında ne düşünüyorsunuz?

Onun rutini komediye dönüştürme ve saf şiirsel sahneler sunma becerisine hayran kaldım. Herkese iki öpücük veren hanımlar, partnerin kebabı, yenmeyen kurabiyeler… Bunlardan sadece birkaçı. Müzik bana mükemmel görünüyor; klasik ve akılda kalıcı bir melodi, belli bir İtalyan yeni-gerçekçiliği dokunuşu. Aynı zamanda beni o sabah yemeklerine ya da DIY şovlarının binlerce kez tekrarlanan jingle'larına götürüyor… Bunu olumsuz bir şey olarak görmek şöyle dursun, karakterlerin yaşadığı “Köstebek Günü” hissini daha da artırıyor. Chapeau!

Bu albüm bence yayımladığı en uzun şarkıları içeriyor. Bazı minimal, makul iş “formlarını” ve gerçekten yapmak istediklerinizi birleştirme sürecinde denge kurmayı hiç zor buldunuz mu?

Bazen, evet… Her şeyden önce, sanki saatim yokmuş gibi görünen başlangıçlarımda. Daha sonra Javier Vielba (Arizona Baby'nin lideri, ilk iki albümümün arkadaşı ve yapımcısı) Bay Miyagi rolünü üstlendi ve bana tüm bu balmumunun nasıl cilalanacağını öğretti. Artık kendimi kandırdığım için bu tempolara daha hakim olduğumu düşünüyorum, yine cömert “dakikalar” şarkılarıyla cesaret ediyorum… Ve keyifle: Ben her zaman 7, 8… 12 dakikalık şarkıların hayranı olmuşumdur. Size neredeyse Extremoduro'daki en sevdiğim şarkının (ve albümün) 'Pedrá' olduğunu söyleyecektim.

Henüz yayınlanmamış albümdeki şarkıların çalındığı ilk konserler nasıldı?

Çok güzel! Albüm çıkmadan önce ön izlemeler dışında albümdeki şarkıları çalmadığımız doğruydu, şimdi ise albüm çıktıktan sonra 9 şarkıdan 7'sini çalıyoruz. Şarkıları yayınlanmadan önce çalma taraftarı değilim, ama bizim gösterdiğimiz ekstra çaba daha büyüktü: Şu anda gün yüzüne çıkıp çıkmayacağı bilinmeyen, yayınlanmamış bir şarkıyı çalmamız gerekiyordu. Bu evde gizemin riski her zaman iki katına çıkar.

Hayranlarınız arasında sizin daha folk ve daha az elektronik tarafınızı özleyenler olabileceğini düşünüyor musunuz?

Elbette. Ama ben öyle görmüyorum ve umarım yalnız bırakılmam… Hayranların o kısmına 'The Black House', 'Super Gris', 'Una Bachata Nueva' veya 'Por la Herb'ü dinlemelerini tavsiye ederim. Orada elektronik müzisyenden ziyade folklorcu olduğumu ve bunu göremeyen herkesin kavramsal bir sorunu olduğunu gösteriyorum. Sanırım dinleyicilerin bir kısmı daha zorlu aranjmanlar yaptığım, yüksek sesle şarkı söylediğim zamanları gerçekten özleyebilir… Ama ben daha güzel şeyler yapmayı, daha iyi bir müzisyen olmayı öğrendim, hey… Ne yapacağız! Zaten herkesi memnun edemezsiniz ve seyirci de akar: Folkie'yi kaybedebilirsiniz, elektronik kazanabilirsiniz, ya da her neyse… Her halükarda, çaldığınız her şeyin iyi bir tür olacağına güvenen sadık takipçilerimiz olduğunu düşünüyorum.

Röportaj vermeye başlamanın sanatçı olarak sizde bir şeyleri değiştirdiğini düşünüyor musunuz?

Hiç de değil (gülüyor). Ama sen bana karşı çok saygılı, hatta iyi davranıyorsun. Bunun için çok minnettarım.