Savaşta çoğu erkek aktörle birlikte, küçük bir Ukrayna tiyatrosu kendisini tamamen kadınlarla yeniden keşfediyor | Dünya Haberleri

Ruslana Ostapko, Chernihiv Bölgesel Gençlik Tiyatrosu'nun yakın zamanda yapımında geleneksel olarak birçok erkek rolünde sahne alıyordu. Rusya'nın istilasını püskürtmek için Ukrayna'nın silahlı kuvvetlerinde görev yapan birçok erkekle, tiyatro savaşın gerçeklerine uyum sağladı ve kadınlar spot ışığı alıyor.

Tiyatronun 52 yaşındaki yönetmeni Roman Pokrovskyi, “Aniden adamlarımız öne çıkarıldığında Shakespeare'in 'King Lear' prova yapıyorduk” dedi. “Grubun sadece kadın kısmını bıraktık. 'Peki, eğer erkekler Shakespeare'in zamanlarında kadınlar oynarsa, neden denemiyorsunuz?'

Rusya ve Belarus'u sınırlayan bir bölgenin başkenti Chernihiv'deki tiyatronun çabaları, Ukrayna'da kadınların bir zamanlar erkeklerin hakim olduğu rollere adım attığı, sadece endüstrilerini değil, ulusal direniş ruhunu da sürdürdüğü daha geniş bir gerçekliği yansıtıyor.

Rusya'nın Ukrayna'yı tam ölçekli istilası 2022'de başladığından beri, tiyatronun erkek aktörlerinden dördü ve beş aşamalı işçi orduya katıldı ve grubu kısa sürede bıraktı. Sahnede sadece iki erkek hala performans sergiliyor ve çoğu sahne çalışması kadınlar tarafından yapılır. Ancak grup, repertuarını uyarlayarak, alanını sanat ve savaş zamanı gönüllü çalışması için bir merkeze dönüştürerek ve kadınları çoğu rolde atarak kendini yeniden icat etti. Katılımlı bağımsızlık figürüne yeni bir bakış

Tüm kadın oyuncuları, Rus İmparatorluğu'nun ordusundan İsveç Kral XII.

Mazepa'nın bağımsızlık yanlısı lideri olarak rolü ve Ukrayna'nın Rus kontrolüne direnmek için Avrupa devletleriyle hizalanma teması, 300 yıl sonra Ukrayna'da göze çarpıyor.

Ostapko, arkadaşları ve ön tarafta savaşan meslektaşları sorulduğunda gözyaşlarına boğuldu.

“Bu acı, tüm ulusun acısı, acımız” dedi bir performansa hazırlanırken. “Ama adamlarımız iyi gidiyor. Parmaklarımızı onlar için çapraz tutuyoruz. Yardım ediyoruz. ”

Tiyatronun ağırlıklı olarak kadın aktörleri ve personeli – vestiyer görevlileri, kasiyerler, temizleyiciler ve kafeterya işçileri de dahil olmak üzere – zamanlarının çoğunu Ukraynalı askerleri destekleyerek, gece izleyicilere kapıları açmadan önce tiyatrodaki kamuflaj ağlarını dokuma yapıyor.

Ekip ayrıca, konuşlandırılmış meslektaşlarına ön hatlar için gerekli kiti tedarik etmek için düzenli olarak fon toplar. Ancak bu meslektaşlarından bazıları asla sahneye dönmeyecek.

“Aktörümüz Kostantyn Slobodeniuk kayboldu. Ses operatörümüz Dmytro Pohuliaylo, 2024'ün sonunda Pokrovsk yönünde kayboldu ”dedi.

Eski meslektaşlarından biri olan ses mühendisi Vyacheslav Shevtsov'un bir fotoğrafı olan Bysh, geçen Ağustos ayında Kursk Rus bölgesindeki Ukrayna karşı -offiansında nasıl öldürüldüğünü anlatıyor. 'Kültürümüzü yok etmek, geleceğimizi yok etmek anlamına gelir'

Chernihiv Ukrayna kontrolü altında kalırken, Rusya sınırlarına yakınlığı için ağır bir fiyat ödedi. İşgalin başlangıcında, Rus birlikleri şehri kuşattı ve sakinleri Rus topçu, füzeler ve dronlardan sürekli bombardıman altında elektrik veya su olmadan sert kış koşullarına dayanmaya zorladı.

Savaş dördüncü yılına girerken, Chernihiv'e Rus grevleri sık sık kalır ve kültürden kurtulmamıştır.

Chernihiv Bölge İdaresi Sanat ve Kültür Konseyi başkanı Oksana Tunik-Fryz, Chernihiv bölgesindeki önemli sayıda kültürel ve sanatsal kurumun onarım veya toplam rekonstrüksiyon gerektirdiği, onarım veya toplam yeniden yapılanma gerektirdiğini söyledi.

“Düşman kültürümüzü yok ederek bizi içeriden yok ediyor” dedi. “Bir Ukraynalı öldürmek bir kişiyi öldürüyor. Fakat kültürümüzü yok etmek geleceğimizi yok etmek anlamına geliyor. ” Drone grevleri bir topluluğu birleştirir

Chernihiv'deki tiyatrodaki her performanstan önce, kaydedilen bir duyuru izleyicilere bir hava saldırısı uyarısı durumunda şovun duraklatılacağını hatırlatıyor.

Bu uyarı, orduya katılan ve şimdi kayıp olan bir aktör olan Kostantyn Sloodeniuk tarafından kaydedildi, tiyatro direktörü Ihor Tykhomyrov Associated Press'e verdiği demeçte. Tykhomyrov'un söylediği alarm duyulduğunda, içerideki herkes bomba barınaklarına geçer.

“Rus drone grevleri bir sorun, ciddi bir sorun, ama ilginç bir şey var” dedi. “İnsanları bir araya getiriyor.”

Belirsiz bir geleceğe rağmen, tiyatronun ekibi sanatlarına ve savaş zamanı gönüllülüğüne devam etmeye kararlıdır. Dayanıklılıklarını düşünen Bysh, Sovyet dönemi Ukraynalı film yapımcısı Olekssandr Dovzhenko'dan alıntı yapıyor.

“Biz küçük bir tiyatrouz,” dedi Bysh. “Ama Dovzhenko'nun dediği gibi, uzaktan sadece küçüksünüz. Yakın, sen büyüksün. ”

Bu makale, metne değişiklik yapmadan otomatik bir haber ajansı beslemesinden oluşturuldu.