Sergio Marras, Yazar: “Gelecek olanın duyuruları her yerde ama biz onları görmeyi reddediyoruz”

George Orwell'in '1984' romanında dünya hegemonyası üç büyük bölge tarafından tartışılıyordu. Okyanusya, Avrasya ve Stasia. Şimdi, eski süper güçler etrafında birleşen, ancak büyük bölgesel genişlemeye sahip ulusal aktörlerin ortadan kalkmasıyla, yazar Sergio Marras (Santiago de Chile, 1950), 'Perro mundo' (Ediciones Lastarria ve De Mora) romanında mevcut jeopolitik olguyu gösteren başka bir kurgusal alıştırma yapıyor.

Orwell'in (1948'de yayınlanan) öngörüsünden 40 yıl sonra, Rusya'nın ve uydularının harabelerinden doğan bir güç olan Çin ve Yeni Slavya'nın üstünlüğü, kara bir komplonun üzerinde beliriyor: Avrupalı ​​bir prens öldürülüyor ve göğsü, katilleri ve onların motivasyonlarını açığa çıkarmanın anahtarı olan bilinmeyen bir sancak tarafından deliniyor. Bu sayede roman, vexillology yani bayrak bilimi etrafında özgün bir gelişime sahiptir. Suçu çözmek için çağrılan kişi bir dedektif değil, bir inektir.

Savaşçı Han hanedanının hakimiyetindeki Çin'in ötesinde 'batı' yatıyor. Haritada sınır dansının dışında bırakılmayan İspanya var. Büyük sendikaların yanı sıra, bir zamanlar İspanya'nın küllerinden ortaya çıkan ve “kuru bir tuğla gibi ondan fazla parçaya ayrılan” Fuensanta gibi milliyetçi parçalanmalar da var.

-'Perro Mundo' İkinci Dünya Savaşı'nın tetiklenmesine benzer başlangıç ​​noktalarına sahip. Yaşadığımız dünya o döneme nasıl benziyor?

-Günümüz dünyası ile geçen yüzyılın başı ve ortasındaki dünya, vekâlet savaşları (Gazze, Ukrayna, Sudan, Myanmar ve diğerleri) gibi bazı noktalarda yalnızca kısmen benzerdir diye düşünüyorum. Bunlar, daha fazla veya daha az yoğunlukta, daha fazla veya daha az kamuoyunun bilgisi dahilinde patlayan tümörlerdir. Ancak büyük savaş halk tarafından neredeyse görünmez. Yarışmacılar artık uluslar değil, onlar büyük şirketler, büyük çok uluslu ittifaklar; bunlar o zamanın dünyadaki pek çok hükümeti deviren ittifaklarla hiçbir ilgisi yok.

-Nasıl farklılar?

-Çok daha güçlüler. İdeolojik olmadıkları ve değerleri dayatmaya çalışmadıkları için organize suçlarla kolaylıkla ittifak kurabilirler. Örneğin Çin, kilise ve büyük aile şirketlerinin, farklı köken ve ideolojilerden oluşan küresel ittifakların bir karışımıdır. Kazanmak için çok fazla şut atmalarına gerek yok.

-Orijinal bir içerik: vexillology. Bayraklar hakkında ne biliyorsun?

-Epeyce. Ben amatör bir vexillologistim. Pek çok insanın uğrunda öldürmeye ya da ölmeye hazır olduğu paçavralar, bayraklar, yalnızca tarihsel yalanlara dayalı ulusal bir fikri empoze eden hayali toplulukları temsil ediyor.

– Aynı zamanda Yeni Slavya ve Çin hegemonyası gibi yeni dünya düzenleri de yaratıyor, Orwell'in Avrasya ve Eustasia'sıyla makul bir benzerlik var mı?

-Bir şey, evet. Ancak sadece Avrupa ve Asya'nın dahil olmadığı bir yer. Mücadelenin sadece maddi tahakküm için olmadığı, hatta değer temelli olmadığı yeni bir küresel düzen. Bu bir notopiaya, hiçbir yere varma mücadelesidir. Kimsenin ne aradığını veya nedenini net olarak bilmediği bir yer. Bezos, Musk, ne istiyorlar? Para? Bunu zaten başardılar ve hayal güçleri tükendi. Dünyanın yüzde 90'ı kendi ülkelerinde bile açlıktan ya da hastalıktan ölürken, yakında başka gezegenlere ulaşacaklar. Finansal ve teknolojik becerileriniz sizi bahsettiğim gibi sorunları çözmeye hazır hale getirseydi ne olurdu? Egoları bile daha iyi doyurulabilirdi. Ama sorun şu ki bunu düşünemiyorlar.

-Romanınızda İspanya parçalanmış durumda ve Çinlilerin atadığı bir kral var.

-Parçalanma, farklılıkları bastırarak yönetmeye çalışan liderlerden gelecektir, ama sadece İspanya'da değil. Aşırı sağ muhtemelen dünyanın farklı yerlerinde pek çok seçim kazanacak ve seçmenlerinin, genellikle onları sorunlarına yalnızca ütopik bir çözüm olarak gören kişilerin iradesine rağmen kendi değerlerini empoze etmeye çalışacak. Asıl sorun o zaman, onlar bile kimseye umut olmadığında ortaya çıkacak.

-Peki ya tacı olmayan kral?

-Sadece krallar değil, tüm politikalar bu anlattığım güçlere tabi olacak. Ve zaten müzakere ediyorlar.

-Zaten bir distopyada mı yaşıyoruz?

-Bir pretopyadayız. Gelecek olanın duyuruları her yerde ama biz onları görmeyi reddediyoruz. Veya onları görmek umurumuzda değil. Bunu başarmak için yalan kullansak da kullanmasak da, siyasi düşmanımızın düştüğünü görmeyi daha çok önemsiyoruz. Ve günümüz teknolojisiyle yalanların gerçeğe dönüşmesi çok kolay. O zaman gerçeklik ortadan kaybolacaktır.

-Sizin gibi birçok ülkede yaşamış biri için sınırlar nedir?

-Küçük şey. Sınırları yürüyerek geçmeyi seviyorum, özellikle de zor kabul edilenleri. Hayali çizgiyi geçmenin, bayrağa bir taraftan, diğer taraftan bakabilmenin anlatılmaz bir keyfi var. Daha sonra bunların saf hayal gücü olduğunu ve genel olarak çok düşük kalitede hayal gücü olduğunu fark edersiniz.