Saksonya'da Noel gelenekleri: Fındıkkıranın doğduğu Cevher Dağları'na geliş

Advent, Almanya-Çek Cumhuriyeti sınırındaki alçak dağ silsilesini aştığında eski gelenekler yeniden hayata dönüyor. El sanatları ve dağ geçit törenleri birçok ziyaretçinin ilgisini çekmektedir. Madencilik bölgesinde aynı zamanda mum ışığı ve çam süslemeleriyle yer altı da düşüncelidir.

Erzgebirge fındıkkıranının doğum yeri, göze çarpmayan bir şekilde Seiffen oyuncak köyünün eteklerinde yer almaktadır. Markus Füchtner, geçmişi 18. yüzyıla kadar uzanan küçük işletmeyi yöneten sekizinci nesildir. 44 yaşındaki adam, ataları gibi torna tezgahının başında duruyor ve çeşitli aletlerle dönen kare şeklinde bir kereste üzerinde çalışıyor. Cipsler uçuyor, yeni bir fındıkkıran doğuyor.

Füchtner'in büyük-büyük-büyük-büyükbabasının, şu anda bölgede çok sayıda zanaatkar tarafından yapılan ve Noel'de birçok odayı süsleyen Erzgebirge fındıkkıranı icat ettiği söyleniyor. Korkunç ahşap figürler öncelikle yetkililerin temsilcilerini, özellikle de kralı tasvir etmek için kullanıldı. Füchtner bunun arkasındaki fikri anlatırken, “Noel'de masalar şu slogana göre değişirdi: Artık fındıklarımızı kırabilirsin” diyor.

Füchtner'in ataları yaz aylarında şantiyelerde çalışan marangozlardı. Cevher Dağları'na kış geldiğinde zanaatkarlar, ailelerine para kazandırabilmek için bıçak oymaya ve demir çevirmeye başvurmak zorunda kaldılar.

Ziyaretçi mıknatısı olarak gümrük

Füchtner bunu böyle anlatıyor ve bölgedeki pek çok insan için de durum böyle: insanlar oyuyor, torna ediyor, kesiyor ve dantel yapıyor. Noel mevsiminde zirveye ulaşan ve birçok ziyaretçinin büyüsünden kaçamadığı Ore Dağları'nda derin dindarlık ve madencilikle birlikte çok çeşitli gelenekler ortaya çıktı.

Birçok yerde ahşap torna ve oyma atölyeleri bulunmaktadır. Ancak ilkbaharda somut olmayan kültürel miras olarak ilan edilen sanat ve zanaatlar özellikle Seiffen'de yoğunlaşıyor. Advent sırasında, Çek Cumhuriyeti sınırına yakın sakin dağ kasabasının ziyaretçileri mağazalar arasında geziniyor, hediyelik eşya ve dekorasyon arıyor. Çok sayıda atölye sayesinde sigara içenlerin, fındıkkıranların, mum kemerlerinin, piramitlerin ve melek figürlerinin seçimi geniştir.

Ziyaretçiler, örneğin Seiffen halk sanatı gösteri atölyesinde ahşap sanatının nasıl yaratıldığını izleyebilirler. Burada çalışanlar fındıkkıranları ve sigara içenleri süslüyor ve ustalar torna tezgahında tahta parçaları üzerinde çalışıyor. Ana yolu takip ederek şehrin dışına çıkan herkes, açık hava müzesinde özel bir el sanatı tekniği olan lastik çevirmeyi deneyimleyebiliyor.

18. yüzyıldan kalma, suyla çalışan bir döner mekanizmada, ıslak ladin ağacından yapılmış diskler elle işlenerek hayvan figürleri yaratılıyor. Gözlemci, hangi hayvan figürü olduğunu ancak ahşap kasnak yarılıp açıldığında anlıyor.

Bu bölgedeki gelenekler el sanatlarının çok ötesine geçiyor. Advent başladığında yerler bir ışık denizine dönüşür. Birçok pencere karanlıkta parlayan mum kemerleriyle süslenmiştir.

Çeşitli motiflerle süslenmiş piramitler merkezi yerlerde dönmektedir. Ve birçok Noel pazarı büyük şehirlerden uzakta özel bir çekicilik yayıyor. Freiberg, Schneeberg, Marienberg ve Annaberg-Buchholz'un yanı sıra Schwarzenberg veya Zwönitz'de.

Gelişen madencilik sayesinde kültürel zenginlik

Birçok gelenek, yüzyıllardır burada yapılan madencilikle yakından bağlantılıdır. Orta Çağ'da gümüş keşifleri, ekonomik büyümeyi ve kültürel zenginliği garantileyen bir “dağ çılgınlığını” ateşledi. Kobalt ve kalay, daha sonra uranyum gibi diğer hammaddeler de buradaki kayadan sıkı çalışmayla çıkarıldı. Cevher zenginliği alçak dağ silsilesine adını verdi.

İçten bir “İyi şanslar!” Gunnar Lenhard misafirlerini ağırlıyor. 41 yaşındaki madencilerin siyahi kıyafetlerini giydi. Önce konukların kask ve pelerin aldığı Kaue'ye gidiyoruz. Annaberg-Buchholz'daki Markus-Röhling-Stolln'un girişinde küçük bir tren sizi bekliyor ve bu trenle yolculuk dağın 600 metre içine doğru başlıyor.

Arabalar raylar boyunca sarsılıyor, serin hava sizi ürpertiyor. Birkaç dakika sonra tren duruyor ve Lenhard bizi yeraltındaki eski maden makine dairesine götürüyor.

Makinede görülecek hiçbir şey kalmadı ama kulübü odayı şamdanlar, çalı çırpı ve bir Noel ağacıyla süsledi. Çünkü burada, ziyaretçi madeninde eski bir madencilik geleneğini canlı tutuyorlar: Metten vardiyası.

Bir ziyaretçi gösterisi olarak “Zeçen Noel Arifesi”

Lenhard, “Metten katmanları yaklaşık 400 yıldır mevcut” diye açıklıyor. Bu, madencilerin Noel'den önceki son vardiyası, genellikle 23 Aralık'tır. Bir istisna olarak, yalnızca yarım vardiya çalıştık ve ardından Noel'de madenci tarzı bir bağlılıkla çaldık.

Bazı yerlerde madencilerin meslektaşlarıyla birlikte halktan uzakta kutladıkları “Maden Noel Arifesi”nden de bahsediliyordu. Lenhard, bu bağlılığın yanı sıra iş gücünden amirleri Steiger'e bir teşekkürün yanı sıra yiyecek ve içeceklerden oluşan bir dağ ziyafetinin de dahil olduğunu söylüyor.

Ziyaretçi madeninin kurulmasıyla birlikte bu geleneği yeniden canlandırma fikri ortaya çıktı. Advent sırasında çeşitli tarihlerde Fels'te 80'e kadar kişi mum ışığında ağırlanacak ve müzik olacak. Başka yerlerde de düzenlenen geleneksel kutlamalar popüler olduğundan ilgilenenlerin acele etmesi gerekiyor. Örneğin Röhling-Stolln'da bu yılın Metten vardiyaları yılın başından bu yana tamamen dolu.

Ancak kısa sürede karar verenler bile Advent sırasında bölgedeki madencilik geleneklerini bulacaklar. Madenciler, izabe tesisleri ve madenci kulüplerinden oluşan bölgesel birliğin takviminde yaklaşık bir düzine dağ geçit töreni listeleniyor.

Yüzlerce katılımcı, müzik grupları eşliğinde geleneksel alışkanlıklarıyla şehirleri dolaşarak Saksonya'daki madencilik geleneğini hatırlatıyor. Geçit törenleri yalnızca somut olmayan kültürel miras değil aynı zamanda her yıl on binlerce izleyicinin ilgisini çekmektedir.

Bu arada, siparişleri işleme koymak için Markus Füchtner'in atölyesinde daha fazla fındıkkıran elle dekore ediliyor. El sanatları yurtdışında, örneğin ABD'de talep görüyor.

Küçük bir fındıkkıran daha da uzağa gitti: “Wilhelm” zaten ISS uzay istasyonunun misafiriydi. Uzun zaman önce Noel'i Erzgebirge'de kutlamak için oradan dönmüştü.

İpuçları ve bilgiler:

Hedef ve varış: Ore Dağları'ndaki Seiffen sağlık beldesi, Dresden'in güneybatısında bir buçuk saatlik sürüş mesafesindedir. Seiffen'e Saksonya'nın başkentinden otobüs ve trenle (birkaç kez değişen) yaklaşık iki saatte ulaşılabilir.

Kiliseler: Erzgebirge'de etkileyici kiliseler ve derin dindarlığın kanıtları var. Schneeberg'deki St. Wolfgangkirche, Lucas Cranach'ın atölyesinden bir sunağa ev sahipliği yapıyor. Annaberg-Buchholz'daki St. Annenkirche, dağ sunağı ve kıvrımlı kubbesiyle tanınır.

Noel şeyleri: Noel çelenkleri ve tebrik kartları yapın, kokulu mumlar yapın veya kendiniz biraz tornalama ve oymacılık yapın – “Maker Advent” (chemnitz2025.de/makeradvent2025) sizi bölgedeki yaklaşık 40 noktada bunu yapmaya davet ediyor. Chemnitz'in 2025 Avrupa Kültür Başkenti projesi olup Alman Turizm Ödülü'ne layık görülmüştür.

Kapatma: Molaya ihtiyacınız varsa termal banyolardan birinde rahatlayabilirsiniz; örneğin Bad Schlema'daki Actinon radon spa'sında veya Wiesenbad'daki termal su havuzunda. Geyer ve Marienberg'deki eğlence havuzları aileler için caziptir.

Bilgi: sachsen-tourismus.de

dpa


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir