Düğme burnu ve çocuksu bir yüzü var. Irina S.* 29 yaşından çok daha genç görünüyor. Bu Perşembe günü Tiergarten bölge mahkemesindeki sanık sandalyesinde oturuyor çünkü köpeği “George Michael” Oberschöneweide'de üç kişiyi ısırdı. Bir vakada, Fransız buldogunu bir polis memurunun üzerine saldığı söyleniyor.
Ama gerçekten böyle miydi? Yargıç Udo Kaussow, bunun kontrolden çıkan bir hayatı ortaya çıkaran bir duruşma olduğunu söylüyor. Irina S., yanında oturan tercümanı saygıyla dinliyor ve kelimeleri Rusçaya çeviriyor. Genç kadının savunma avukatı yok.
Irina S. Moldova'da doğdu, okudu, psikolog ve sosyal hizmet uzmanı olarak iki diploma aldı, Ukrayna'da yaşadı ve orada bir insan hakları örgütünde çalıştı.
On yıl önce sorunlu bir aileden alınan bir Fransız bulldog'u devralmıştı. Gazetelerde köpeğe şarkıcının isminden dolayı George Michael adı verildi. Irina S. az önce hayvana Jorja adını verdi.
Irina S. Almanya'ya geldikten sonra bir yıl boyunca sosyal hizmet uzmanı olarak çalıştı, zihinsel sorunları olan ve kendisi de akıl hastası olan insanlara yardım etti. Küçük yaşlardan beri depresyondan muzdaripti ve borderline bozukluk teşhisi konuldu.
Güldü, sallandı ve köpeğe şikayet etti
Klinik tablo Berlin'de kötüleşti. Genç kadın ilaç, uyuşturucu aldı ve giderek daha fazla alkol içti. Artık çalışmıyordu ve vatandaşın parasıyla yaşamaya başladı.
Kendi ifadesine göre Putin Ukrayna'ya karşı saldırganlık savaşına başlayınca Berlin'e kaçtı. Ve yanına tek sırdaşı olan köpeğini aldı. Mahkemeye, o zamanlar bile saldırgan olduğunu ve kontrol edilmesi zor olduğunu söyledi.
17 Aralık 2024'te polisi aradı ve birisinin evinin anahtarını aldığını söyledi. Memurlar merdiven boşluğunda kafası karışmış, dalgın görünen bir kadın ve köpeğiyle karşılaştı.
Polis memuru Marvin S., bir süre sonra anahtarı ön bahçede buldu. Onu Irina S.'ye teslim etmek istediğinde, tasmasız siyah beyaz benekli Fransız bulldog, üzerine atladı ve elini ısırdı. Polis memuru 3 santimetrelik ısırık yarası aldı ve hastanede tedavi altına alındı.
Irina S., 14 Nisan 2025 gecesi Oberschöneweide'de yaşadığı sokakta çığlıklar atarak koştu. 49 yaşındaki marangoz komşu, sabah 02.20 sıralarında kadını dinlendirmek için aşağıya indi. Çok sarhoştu, geveleyerek konuşuyordu, sallanıyordu ve “köpeğine dırdır ediyor”, sonra da onun poposuna vuruyordu.
Komşunun “çok güçlü bir yapıya sahip” olduğunu söylediği hayvan üzerine atladı ve elini ısırdı. Komşusu polisi aradı ve ardından yarayı tedavi ettirmek için hastaneye gitti.
İddia makamına göre polisler kısa bir süre sonra kişisel bilgilerini almak için Irina S.'nin kapısını çaldığında, kadının köpeğini memurlardan birinin üzerine saldığı söyleniyor. Sanık mahkemeye bunun böyle olmadığına dair güvence verdi. Tanık olarak dinlenen bir polis memuru da bunu doğruluyor.
Irina S.'den saldırgan köpeğini yatak odasına kilitlemesinin istendiğini söyledi. Kadın da bu isteğe uydu. Ancak kimliğini göstermesi gerektiği ve belgenin yatak odasında olduğu için kapıyı tekrar açtı.
Fransız bulldog dışarı fırladı ve memurun eline yapıştı. İlgili polis memuru, “Sanık müdahale etti, köpeği geri sürükledi ve tekrar kilitledi” dedi.
Hayatınız kontrolünüz altında değildi. Köpeği de kontrol altına almadılar.
32 yaşındaki Irina S.'nin durumu sorulduğunda şu yanıtı verdi: Kafası karışmış ve akıl hastası görünüyordu. Sanık, “çok içtiğini” ifade etti. Hatta bir hafta önce bile.
Üç gün sonra “Georg Michael” tutuklandı ve Irina S.'ye beş yıl süreyle sözde kısıtlama ve liderlik yasağı verildi. Geçen yılın Aralık ayı ortasında genç kadın bir bağımlılık kliniğine başvurdu ve üç ay boyunca tedavi gördü.
Yargıç onun köpeksiz nasıl olduğunu öğrenmek istiyor. Irina S, bu güne kadar onun artık kendisiyle birlikte olmadığı gerçeğini kabullenemediğini, ancak onu bir daha asla görmeyeceğini bildiğini söylüyor. Yargıç, Fransız bulldogu geri isteyip istemediğini sorduğunda başını salladı ve ağlamaya başladı: “Elbette.” Artık her şey farklı.
Irina S. kapanış konuşmasında size teşekkür ediyor
Savcı savunmasında ağır bedensel zarar suçlamasından uzaklaşıyor. Ayrıca kolluk kuvvetlerine direnme suçlamasını da düşürdü. Irina S.'nin ihmalkar bedensel zarardan dolayı günlük 15'er avro olmak üzere 80 para cezasına çarptırılmasını talep ediyor. Irina S. son sözünde size teşekkür etmek istediğini ve paranın nereye gittiğini bilmek istediğini söyledi.
Öğle vakti Udo Kaussow kararını açıkladı: Irina S., üç vakada ihmalkar bedensel zarardan dolayı 1.050 euro para cezası ödemek zorunda kaldı. Köpeğin kasıtlı olarak kullanıldığına dair tehlikeli bedensel zarara dair hiçbir kanıt yoktu.
Hakim, suçun işlendiği sırada alkol ve ilaç tüketimi nedeniyle sanığın kontrol yeteneklerinin önemli ölçüde sınırlı olduğunu tespit etti. Sanık lehine olan bir diğer nokta da Irina S.'nin sabıka kaydının bulunmaması ve kendisinin de yoksunluk tedavisi görmüş olması.
Kaussow, Irina S.'nin yaşamının düzenli olduğunu söylüyor. Ancak Rusya'nın Ukrayna'ya saldırısı sanığın başlangıçta kabul ettiği bir ihlaldi. Ama sonra hayatı tamamen kontrolden çıktı.
Hakim, “Hayatınız kontrolünüz altında değildi. Köpeğiniz de kontrolünüz altında değildi” diye açıklıyor. Sanık, köpeğinin sorunları olduğunu biliyordu ve buna hazırlık yapmamıştı. “Herhangi bir güvenlik önlemi almadılar”
Hakim, kararı sanık açısından da bir fırsat olarak görüyor: Irina S.'nin cezayı ödemek için artık “faydalı bir şeyler yapma” fırsatı var.
Bir yanıt yazın